En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de RuPaul y muchos artistas y grupos más
I've been living in the shadows
A dark and lonely place
An empty room without a window
No sun upon my face
But I'm coming out
Into the light of day
Don't stand in my way
I've made up my mind
It's time for me to shine
This moment is all mine
I'm coming out of hiding
I'm coming out of hiding -I'm coming out
My time is now no time for tomorrow
No more livin' in shame
And if I have to beg, steal or borrow
You will remember my name
Yes, I'm movin on
I've found respect for me
I see my destiny there
Yes, I will be strong
Got someone lovin me
And that someone is me!
No more hiding - light of day
Not givin' up - can't keep me down
Not givin in - I'm comin' out
He estado viviendo en las sombras
Un lugar oscuro y solitario
Una habitación vacía, sin una ventana
No hay sol en mi cara
Pero yo voy a ir
En la luz del día
No se pare en mi camino
He tomado mi decisión
Es hora para mí de brillar
Este momento es toda mía
Voy a salir de su escondite
Voy a salir de su escondite-estoy saliendo
Mi tiempo es ahora no hay tiempo para mañana
No viviendo más "en la vergüenza
Y si tengo que mendigar, robar o pedir prestado
Usted recordará mi nombre
Sí, me estoy moviendo
He encontrado respeto por mí
Veo mi destino no
Sí, voy a ser fuerte
¿Tienes a alguien lovin me
Y ese alguien soy yo!
No te ocultes más - la luz del día
No Givin 'Up - no me puede mantener bajos los
No givin de - estoy saliendo a la luz
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
RuPaul
Coming Out Of Hiding
Coming Out Of Hiding
I've been living in the shadows
A dark and lonely place
An empty room without a window
No sun upon my face
But I'm coming out
Into the light of day
Don't stand in my way
I've made up my mind
It's time for me to shine
This moment is all mine
I'm coming out of hiding
I'm coming out of hiding -I'm coming out
My time is now no time for tomorrow
No more livin' in shame
And if I have to beg, steal or borrow
You will remember my name
Yes, I'm movin on
I've found respect for me
I see my destiny there
Yes, I will be strong
Got someone lovin me
And that someone is me!
No more hiding - light of day
Not givin' up - can't keep me down
Not givin in - I'm comin' out
RuPaul
Salir de su escondite
Salir de su escondite
He estado viviendo en las sombras
Un lugar oscuro y solitario
Una habitación vacía, sin una ventana
No hay sol en mi cara
Pero yo voy a ir
En la luz del día
No se pare en mi camino
He tomado mi decisión
Es hora para mí de brillar
Este momento es toda mía
Voy a salir de su escondite
Voy a salir de su escondite-estoy saliendo
Mi tiempo es ahora no hay tiempo para mañana
No viviendo más "en la vergüenza
Y si tengo que mendigar, robar o pedir prestado
Usted recordará mi nombre
Sí, me estoy moviendo
He encontrado respeto por mí
Veo mi destino no
Sí, voy a ser fuerte
¿Tienes a alguien lovin me
Y ese alguien soy yo!
No te ocultes más - la luz del día
No Givin 'Up - no me puede mantener bajos los
No givin de - estoy saliendo a la luz
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!