En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Cure y muchos artistas y grupos más
he breaks the spell
still young and words from
out this dream of life and leaves us
sleeping stone rack
lying consumed by
phantom pains
and displays of greed
he slips from out this shadowland
and pain where heads grow soft and grey
and age destroys all hope
and spirits crush the men
and hide away
the wordless watch the soft sky smile
and breathless hear the low wind sigh
what death will join
no more let love divide
'dream yourself awake' he calls
'an eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me...'
he breaks the chains
so young disspells
the hateful shades
of treacherous time
leaves us sleeping
tortured mute
devoured by ghosts
and dreams of life
slips through ties
and dust to be the world
we dream he lives apart
but everything we feel
the young and beautiful
and brave of heart
the wordless watch the soft sky smile
and breathless hear the low wind sigh
what death will join
no more let love divide
'dream yourself awake' he calls
'an eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me...'
'dream yourself awake' he calls
'an eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me forever...'
se rompe el hechizo
todavía joven y palabras de
a cabo este sueño de la vida y nos deja
duerme en rack de piedra
yaciendo consumida por
dolor fantasma
y las pantallas de la codicia
que se desliza de este Shadowland
y dolor en la cabeza crecen suaves y grises
y la edad destruye toda esperanza
y los espíritus aplastar a los hombres
y ocultarse
el mudo ver la sonrisa suave y el cielo
y sin aliento oír el suspiro del viento a poca
lo que la muerte se unirá a
no más que dividir el amor
"A ti mismo soñar despierto" que él llama
'Una eternidad nos espera a todos
abre los ojos y estar conmigo
estar conmigo ... "
que rompe las cadenas
disspells para jóvenes
las sombras de odio
de tiempo peligroso
nos deja dormir
torturado silencio
devorado por los fantasmas
y los sueños de la vida
se desliza a través de lazos
y el polvo para ser el mundo
soñamos que vive aparte
pero todo lo que sentimos
la joven y bella
y valientes de corazón
el mudo ver la sonrisa suave y el cielo
y sin aliento oír el suspiro del viento a poca
lo que la muerte se unirá a
no más que dividir el amor
"A ti mismo soñar despierto" que él llama
'Una eternidad nos espera a todos
abre los ojos y ser el ingenio
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Cure
Adonais
Adonais
he breaks the spell
still young and words from
out this dream of life and leaves us
sleeping stone rack
lying consumed by
phantom pains
and displays of greed
he slips from out this shadowland
and pain where heads grow soft and grey
and age destroys all hope
and spirits crush the men
and hide away
the wordless watch the soft sky smile
and breathless hear the low wind sigh
what death will join
no more let love divide
'dream yourself awake' he calls
'an eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me...'
he breaks the chains
so young disspells
the hateful shades
of treacherous time
leaves us sleeping
tortured mute
devoured by ghosts
and dreams of life
slips through ties
and dust to be the world
we dream he lives apart
but everything we feel
the young and beautiful
and brave of heart
the wordless watch the soft sky smile
and breathless hear the low wind sigh
what death will join
no more let love divide
'dream yourself awake' he calls
'an eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me...'
'dream yourself awake' he calls
'an eternity awaits us all
open your eyes and be with me
be with me forever...'
The Cure
Adonais
Adonais
se rompe el hechizo
todavía joven y palabras de
a cabo este sueño de la vida y nos deja
duerme en rack de piedra
yaciendo consumida por
dolor fantasma
y las pantallas de la codicia
que se desliza de este Shadowland
y dolor en la cabeza crecen suaves y grises
y la edad destruye toda esperanza
y los espíritus aplastar a los hombres
y ocultarse
el mudo ver la sonrisa suave y el cielo
y sin aliento oír el suspiro del viento a poca
lo que la muerte se unirá a
no más que dividir el amor
"A ti mismo soñar despierto" que él llama
'Una eternidad nos espera a todos
abre los ojos y estar conmigo
estar conmigo ... "
que rompe las cadenas
disspells para jóvenes
las sombras de odio
de tiempo peligroso
nos deja dormir
torturado silencio
devorado por los fantasmas
y los sueños de la vida
se desliza a través de lazos
y el polvo para ser el mundo
soñamos que vive aparte
pero todo lo que sentimos
la joven y bella
y valientes de corazón
el mudo ver la sonrisa suave y el cielo
y sin aliento oír el suspiro del viento a poca
lo que la muerte se unirá a
no más que dividir el amor
"A ti mismo soñar despierto" que él llama
'Una eternidad nos espera a todos
abre los ojos y ser el ingenio
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
