En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ringo Starr y muchos artistas y grupos más
Who needs a heart that is broken in two?
Who needs a dream that's been shattered?
Who cries for more when the joy turns to pain?
You just pretend it never mattered.
(tell me, who needs a love like yours?)
That is bringing me down?
(and tell me, who sees a love like ours?)
That went wrong from the start?
You have broken my heart,
We're just oceans apart
But still it doesn't matter.
Why does it hurt when you know who's to blame?
Why were the words softly spoken?
Why waste the time when we've been there before?
The ties that bind are almost broken.
(tell me, who needs a love like yours?)
That is bringing me down?
(and tell me, who sees a love like ours?)
That went wrong from the start?
You have broken my heart,
We're still oceans apart
But still it doesn't matter.
We're just oceans apart
But still it doesn't matter.
Who cries for more when the joy turns to pain?
You just pretend it never mattered,
You just pretend it never mattered.
Who needs a heart that's been shattered?
Who needs a dream that's been broken?
And who needs the words softly spoken?
¿Quién necesita un corazón que se rompe en dos?
¿Quién necesita un sueño que se ha roto?
¿Quién llora por más que la alegría se convierte en dolor?
Usted acaba de fingir que nunca importaba.
(Dime, ¿quién necesita un amor como el tuyo?)
Eso me está llevando hacia abajo?
(Y digo yo, que ve el amor como el nuestro?)
Eso estuvo mal desde el principio?
Has roto mi corazón,
Estamos a sólo océanos aparte
Pero aún así, no importa.
¿Por qué duele cuando se sabe quién es la culpa?
¿Por qué las palabras con voz suave?
¿Por qué perder el tiempo en el que he estado allí antes?
Los lazos que los unen son casi roto.
(Dime, ¿quién necesita un amor como el tuyo?)
Eso me está llevando hacia abajo?
(Y digo yo, que ve el amor como el nuestro?)
Eso estuvo mal desde el principio?
Has roto mi corazón,
Todavía estamos océanos aparte
Pero aún así, no importa.
Estamos a sólo océanos aparte
Pero aún así, no importa.
¿Quién llora por más que la alegría se convierte en dolor?
Usted acaba de fingir que nunca importaba,
Usted acaba de fingir que nunca importaba.
¿Quién necesita un corazón que se ha roto?
¿Quién necesita un sueño que se ha roto?
¿Y quién necesita las palabras suavemente s
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ringo Starr
Who Needs A Heart
Who Needs A Heart
Who needs a heart that is broken in two?
Who needs a dream that's been shattered?
Who cries for more when the joy turns to pain?
You just pretend it never mattered.
(tell me, who needs a love like yours?)
That is bringing me down?
(and tell me, who sees a love like ours?)
That went wrong from the start?
You have broken my heart,
We're just oceans apart
But still it doesn't matter.
Why does it hurt when you know who's to blame?
Why were the words softly spoken?
Why waste the time when we've been there before?
The ties that bind are almost broken.
(tell me, who needs a love like yours?)
That is bringing me down?
(and tell me, who sees a love like ours?)
That went wrong from the start?
You have broken my heart,
We're still oceans apart
But still it doesn't matter.
We're just oceans apart
But still it doesn't matter.
Who cries for more when the joy turns to pain?
You just pretend it never mattered,
You just pretend it never mattered.
Who needs a heart that's been shattered?
Who needs a dream that's been broken?
And who needs the words softly spoken?
Ringo Starr
¿Quién necesita un corazón
¿Quién necesita un corazón
¿Quién necesita un corazón que se rompe en dos?
¿Quién necesita un sueño que se ha roto?
¿Quién llora por más que la alegría se convierte en dolor?
Usted acaba de fingir que nunca importaba.
(Dime, ¿quién necesita un amor como el tuyo?)
Eso me está llevando hacia abajo?
(Y digo yo, que ve el amor como el nuestro?)
Eso estuvo mal desde el principio?
Has roto mi corazón,
Estamos a sólo océanos aparte
Pero aún así, no importa.
¿Por qué duele cuando se sabe quién es la culpa?
¿Por qué las palabras con voz suave?
¿Por qué perder el tiempo en el que he estado allí antes?
Los lazos que los unen son casi roto.
(Dime, ¿quién necesita un amor como el tuyo?)
Eso me está llevando hacia abajo?
(Y digo yo, que ve el amor como el nuestro?)
Eso estuvo mal desde el principio?
Has roto mi corazón,
Todavía estamos océanos aparte
Pero aún así, no importa.
Estamos a sólo océanos aparte
Pero aún así, no importa.
¿Quién llora por más que la alegría se convierte en dolor?
Usted acaba de fingir que nunca importaba,
Usted acaba de fingir que nunca importaba.
¿Quién necesita un corazón que se ha roto?
¿Quién necesita un sueño que se ha roto?
¿Y quién necesita las palabras suavemente s
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
