En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Simple Minds y muchos artistas y grupos más
When my love said to me
meet me down by the gallow tree
for itand's sad news i bring
about this old town and all that itand's offering
some say troubles abound
some day soon theyand're gonna pull the old town down
one day weand'll return here,
when the belfast child sings again
Brothers sisters where are you now
as i look for you right through the crowd
all my life here iand've spent
with my faith in god the church and the government
but thereand's sadness abound
some day soon theyand're gonna pull the old town down
One day weand'll return here,
when the belfast child sings again
when the belfast child sings again
Some come back billy, wonand't you come on home
come back mary, youand've been away so long
the streets are empty, and your motherand's gone
the girls are crying, itand's been oh so long
and your fatherand's calling, come on home
wonand't you come on home, wonand't you come on home
Ome back people, youand've been gone a while
and the war is raging, in the emerald isle
thatand's flesh and blood man, thatand's flesh and blood
all the girls are crying but alland's not lost
The streets are empty, the streets are cold
wonand't you come on home, wonand't you come on home
The streets are empty
life goes on
One day weand'll return here
when the belfast child sings again
when the belfast child sings again
Music : traditional arrangement : simple minds words : simple minds reproduced without permission
Cuando mi amor me dijo:
reunirse conmigo por el árbol de horca
para la triste noticia de itand traigo
acerca de esta antigua ciudad y toda la ofrenda que los itand
algunos dicen que abundan los problemas
algún día pronto theyand're va a sacar el casco antiguo hasta
un weand'll día volver aquí,
cuando el niño de Belfast canta otra vez
Hermanas Hermanos donde se encuentra ahora
como yo te busco en medio de ellos
toda mi vida aquí iand've pasado
con mi fe en Dios, la Iglesia y el gobierno
pero la tristeza thereand abundan
algún día pronto theyand're va a sacar el casco antiguo hasta
Un día weand'll volver aquí,
cuando el niño de Belfast canta otra vez
cuando el niño de Belfast canta otra vez
Algunos vuelven billy, wonand't que vuelve a casa
volver María, youand've estado fuera tanto tiempo
las calles están vacías, y su pasado está motherand
las niñas están llorando, oh itand ha sido siempre
y el llamado de su fatherand, venga a casa
wonand't usted viene a casa, wonand't que vuelve a casa
Lgunas personas de la espalda, youand've ido por un tiempo
y la guerra se está librando en la isla esmeralda
thatand carne y el hombre de sangre, la carne y la sangre de thatand
todas las chicas están llorando, pero
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Simple Minds
Belfast child
Belfast child
When my love said to me
meet me down by the gallow tree
for itand's sad news i bring
about this old town and all that itand's offering
some say troubles abound
some day soon theyand're gonna pull the old town down
one day weand'll return here,
when the belfast child sings again
Brothers sisters where are you now
as i look for you right through the crowd
all my life here iand've spent
with my faith in god the church and the government
but thereand's sadness abound
some day soon theyand're gonna pull the old town down
One day weand'll return here,
when the belfast child sings again
when the belfast child sings again
Some come back billy, wonand't you come on home
come back mary, youand've been away so long
the streets are empty, and your motherand's gone
the girls are crying, itand's been oh so long
and your fatherand's calling, come on home
wonand't you come on home, wonand't you come on home
Ome back people, youand've been gone a while
and the war is raging, in the emerald isle
thatand's flesh and blood man, thatand's flesh and blood
all the girls are crying but alland's not lost
The streets are empty, the streets are cold
wonand't you come on home, wonand't you come on home
The streets are empty
life goes on
One day weand'll return here
when the belfast child sings again
when the belfast child sings again
Music : traditional arrangement : simple minds words : simple minds reproduced without permission
Simple Minds
Belfast infantil
Belfast infantil
Cuando mi amor me dijo:
reunirse conmigo por el árbol de horca
para la triste noticia de itand traigo
acerca de esta antigua ciudad y toda la ofrenda que los itand
algunos dicen que abundan los problemas
algún día pronto theyand're va a sacar el casco antiguo hasta
un weand'll día volver aquí,
cuando el niño de Belfast canta otra vez
Hermanas Hermanos donde se encuentra ahora
como yo te busco en medio de ellos
toda mi vida aquí iand've pasado
con mi fe en Dios, la Iglesia y el gobierno
pero la tristeza thereand abundan
algún día pronto theyand're va a sacar el casco antiguo hasta
Un día weand'll volver aquí,
cuando el niño de Belfast canta otra vez
cuando el niño de Belfast canta otra vez
Algunos vuelven billy, wonand't que vuelve a casa
volver María, youand've estado fuera tanto tiempo
las calles están vacías, y su pasado está motherand
las niñas están llorando, oh itand ha sido siempre
y el llamado de su fatherand, venga a casa
wonand't usted viene a casa, wonand't que vuelve a casa
Lgunas personas de la espalda, youand've ido por un tiempo
y la guerra se está librando en la isla esmeralda
thatand carne y el hombre de sangre, la carne y la sangre de thatand
todas las chicas están llorando, pero
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
