Letra 'Lifetime Piling Up' de 'Talking Heads' traducida al español

I have tried marijuana
I get nervous every time
There will come a knockin' at the door
Why is everybody makin' eyes at me?
I don't want to know
Excuse and pardon me
Stay for a while
Maybe we'll never
meet again

I can see my lifetime piling up
I can see the days turn into nights
I can see the people on the street
Open those windows up
A hundred floors below me
Pilin' those houses up
Pilin' them higher, higher, higher
I can feel them swayin' back and forth
Building it higher, higher
This tower's learning over

I got bad coordination
Stuck a pencil in my eye
I can hardly wait to get back home
Why is everybody gettin' paranoid?
I's only havin' fun
Scum-bags and superstars
Tell me your names
I'll make a bet, you're
both the same

I can see my lifetime pilin' up
Reaching from my bedroom to the stars
I can see the house where I was born
When I was growin' up - they say that
I could never keep my trousers up
I remember days and crazy nights
Are there any pirates on this ship?
And if they sober up - they'll have us
Home by morning

Cry, cry, cry
It's just you and I
Like an automobile
with no one at the wheel
Spinning out of control
We're all over the road
In our sexy machine
All the passengers scream
Scream, scream!

I can see my lifetime pilin' up
I can see it smashin' into yours
It was not an accident at all
Open your window up - I hear you laughin'

Goin' one, two, three, four, five
Goin' from the bottom to the top
Maybe I'm holding on too tight
And now I'm growin' up
I got a funny feeling
Pilin' those houses up
Pilin' them higher, higher, higher
Building that highway to the stars
And turning the music up - Hey!
I got a winning number

He probado la marihuana
Me pongo nerviosa cada vez que
Llegará un 'knockin en la puerta
¿Por qué los ojos de todo el mundo makin 'me?
No quiero saber
Perdón y perdonadme
Quédate un rato
Tal vez nunca nos
reunirse de nuevo

Puedo ver mi vida acumulando
Puedo ver los días se convierten en noches
Puedo ver a la gente en la calle
Abra las ventanas cerradas
Un centenar de pisos por debajo de mí
Pilin de las casas hasta
Pilin 'que alto, más alto, más alto
Puedo sentir de nuevo swayin 'adelante y hacia atrás
La construcción es alto, más alto
Esta torre de aprendizaje sobre

Tengo la mala coordinación
Atascado con un lápiz en el ojo
Casi no puedo esperar para volver a casa
¿Por qué es paranoico a todo el mundo gettin '?
Yo sólo está havin 'diversión
Scum los bolsos y las superestrellas
Dime sus nombres
Voy a hacer una apuesta, usted es
tanto el mismo

Puedo ver mi vida pilin 'up
Al llegar a mi habitación a las estrellas
Puedo ver la casa donde nació
Cuando yo era Growin 'Up - dicen que
Nunca pude mantener mis pantalones hasta
Recuerdo los días y las noches locas
¿Hay piratas en este barco?
Y si la sobriedad - nos van a tener
Inicio por la mañana

Llora, llora, llora
Es

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!