En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Talking Heads y muchos artistas y grupos más
Home is where i want to be
pick me up and turn me round
i feel numb - burn with a weak heart
(so i) guess i must be having fun
the less we say about it the better
make it up as we go along
feet on the ground
head in the sky
itand's ok i know nothingand's wrong . . nothing
Hi yo i got plenty of time
hi yo you got light in your eyes
and youand're standing here beside me
i love the passing of time
never for money
always for love
cover up say goodnight . . . say goodnight
Home - is where i want to be
but i guess iand'm already there
i come home - -she lifted up her wings
guess that this must be the place
i canand't tell one from another
did i find you, or you find me?
there was a time before we were born
if someone asks, this where iand'll be . . . where iand'll be
Hi yo we drift in and out
hi yo sing into my mouth
out of all tose kinds of people
you got a face with a view
iand'm just an animal looking for a home
share the same space for a minute or two
and you love me till my heart stops
love me till iand'm dead
eyes that light up, eyes look through you
cover up the blank spots
hit me on the head ah ooh
El hogar es donde quiero estar
me recogiera y girar a mi alrededor
Me siento entumecido - Grabar con un corazón débil
(Así que) supongo que tengo que estar divirtiéndose
lo menos que decir al respecto, mejor
hacen a medida que avanzamos
pies sobre el terreno
cabeza en el cielo
itand de bien sé que mal de nothingand. . nada
Hola yo tengo un montón de tiempo
hola yo que tienes luz en tus ojos
y youand're aquí de pie a mi lado
Me encanta el paso del tiempo
no por dinero
siempre por el amor
cubrir las buenas noches. . . buenas noches
Home - es donde quiero estar
pero creo que ya está ahí iand'm
Llego a casa -, alzó las alas
Supongo que esto debe ser el lugar
i canand't distinguir una de otra
¿Te he encontrado, o me has encontrado?
hubo un tiempo antes de que naciéramos
si alguien pregunta, este iand'll donde sea. . . donde sea iand'll
Hola yo vamos a la deriva dentro y fuera
hola yo cantaba en mi boca
fuera de todo tipo de personas Tose
tienes una cara con un punto de vista
iand'm sólo un animal en busca de un hogar
comparten el mismo espacio de un minuto o dos
y tú me amas hasta que mi corazón se detiene
ámame hasta iand'm muertos
ojos que hasta la luz, los ojos miran º
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Talking Heads
This Must Be The Place (naive Melody)
This Must Be The Place (naive Melody)
Home is where i want to be
pick me up and turn me round
i feel numb - burn with a weak heart
(so i) guess i must be having fun
the less we say about it the better
make it up as we go along
feet on the ground
head in the sky
itand's ok i know nothingand's wrong . . nothing
Hi yo i got plenty of time
hi yo you got light in your eyes
and youand're standing here beside me
i love the passing of time
never for money
always for love
cover up say goodnight . . . say goodnight
Home - is where i want to be
but i guess iand'm already there
i come home - -she lifted up her wings
guess that this must be the place
i canand't tell one from another
did i find you, or you find me?
there was a time before we were born
if someone asks, this where iand'll be . . . where iand'll be
Hi yo we drift in and out
hi yo sing into my mouth
out of all tose kinds of people
you got a face with a view
iand'm just an animal looking for a home
share the same space for a minute or two
and you love me till my heart stops
love me till iand'm dead
eyes that light up, eyes look through you
cover up the blank spots
hit me on the head ah ooh
Talking Heads
Este debe ser el lugar (Melodía ingenuo)
Este debe ser el lugar (Melodía ingenuo)
El hogar es donde quiero estar
me recogiera y girar a mi alrededor
Me siento entumecido - Grabar con un corazón débil
(Así que) supongo que tengo que estar divirtiéndose
lo menos que decir al respecto, mejor
hacen a medida que avanzamos
pies sobre el terreno
cabeza en el cielo
itand de bien sé que mal de nothingand. . nada
Hola yo tengo un montón de tiempo
hola yo que tienes luz en tus ojos
y youand're aquí de pie a mi lado
Me encanta el paso del tiempo
no por dinero
siempre por el amor
cubrir las buenas noches. . . buenas noches
Home - es donde quiero estar
pero creo que ya está ahí iand'm
Llego a casa -, alzó las alas
Supongo que esto debe ser el lugar
i canand't distinguir una de otra
¿Te he encontrado, o me has encontrado?
hubo un tiempo antes de que naciéramos
si alguien pregunta, este iand'll donde sea. . . donde sea iand'll
Hola yo vamos a la deriva dentro y fuera
hola yo cantaba en mi boca
fuera de todo tipo de personas Tose
tienes una cara con un punto de vista
iand'm sólo un animal en busca de un hogar
comparten el mismo espacio de un minuto o dos
y tú me amas hasta que mi corazón se detiene
ámame hasta iand'm muertos
ojos que hasta la luz, los ojos miran º
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
