Letra 'New Test Leper' de 'REM' traducida al español

(berrybuckmillsstipe)

I canand't say that i love jesus
that would be a hollow claim
he did make some observations
and iand'm quoting them today
andquot;judge not lest ye be judgedandquot;
what a beautiful refrain
the studio audience disagrees
have his lambs all gone astray?
(chorus)
call me a leper
call me a leper
call me a leper
andquot;you are lost and disillusioned!andquot;
what an awful thing to say
i know this show doesnand't flatter
it means nothing to me
i thought i might help them understand
but what an ugly thing to see
andquot;i am not an animalandquot;
subtitled under the screen
(repeat chorus)
When i tried to tell my story
they cut me off to take a break
i sat silent 5 commercials
i had nothing left to say
the talk show host was index-carded
all organized and blank
the other guests were scared and hardened
what a sad parade
What a sad parade
(repeat chorus)

(Berrybuckmillsstipe)

Yo canand't decir que amo a Jesús
eso sería una afirmación hueca
él hizo algunas observaciones
y iand'm ellos citando hoy
andquot; juez no para que no seáis judgedandquot;
lo que es un estribillo hermoso
la audiencia en el estudio no está de acuerdo
han ido todos sus corderos por mal camino?
(Coro)
me llaman a un leproso
me llaman a un leproso
me llaman a un leproso
andquot;! estás perdido y desilusionado andquot;
lo que es una cosa terrible de decir
Sé que esto doesnand't espectáculo más plana
no significa nada para mí
Pensé que podría ayudarles a entender
pero lo que es una cosa fea para ver
andquot; no soy un animalandquot;
subtitulado debajo de la pantalla
(Se repite el coro)
Cuando traté de contar mi historia
me cortó a tomar un descanso
me senté silenciosas 5 anuncios
No tenía nada más que decir
la presentadora de televisión fue cardada index-
todo organizado y en blanco
los demás invitados estaban asustados y endurecido
lo que es un desfile triste
¡Qué triste desfile
(Se repite el coro)


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!