Letra 'Amélie Colbert' de 'Voulzy Laurent' traducida al español

EcoutezAux Alizés du soir,On entend murmurer,Les andamp;icirc;les et leur HistoireEcoutez,C'est Amélie qui part,Sur unevieille Biguine,Si loin dans sa mémoire la laSi ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal,Séré mwen fo.Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, an Ké vin,Pli bèl anko.Elle se souvient,Mandamp;ecirc;me en dehors de l'école,Fallait pas parler créole,Palé KréolTé ka jéné manman-yC'était la loi.Mais en secret,A la fille du gouverneur,Elle apprenait des phrases par c?ur.Amélie rit du systèmeC'est sa philosophie.Amélie rit du systèmeAméli se filozofiAmélie sefoutdu systèmeAmélie, c'est fou quand elle rit.Elle se souvient,Des avions Latécoère,Quand elle attendait son père.Qu'était parti derrière l'horizonPour une raisonEt puis pour rien.Quand elle mettait deux couvertsElle voyait pleurer sa mère,Amélie quand elle dit andamp;quot;Mwen laandamp;quot;c'est pour de bon.Amélie tient bien debout,Améli kenbé rèdAmélie tient bien debout,Amélie elle s'asseoit aussiLointaine dans sa berceuse,Souveraine et randamp;ecirc;veuse,Amélie part pour un balAntanlontan,Elle entendSi ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal,Séré mwen fo.Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, an Ké vin,Pli bèl anko.Elle se souvientD'un amour cheveux clairs,Fils d'un grand propriètaire,Mayé béké yo po jen vwè saC'est comme la loi.Les yeux fermés,Elle raconte comme c'était fort,Et ce qui est plus fort encore,C'est qu'Amélie donneTout l'amour qu'elle a perdu.Améli bay l'anmouAméli bay... Wa bap!Améli bay l'anmouAmélie a un randamp;ecirc;ve aussi.Elle dit que blanc et noir,C'est une chance, un espoir.Amélie Colbert qui danseIl faut la voir.Améli,Améli,AméliAmélie dit :Y a tant de choses à faireIstwa annouSé on trézoOu jou ou l'ot ou ke plereAmélie jure qu'elle entendNotre andamp;icirc;le chanterChanter...Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal,Séré mwen fo.Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, an Ké vin,Pli bèl anko.Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, pa fé mwen mal,Séré mwen fo.Si ou enmé mwen, si ou enmé mwen,Si ou enmé mwen, an Ké vin,Pli bèl anko.Si ou enmé mwen, an Ké vin,Pli bèl anko.Si ou enmé mwen,Pa fé mwen mal,Séré mwen fo.

EcoutezAux Alizs noche, oímos murmullos, El andamp; CIRIM; y el HistoireEcoutez, Es Amélie que mano en unevieille Biguine, lo que va en su memoria el herIf o enmmwen, o si enmmwen, Si o enmmwen, pa fmwen mal, o Srmwen fo.Si enmmwen, si enmmwen, Si o enmmwen, Kvin años, Pli bl anko.Elle recuerda Mandamp; ecirc; me fuera de la escuela, no debe hablar creole, PalKrolTka jnmanman-yC'tait la loi.Mais secreto A la hija del gobernador, enseñó frases por c?ur.Amlie ríe de su systmeC'est philosophie.Amlie ríe de systmeAmli es filozofiAmlie sefoutdu systmeAmlie es rit.Elle loco cuando ella recuerda aviones Latcore, cuando ella estaba esperando su partido pre.Qu'tait detrás del horizonPour un raisonEt para rien.Quand luego puso dos couvertsElle vio llorar madre, cuando ella dice Amélie andamp; quot; Mwen laandamp; quot; es por bon.Amlie es válida pie Amli kenbrdAmlie es válida Amlie pie aussiLointaine ella se sienta en su mecedora, Soberano y randamp; ecirc; veuse, compartir Amélie para balAntanlontan, que entendSi o enmmwen, o si enmmwen, Si o enmmwen, pa fmwen mal, Srmwen

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!