En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Veloso Caetano y muchos artistas y grupos más
Então tá combinado, é quase nada
É tudo somente sexo e amizade.
Não tem nenhum engano nem mistério.
É tudo só brincadeira e verdade.
Podemos ver o mundo juntos,
Sermos dois e sermos muitos,
Nos sabermos sós sem estarmos sós.
Abrirmos a cabeça
Para que afinal floresça
O mais que humano em nós.
Então tá tudo dito e é tão bonito
E eu acredito num claro futuro
de música, ternura e aventura
Pro equilibrista em cima do muro.
Mas e se o amor pra nós chegar,
De nós, de algum lugar
Com todo o seu tenebroso esplendor?
Mas e se o amor já está,
se há muito tempo que chegou
E só nos enganou?
Então não fale nada, apague a estrada
Que seu caminhar já desenhou
Porque toda razão, toda palavra
Vale nada quando chega o amor...
Entonces esta acordado ycasi nada
es todo sólo sexo y amistad.
no tiene ningun engaño ni misterio.
es todo solo juego y verdad.
Podemos ver el mundo juntos,
Siendo dos y siendo muchos,
nos Sabemos solos sin estar solos.
Abrimos la cabeza
Para que al final florezca
El más humano en nosotros.
entonces esta todo dicho y es tan bonito
Y creo que en un claro futuro
de música, ternura y aventura
Pro equilibrista en la valla.
Pero y si el amor nos llega
De nosotros, de algun lugar
Con todo su oscuro esplendor?
Pero si el amor ya esta
si hace mucho que llego
Y solo nos engaño?
entonces no hables nada, elimina el camino
que su caminar ya señalo
Por toda razon, toda la palabra
vale nada cuando llega el amor.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Veloso Caetano
Tá Combinado
Tá Combinado
Então tá combinado, é quase nada
É tudo somente sexo e amizade.
Não tem nenhum engano nem mistério.
É tudo só brincadeira e verdade.
Podemos ver o mundo juntos,
Sermos dois e sermos muitos,
Nos sabermos sós sem estarmos sós.
Abrirmos a cabeça
Para que afinal floresça
O mais que humano em nós.
Então tá tudo dito e é tão bonito
E eu acredito num claro futuro
de música, ternura e aventura
Pro equilibrista em cima do muro.
Mas e se o amor pra nós chegar,
De nós, de algum lugar
Com todo o seu tenebroso esplendor?
Mas e se o amor já está,
se há muito tempo que chegou
E só nos enganou?
Então não fale nada, apague a estrada
Que seu caminhar já desenhou
Porque toda razão, toda palavra
Vale nada quando chega o amor...
Veloso Caetano
T?Combinado
T?Combinado
Entonces esta acordado ycasi nada
es todo sólo sexo y amistad.
no tiene ningun engaño ni misterio.
es todo solo juego y verdad.
Podemos ver el mundo juntos,
Siendo dos y siendo muchos,
nos Sabemos solos sin estar solos.
Abrimos la cabeza
Para que al final florezca
El más humano en nosotros.
entonces esta todo dicho y es tan bonito
Y creo que en un claro futuro
de música, ternura y aventura
Pro equilibrista en la valla.
Pero y si el amor nos llega
De nosotros, de algun lugar
Con todo su oscuro esplendor?
Pero si el amor ya esta
si hace mucho que llego
Y solo nos engaño?
entonces no hables nada, elimina el camino
que su caminar ya señalo
Por toda razon, toda la palabra
vale nada cuando llega el amor.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
