En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sick Of It All y muchos artistas y grupos más
All roads lead the same direction
we all see eye to eye
won't stand for a bad connection
we came to keep things tight
prove this, prove that
proving is nothing
let's all just be ourselves
focused with the right aggression
turn to each other for help
people merge on state of mind from all
different walks of life
don't need any more stupid division
don't need to feel uptight
Brother - I'll always look out for you
if I feel it back
Sister - we'll brave the outside world
off the beaten track
When it's us vs. them
you can always count on me When it's us vs. them
it's a global unity
Open the extended family
the family is growing fast
friendship will transcend the borders
the world is shrinking fast
Cities merge on state of mind
there's nothing wrong with that
don't need any more stupid division
don't fall for their trap
Brother - I'll always look out for you
if I feel it back
Sister - we'll brave the outside world
off the beaten track
When it's us vs. them
you can always count on me When it's us vs. them
it's a global unity
Todos los caminos llevan la misma dirección
todos vemos ojo a ojo
no se presentará a una mala conexión
llegamos a mantener las cosas apretado
probar esto, demostrar que
demostrando es nada
Vamos todos a sólo ser nosotros mismos
centrado con la agresión derecho
a su vez entre sí para ayudar a
personas fusionarse en estado de ánimo de todo
diferentes ámbitos de la vida
no necesitan ninguna división más estúpido
no es necesario que sienta tenso
Brother - Siempre voy a cuidar de ti
si yo lo siento de nuevo
Sister - vamos a desafiar al mundo exterior
fuera de los caminos
Cuando somos nosotros contra ellos
siempre puedes contar conmigo Cuando es nosotros contra ellos
que es una unidad global
Abra la familia extensa
la familia está creciendo rápidamente
amistad vaya más allá de las fronteras
el mundo se está reduciendo rápidamente
Ciudades fusionar en el estado de ánimo
no hay nada de malo en eso
no necesitan ninguna división más estúpido
no caigas en su trampa
Brother - Siempre voy a cuidar de ti
si yo lo siento de nuevo
Sister - vamos a desafiar al mundo exterior
fuera de los caminos
Cuando somos nosotros contra ellos
siempre puedes contar conmigo Cuando es nosotros contra ellos
que es una unidad global
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sick Of It All
Us vs. them
Us vs. them
All roads lead the same direction
we all see eye to eye
won't stand for a bad connection
we came to keep things tight
prove this, prove that
proving is nothing
let's all just be ourselves
focused with the right aggression
turn to each other for help
people merge on state of mind from all
different walks of life
don't need any more stupid division
don't need to feel uptight
Brother - I'll always look out for you
if I feel it back
Sister - we'll brave the outside world
off the beaten track
When it's us vs. them
you can always count on me When it's us vs. them
it's a global unity
Open the extended family
the family is growing fast
friendship will transcend the borders
the world is shrinking fast
Cities merge on state of mind
there's nothing wrong with that
don't need any more stupid division
don't fall for their trap
Brother - I'll always look out for you
if I feel it back
Sister - we'll brave the outside world
off the beaten track
When it's us vs. them
you can always count on me When it's us vs. them
it's a global unity
Sick Of It All
Nosotros contra ellos
Nosotros contra ellos
Todos los caminos llevan la misma dirección
todos vemos ojo a ojo
no se presentará a una mala conexión
llegamos a mantener las cosas apretado
probar esto, demostrar que
demostrando es nada
Vamos todos a sólo ser nosotros mismos
centrado con la agresión derecho
a su vez entre sí para ayudar a
personas fusionarse en estado de ánimo de todo
diferentes ámbitos de la vida
no necesitan ninguna división más estúpido
no es necesario que sienta tenso
Brother - Siempre voy a cuidar de ti
si yo lo siento de nuevo
Sister - vamos a desafiar al mundo exterior
fuera de los caminos
Cuando somos nosotros contra ellos
siempre puedes contar conmigo Cuando es nosotros contra ellos
que es una unidad global
Abra la familia extensa
la familia está creciendo rápidamente
amistad vaya más allá de las fronteras
el mundo se está reduciendo rápidamente
Ciudades fusionar en el estado de ánimo
no hay nada de malo en eso
no necesitan ninguna división más estúpido
no caigas en su trampa
Brother - Siempre voy a cuidar de ti
si yo lo siento de nuevo
Sister - vamos a desafiar al mundo exterior
fuera de los caminos
Cuando somos nosotros contra ellos
siempre puedes contar conmigo Cuando es nosotros contra ellos
que es una unidad global
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
