En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Transatlantic y muchos artistas y grupos más
I. sleeping wide awake
Once, not so long ago
i lived far below
where you are
i didnand't even know
home was far a way
i was sleeping wide-awake
breaking down
waiting for the sound
But i can hear it now
is it all too late
and'cause i would sell my dreams
if i could be awake
if i could be awake
There - waling into walls
piercing through the pain
here we are
reaching through the rain
i almost caught a glimpse
to feel that sunday high
i would fall
this makes no sense at all
But i can hear it now
not a single word
and though iand'd strain my voice
i cannot be heard
outside the smile
the insider breaks
and i would give my dreams
if i could be awake
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
ii. hanging in the balance
Go where youand're going to
you can rule your mind
you will not decay
decay is always waiting
youand've got nowhere to go
so you look behind
what you sought to find
is always fading
Wish to be wishless
less can live evermore
more doesnand't satisfy
the deeper meaning
lose if you want to find
find what youand're looking for
for all your dreams can live
live as if to satisfy the meaning
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
Drink in the big dream
dream but you have to wait
wait and'til you get it right
write down every letter
paint with the broadest strokes
stroke through the deepest sea
see what you have in mind
to make it better
Get in on the ground floor
floor to ceiling is so high
high will become the low
it will make sense
Want always wants some more
more is never enough
enough is enough
remember life is hanging in the balance
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
iii. lost and found pt. 2
Donand't you think if you could be lost
donand't you think you can be found
donand't you think if you were the world, youand'd turn it around
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
iv. awakening the stranger
In the time it takes to be lost or found
in the wake of something not for the crowd
awakening the stranger in your soul
it isnand't always quite that easy
awakening the stranger in your soul
All the rage the wolrd goes on outside
itand's alright come in here - itand's safe to hide
awakening the stranger in your soul
is more than just a thought or feeling
there is no wordly danger beyond control
awakening the stranger in your soul
v. slide
Give up all the reasons that you know
slide down where the time move nice and slow
ease back and relax
no figures and no fax
awakening the stranger in your soul
Itand's alright to give up your control (come in where itand's safe-there is no i)
move along weand've paid your expressway toll (look at all the others floating
high) itand's the 5:00 am alarm
no time to use your charm
surrender is the only way to go
awakening the stranger in your soul
no thought for yourself you just let go
vi. stranger in your soul
When you come to make love, your only goal
words cannot describe the feeling
awakening the stranger in your soul
from the shadow to the deepest meaning
When you come to make love your only goal
words cannot describe the feeling
now weand're here in full sight - we can be whole
letand's dive and never hit the ceiling
There - walking into walls
piercing through the pain
here we are
reaching through the rain
i almost caught a glimpse
brighter than the sky
a child grown
a stranger coming home
And i can hear it now
every single word
and when i strain my voice
i will be assured
outside the storm
but here the big break
that i might chance to dream
that i be awake
awakening the stranger in your soul
I. dormir despierto
Una vez, hace no mucho tiempo
viví muy por debajo de
dónde se encuentra
i siquiera sé didnand't
casa era mucho una manera
estaba durmiendo despierto
romper
esperando el sonido
Pero puedo oír ahora
¿es demasiado tarde
and'cause yo vendería mis sueños
si yo pudiera estar despierto
si yo pudiera estar despierto
No - pasea en las paredes
la perforación a través del dolor
aquí estamos
llegar a través de la lluvia
Casi me alcanzó a ver
a sentir que de alta Domingo
me iba a caer
esto no tiene sentido en absoluto
Pero puedo oír ahora
ni una sola palabra
y aunque la tensión iand'd mi voz
i no se puede oír
fuera de la sonrisa
los saltos de información privilegiada
Y yo daría mis sueños
si yo pudiera estar despierto
Cualquiera que sea youand're buscando
donand't vez comenzar a mirar hacia atrás
lo que usted desea cambiar
es mejor empezar a cambiar su mente
todo and'cause puede hacerse
ponerse de pie and'cause este es su tiempo
ii. en la cuerda floja
Ve a donde va a youand're
puede gobernar su mente
no decaerá
la decadencia siempre está esperando
youand've ir a ninguna parte
para que te veas Behin
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Transatlantic
Stranger In Your Soul
Stranger In Your Soul
I. sleeping wide awake
Once, not so long ago
i lived far below
where you are
i didnand't even know
home was far a way
i was sleeping wide-awake
breaking down
waiting for the sound
But i can hear it now
is it all too late
and'cause i would sell my dreams
if i could be awake
if i could be awake
There - waling into walls
piercing through the pain
here we are
reaching through the rain
i almost caught a glimpse
to feel that sunday high
i would fall
this makes no sense at all
But i can hear it now
not a single word
and though iand'd strain my voice
i cannot be heard
outside the smile
the insider breaks
and i would give my dreams
if i could be awake
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
ii. hanging in the balance
Go where youand're going to
you can rule your mind
you will not decay
decay is always waiting
youand've got nowhere to go
so you look behind
what you sought to find
is always fading
Wish to be wishless
less can live evermore
more doesnand't satisfy
the deeper meaning
lose if you want to find
find what youand're looking for
for all your dreams can live
live as if to satisfy the meaning
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
Drink in the big dream
dream but you have to wait
wait and'til you get it right
write down every letter
paint with the broadest strokes
stroke through the deepest sea
see what you have in mind
to make it better
Get in on the ground floor
floor to ceiling is so high
high will become the low
it will make sense
Want always wants some more
more is never enough
enough is enough
remember life is hanging in the balance
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
iii. lost and found pt. 2
Donand't you think if you could be lost
donand't you think you can be found
donand't you think if you were the world, youand'd turn it around
Whatever youand're looking for
donand't ever start looking behind
whatever you want to change
you better start changing your mind
and'cause everything can be done
stand up and'cause this is your time
iv. awakening the stranger
In the time it takes to be lost or found
in the wake of something not for the crowd
awakening the stranger in your soul
it isnand't always quite that easy
awakening the stranger in your soul
All the rage the wolrd goes on outside
itand's alright come in here - itand's safe to hide
awakening the stranger in your soul
is more than just a thought or feeling
there is no wordly danger beyond control
awakening the stranger in your soul
v. slide
Give up all the reasons that you know
slide down where the time move nice and slow
ease back and relax
no figures and no fax
awakening the stranger in your soul
Itand's alright to give up your control (come in where itand's safe-there is no i)
move along weand've paid your expressway toll (look at all the others floating
high) itand's the 5:00 am alarm
no time to use your charm
surrender is the only way to go
awakening the stranger in your soul
no thought for yourself you just let go
vi. stranger in your soul
When you come to make love, your only goal
words cannot describe the feeling
awakening the stranger in your soul
from the shadow to the deepest meaning
When you come to make love your only goal
words cannot describe the feeling
now weand're here in full sight - we can be whole
letand's dive and never hit the ceiling
There - walking into walls
piercing through the pain
here we are
reaching through the rain
i almost caught a glimpse
brighter than the sky
a child grown
a stranger coming home
And i can hear it now
every single word
and when i strain my voice
i will be assured
outside the storm
but here the big break
that i might chance to dream
that i be awake
awakening the stranger in your soul
Transatlantic
Stranger In Your Soul
Stranger In Your Soul
I. dormir despierto
Una vez, hace no mucho tiempo
viví muy por debajo de
dónde se encuentra
i siquiera sé didnand't
casa era mucho una manera
estaba durmiendo despierto
romper
esperando el sonido
Pero puedo oír ahora
¿es demasiado tarde
and'cause yo vendería mis sueños
si yo pudiera estar despierto
si yo pudiera estar despierto
No - pasea en las paredes
la perforación a través del dolor
aquí estamos
llegar a través de la lluvia
Casi me alcanzó a ver
a sentir que de alta Domingo
me iba a caer
esto no tiene sentido en absoluto
Pero puedo oír ahora
ni una sola palabra
y aunque la tensión iand'd mi voz
i no se puede oír
fuera de la sonrisa
los saltos de información privilegiada
Y yo daría mis sueños
si yo pudiera estar despierto
Cualquiera que sea youand're buscando
donand't vez comenzar a mirar hacia atrás
lo que usted desea cambiar
es mejor empezar a cambiar su mente
todo and'cause puede hacerse
ponerse de pie and'cause este es su tiempo
ii. en la cuerda floja
Ve a donde va a youand're
puede gobernar su mente
no decaerá
la decadencia siempre está esperando
youand've ir a ninguna parte
para que te veas Behin
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!