En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Thierry Amiel y muchos artistas y grupos más
De ce temps la , je n'entends plus ma voie
De ce temps la , je ne guide plus mes pas
De ce temps la je sais que je vais mais ne marche pas ah
Sans aucun repos
J'avance puisque qu'il le faut
De là haut
Peux tu me dire si les mots sont plus beaux
Peux tu me dire si l'air est aussi chaud
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu m'entends ?
Désormais,s'il fait un peu plus frais
Ce n'est pas que le temps soit mauvais
Mais il est vrai,
que je me perds dans ce monde imparfait!
Ni meilleur , ni plus laid
Mais juste un pâle reflet
De là-haut,
Peux tu me dire si les mots sont plus beaux,
Peux tu me dire si l'air est aussi chaud,
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu entends tout mes mots ,
Peux tu me dire si leurs sens est plus beau ,
Lyrics
Peux tu me dire si leur souffle est plus chauds ,
S'ils te reconfortent ?
Là où ils t'emportent ?
Je ne rêve qu'en noir et blanc,
Mes souvenirs se mêlent de sang, et pourtant
Je me lève pour faire semblant,
De vivre comme un vivant !
De là-haut,
Peux tu me dire si les mots sont plus beaux,
Peux tu me dire si l'air est aussi chaud,
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu entends ?
Tous les mots,
Peux tu me dire si leurs sens est plus beaux,
Et Peux tu me dire si leur souffle est plus chaud,
S'ils te reconfortent ?
Là où ils t'emportent ?
De là-haut,
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu m'entends ?
De là-haut
Esta vez, no puedo oír a mi manera
Esta vez, yo no guían mi más
Esta vez yo sepa, pero no estoy trabajando ah
No hay descanso
Avanzo como sea necesario
De lhaut
¿Me puede decir si las palabras son más bellas
¿Me puede decir si el aire es demasiado caliente
¿Te sientes?
¿Me oyes?
Dsormais, si es un poco más fresco
Este no es el momento de estar enfermo
Pero es cierto,
Me pierdo en este mundo imperfecto!
Ni mejor ni más feo
Ple pero sólo una reflexión
De lo anterior,
¿Me puede decir si las palabras son más hermosas,
¿Me puede decir si el aire es demasiado caliente,
¿Te sientes?
Es todo lo que oye mis palabras,
¿Me puede decir si su significado es más hermoso,
Letras
¿Me puede decir si su respiración es más cálido
Ellos te consolará?
Loils le quitas?
Yo sueño en blanco y negro
Mis recuerdos mlent sangre, sin embargo,
I lve a semana
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Thierry Amiel
De L-haut
De L-haut
De ce temps la , je n'entends plus ma voie
De ce temps la , je ne guide plus mes pas
De ce temps la je sais que je vais mais ne marche pas ah
Sans aucun repos
J'avance puisque qu'il le faut
De là haut
Peux tu me dire si les mots sont plus beaux
Peux tu me dire si l'air est aussi chaud
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu m'entends ?
Désormais,s'il fait un peu plus frais
Ce n'est pas que le temps soit mauvais
Mais il est vrai,
que je me perds dans ce monde imparfait!
Ni meilleur , ni plus laid
Mais juste un pâle reflet
De là-haut,
Peux tu me dire si les mots sont plus beaux,
Peux tu me dire si l'air est aussi chaud,
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu entends tout mes mots ,
Peux tu me dire si leurs sens est plus beau ,
Lyrics
Peux tu me dire si leur souffle est plus chauds ,
S'ils te reconfortent ?
Là où ils t'emportent ?
Je ne rêve qu'en noir et blanc,
Mes souvenirs se mêlent de sang, et pourtant
Je me lève pour faire semblant,
De vivre comme un vivant !
De là-haut,
Peux tu me dire si les mots sont plus beaux,
Peux tu me dire si l'air est aussi chaud,
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu entends ?
Tous les mots,
Peux tu me dire si leurs sens est plus beaux,
Et Peux tu me dire si leur souffle est plus chaud,
S'ils te reconfortent ?
Là où ils t'emportent ?
De là-haut,
Est-ce que tu le sens ?
Est-ce que tu m'entends ?
De là-haut
Thierry Amiel
L hasta
L hasta
Esta vez, no puedo oír a mi manera
Esta vez, yo no guían mi más
Esta vez yo sepa, pero no estoy trabajando ah
No hay descanso
Avanzo como sea necesario
De lhaut
¿Me puede decir si las palabras son más bellas
¿Me puede decir si el aire es demasiado caliente
¿Te sientes?
¿Me oyes?
Dsormais, si es un poco más fresco
Este no es el momento de estar enfermo
Pero es cierto,
Me pierdo en este mundo imperfecto!
Ni mejor ni más feo
Ple pero sólo una reflexión
De lo anterior,
¿Me puede decir si las palabras son más hermosas,
¿Me puede decir si el aire es demasiado caliente,
¿Te sientes?
Es todo lo que oye mis palabras,
¿Me puede decir si su significado es más hermoso,
Letras
¿Me puede decir si su respiración es más cálido
Ellos te consolará?
Loils le quitas?
Yo sueño en blanco y negro
Mis recuerdos mlent sangre, sin embargo,
I lve a semana
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
