En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rishloo y muchos artistas y grupos más
Sleep now
Fragile
Cradle my hope
Dream 'til morning
Rising again
To uphold my claims to power
Promises bind
This place to me
Peace I have found
In a vision pure and simple
Here in this world
I am the king
Dreams trouble my conscience
With thoughts of those betrayed
Prophecies certain
Bring me to conflict often
But comfort has always triumphed
Against a change
Walking again
Among these familiar faces
Hearing the same
Praises they speak
All here is well
But somehow so unnerving
In the eyes of a child
The world looks bleak
Fears grow ever bolder
Threatening disgrace
All that will be
Grows clearer with every moment
Whispers turn now to shouting for my
escape
Awake
Brashly you stifled warnings
See now the fruits of failure
Ignorant liar
Did you truly think
You could stay here awhile
And avoid your fate
Crawling, grasping, searching, reaching for a
path
Through all this chaos choking on the ashes
Of a life that suddenly has passed
And as the screams subside
I slowly raise my head
To watch the final ruin
And see my kingdom's end
Duerme ahora
Frágil
La cuna de mi esperanza
Hasta mañana Dream '
Aumentando de nuevo
Para mantener mis pretensiones de poder
Las promesas se unen
Este lugar para mí
He encontrado paz
En una visión pura y simple
Aquí en este mundo
Yo soy el rey
Sueños turbar mi conciencia
Con los pensamientos de los que traicionaron
Ciertas profecías
Tráeme a menudo en conflicto
Pero la comodidad siempre ha triunfado
Frente a un cambio
A caminar de nuevo
Entre estas caras conocidas
Al oír la misma
Elogia hablan
Todo aquí está bien
Pero de alguna manera tan desconcertante
A los ojos de un niño
El mundo parece sombrío
Los temores se hacen cada vez más audaces
Amenazar a la desgracia
Todo lo que será
Crece más clara a cada momento
Susurros ahora a gritar por mi
escapar
Despierto
Descaradamente se ahogó advertencias
Ver ahora los frutos de la falta
Mentiroso, ignorante
¿Usted realmente piensa
Podrías quedarte aquí un rato
Y evitar su destino
Rastreo, agarrar, buscando, buscando un
camino
A través de todo este caos ahogue con las cenizas
De una vida que de repente ha pasado
Y a medida que se desploman los gritos
Poco a poco me levanto la cabeza
Para ver la ruina final
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rishloo
Romance Of A Dead Kingdom
Romance Of A Dead Kingdom
Sleep now
Fragile
Cradle my hope
Dream 'til morning
Rising again
To uphold my claims to power
Promises bind
This place to me
Peace I have found
In a vision pure and simple
Here in this world
I am the king
Dreams trouble my conscience
With thoughts of those betrayed
Prophecies certain
Bring me to conflict often
But comfort has always triumphed
Against a change
Walking again
Among these familiar faces
Hearing the same
Praises they speak
All here is well
But somehow so unnerving
In the eyes of a child
The world looks bleak
Fears grow ever bolder
Threatening disgrace
All that will be
Grows clearer with every moment
Whispers turn now to shouting for my
escape
Awake
Brashly you stifled warnings
See now the fruits of failure
Ignorant liar
Did you truly think
You could stay here awhile
And avoid your fate
Crawling, grasping, searching, reaching for a
path
Through all this chaos choking on the ashes
Of a life that suddenly has passed
And as the screams subside
I slowly raise my head
To watch the final ruin
And see my kingdom's end
Rishloo
Romance de un reino muerto
Romance de un reino muerto
Duerme ahora
Frágil
La cuna de mi esperanza
Hasta mañana Dream '
Aumentando de nuevo
Para mantener mis pretensiones de poder
Las promesas se unen
Este lugar para mí
He encontrado paz
En una visión pura y simple
Aquí en este mundo
Yo soy el rey
Sueños turbar mi conciencia
Con los pensamientos de los que traicionaron
Ciertas profecías
Tráeme a menudo en conflicto
Pero la comodidad siempre ha triunfado
Frente a un cambio
A caminar de nuevo
Entre estas caras conocidas
Al oír la misma
Elogia hablan
Todo aquí está bien
Pero de alguna manera tan desconcertante
A los ojos de un niño
El mundo parece sombrío
Los temores se hacen cada vez más audaces
Amenazar a la desgracia
Todo lo que será
Crece más clara a cada momento
Susurros ahora a gritar por mi
escapar
Despierto
Descaradamente se ahogó advertencias
Ver ahora los frutos de la falta
Mentiroso, ignorante
¿Usted realmente piensa
Podrías quedarte aquí un rato
Y evitar su destino
Rastreo, agarrar, buscando, buscando un
camino
A través de todo este caos ahogue con las cenizas
De una vida que de repente ha pasado
Y a medida que se desploman los gritos
Poco a poco me levanto la cabeza
Para ver la ruina final
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
