Letra 'Master's Apprentices' de 'Opeth' traducida al español

There is a voice calling for me
There is a light coming down on me
There is a doubt that is clearing
There is a day that is dawning
There is a wound that is healing
There is a season waiting for me
There is a road that is turning
There is a fire still burning
A sickness in me
Constant pace towards the end
The need is stronger
This time the need is deeper
There is a peace I am searching
There is a freedom I'm depending on
There is a pain that's never ending
There is a rain falling only on me
There is a dream I am living
There is a life I am dreaming of
There is a death I'm awaiting
There is a home I am deserting
i hold my breath and wait
only moments remain
movement for departed hope
effect for absent friend
sever the faith from my body
leave me begging for more
take what i have and deliver me
into everlasting sleep
soothing trance
colours fade
and disappear
ethereal light
showing me what i can do without
in a motionless scense
there is only me
i take what i can
controlling you to get ahead
fading away
and leaving
long for sleep
closer now
lead the way into death
every wretched dream
i have left behind
every waking hour
i lie in wait
sucked inside by will
gone into the flood
all my questions unfurled
as i was put to the test
once i'm below there's no turning back
plunging into the deepest void
departed shell left drained behind
pacing roads unknown
searching for a new home
desert in my eye
barren lands inside

Hay una voz llamándome
Hay una luz que descendía sobre mí
No hay duda de que está limpiando
Hay un día que amanece
Hay una herida que se está curando
Hay una estación esperándome
Hay un camino que se está convirtiendo
Hay un fuego sigue ardiendo
Una enfermedad en mí
Ritmo constante hacia el final
La necesidad es más fuerte
Esta vez la necesidad es más profunda
Hay una paz que estoy buscando
Hay una libertad que estoy dependiendo de
Hay un dolor que nunca se termina
Hay una lluvia que cae sólo sobre mí
Hay un sueño que estoy viviendo
Hay una vida que estoy soñando
Hay una muerte que estoy esperando
Hay una casa que estoy desertando
Aguanto la respiración y esperar
momentos sólo quedan
movimiento de difuntos esperan
efecto para el amigo ausente
separar la fe de mi cuerpo
me dejan pidiendo más
tener lo que tengo y me libre
en el sueño eterno
calmante trance
los colores se desvanecen
y desaparecen
luz etérea
mostrarme lo que puedo hacer sin
en un scense inmóvil
no sólo a mí
Tomo lo que puede
controlar a salir adelante
desapareciendo
y dejando
largo para sle

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!