En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sick Of It All y muchos artistas y grupos más
trapped in a rut and i cant get out
dont see a way to be free
working at it everyday nothing that i do
or say can break my poverty
my desperate eyes will close tonight
and i hope i wont feel a thing
cause i know tomorrow ill continue
with my sorrow
and my desperate eyes will sting
i dont understand, is it some kind of plan
to keep us in our places
no matter how we try, no matter how we strive
we just cant seem to get ahead
same old stuff all over again
but necessity keeps me here
every week that passes
im gettin weaker, faster
im living in constant fear
suffering is at an all time high
and they tell me im a lucky man
if lucky is to suffer, then i wish it on another
and i really dont give a damn
day in day out, feeling the grind
someway, somehow, gonna leave it behind
day in day out, feeling the grind
someway, somehow, gonna leave it behind
day in day out, feeling the grind
someway, somehow, gonna leave it behind
atrapado en una rutina y no puedo salir
no veo una manera de ser libre
trabajando en ello nada todos los días que lo hago
o decir puede romper mi pobreza
mis ojos desesperados se cerrará esta noche
y espero que no voy a sentir una cosa
Porque sé que mañana continúe enfermo
con mi dolor
y mis ojos desesperados picarán
yo no entiendo, ¿es algún tipo de plan
para mantenernos en nuestros lugares
no importa lo que lo intentemos, no importa cómo nos esforzamos
sólo parece que no puede salir adelante
mismas cosas de siempre de nuevo
pero la necesidad me mantiene aquí
cada semana que pasa
im gettin más rápido más débil,
im que vive en constante temor
el sufrimiento es en su punto más alto
y me dicen que im un hombre con suerte
si la suerte es sufrir, entonces me gustaría que en otro
y yo realmente no le importa un comino
día tras día, sintiendo la rutina
de alguna manera, de alguna manera, va a dejarlo atrás
día tras día, sintiendo la rutina
de alguna manera, de alguna manera, va a dejarlo atrás
día tras día, sintiendo la rutina
de alguna manera, de alguna manera, va a dejarlo atrás
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sick Of It All
Locomotive
Locomotive
trapped in a rut and i cant get out
dont see a way to be free
working at it everyday nothing that i do
or say can break my poverty
my desperate eyes will close tonight
and i hope i wont feel a thing
cause i know tomorrow ill continue
with my sorrow
and my desperate eyes will sting
i dont understand, is it some kind of plan
to keep us in our places
no matter how we try, no matter how we strive
we just cant seem to get ahead
same old stuff all over again
but necessity keeps me here
every week that passes
im gettin weaker, faster
im living in constant fear
suffering is at an all time high
and they tell me im a lucky man
if lucky is to suffer, then i wish it on another
and i really dont give a damn
day in day out, feeling the grind
someway, somehow, gonna leave it behind
day in day out, feeling the grind
someway, somehow, gonna leave it behind
day in day out, feeling the grind
someway, somehow, gonna leave it behind
Sick Of It All
Locomotora
Locomotora
atrapado en una rutina y no puedo salir
no veo una manera de ser libre
trabajando en ello nada todos los días que lo hago
o decir puede romper mi pobreza
mis ojos desesperados se cerrará esta noche
y espero que no voy a sentir una cosa
Porque sé que mañana continúe enfermo
con mi dolor
y mis ojos desesperados picarán
yo no entiendo, ¿es algún tipo de plan
para mantenernos en nuestros lugares
no importa lo que lo intentemos, no importa cómo nos esforzamos
sólo parece que no puede salir adelante
mismas cosas de siempre de nuevo
pero la necesidad me mantiene aquí
cada semana que pasa
im gettin más rápido más débil,
im que vive en constante temor
el sufrimiento es en su punto más alto
y me dicen que im un hombre con suerte
si la suerte es sufrir, entonces me gustaría que en otro
y yo realmente no le importa un comino
día tras día, sintiendo la rutina
de alguna manera, de alguna manera, va a dejarlo atrás
día tras día, sintiendo la rutina
de alguna manera, de alguna manera, va a dejarlo atrás
día tras día, sintiendo la rutina
de alguna manera, de alguna manera, va a dejarlo atrás
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
