En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Serge Reggiani y muchos artistas y grupos más
Ça va faire trente ans que mon lieutenantM'a dit " tenez bon, soldat, nous vaincrons "Et depuis trente ans tout seul sur mon îleJe tiens tête à l'ennemi qui m'oublieTrente ans à briquer, à bien m'appliquerSur cette arme qui n'a jamais serviTrente ans à manger du thon en conserveSans avoir mauvais esprit, on s'ennuieMoi qui sais par c?ur PanameDe Montmartre à Notre-DameJ'ai parfois du vague à l'âmeA la tombée de la nuitJ'arriverai en première classeLa petite gare MontparnasseSera là fidèle en placeQuand la guerre sera finieA peine arrivé, j'irai respirerLe parfum des halles où j'ai mon travailJ'irai défiler tout seul à l'EtoileMoi le soldat inconnu, revenuMoi qui sais par c?ur PanameDe Montmartre à Notre-DameJ'ai parfois du vague à l'âmeSous la tente où je vieillisJe courrai vers mon quinzièmeRetrouver près de la SeineMon petit "Hôtel Moderne"Quand la guerre sera finieÇa va faire trente ans que mon lieutenantM'a dit " tenez bon, soldat, nous vaincrons "Je sais bien que c'est parfois bon d'attendreMais je n'ai rien d'autre à faire, drôle de guerreMoi qui n'ai pas vu de femmeDepuis que j'ai pris les armesJ'ai parfois du vague à l'âmeQuand je pense à NathalieC'est peu dire qu'elle est belleSur la photo que j'ai d'elleJe suis sûr qu'elle est fidèleMais la guerre n'est pas finie...
iba a hacer mis treinta años lieutenantM'a dijo "espera, soldado, venceremos" Y durante treinta años solo en mi cabeza Leje quiere el enemigo me oublieTrente años matorral, aunque m 'appliquerSur esta arma nunca serviTrente años conserveSans comer atún tienen espíritu maligno que nos sabemos de memoria ennuieMoi PanameDe Montmartre Notre DameJ'ai veces onda tumba del MEA e nuitJ'arriverai en la pequeña estación MontparnasseSera lfidle Primera classeLa en placeQuand la guerra apenas se llegó finieA, voy a respirerLe salas de perfume o Tengo mi propia dfiler travailJ'irai EtoileMoi soldado desconocido, revenuMoi que conocen de memoria PanameDe Montmartre Notre DameJ'ai veces meSous vagos la tienda donde voy a correr a mis prs vieillisJe quinzimeRetrouver la pequeña SeineMon "Htel Moderno" Cuando la guerra va a finiea treinta años mi lieutenantM'a dijo "espera, soldado, venceremos" Sé que a veces es bueno attendreMais no hice nada otro hacer drle de guerreMoi que no han visto femmeDepuis tomé el armesJ'ai meQuand veces vaga Creo que el Natha
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Serge Reggiani
Quand La Guerre Sera Finie
Quand La Guerre Sera Finie
Ça va faire trente ans que mon lieutenantM'a dit " tenez bon, soldat, nous vaincrons "Et depuis trente ans tout seul sur mon îleJe tiens tête à l'ennemi qui m'oublieTrente ans à briquer, à bien m'appliquerSur cette arme qui n'a jamais serviTrente ans à manger du thon en conserveSans avoir mauvais esprit, on s'ennuieMoi qui sais par c?ur PanameDe Montmartre à Notre-DameJ'ai parfois du vague à l'âmeA la tombée de la nuitJ'arriverai en première classeLa petite gare MontparnasseSera là fidèle en placeQuand la guerre sera finieA peine arrivé, j'irai respirerLe parfum des halles où j'ai mon travailJ'irai défiler tout seul à l'EtoileMoi le soldat inconnu, revenuMoi qui sais par c?ur PanameDe Montmartre à Notre-DameJ'ai parfois du vague à l'âmeSous la tente où je vieillisJe courrai vers mon quinzièmeRetrouver près de la SeineMon petit "Hôtel Moderne"Quand la guerre sera finieÇa va faire trente ans que mon lieutenantM'a dit " tenez bon, soldat, nous vaincrons "Je sais bien que c'est parfois bon d'attendreMais je n'ai rien d'autre à faire, drôle de guerreMoi qui n'ai pas vu de femmeDepuis que j'ai pris les armesJ'ai parfois du vague à l'âmeQuand je pense à NathalieC'est peu dire qu'elle est belleSur la photo que j'ai d'elleJe suis sûr qu'elle est fidèleMais la guerre n'est pas finie...
Serge Reggiani
Quand La Guerre Tarde finie
Quand La Guerre Tarde finie
iba a hacer mis treinta años lieutenantM'a dijo "espera, soldado, venceremos" Y durante treinta años solo en mi cabeza Leje quiere el enemigo me oublieTrente años matorral, aunque m 'appliquerSur esta arma nunca serviTrente años conserveSans comer atún tienen espíritu maligno que nos sabemos de memoria ennuieMoi PanameDe Montmartre Notre DameJ'ai veces onda tumba del MEA e nuitJ'arriverai en la pequeña estación MontparnasseSera lfidle Primera classeLa en placeQuand la guerra apenas se llegó finieA, voy a respirerLe salas de perfume o Tengo mi propia dfiler travailJ'irai EtoileMoi soldado desconocido, revenuMoi que conocen de memoria PanameDe Montmartre Notre DameJ'ai veces meSous vagos la tienda donde voy a correr a mis prs vieillisJe quinzimeRetrouver la pequeña SeineMon "Htel Moderno" Cuando la guerra va a finiea treinta años mi lieutenantM'a dijo "espera, soldado, venceremos" Sé que a veces es bueno attendreMais no hice nada otro hacer drle de guerreMoi que no han visto femmeDepuis tomé el armesJ'ai meQuand veces vaga Creo que el Natha
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
