En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Neil young y muchos artistas y grupos más
When I hold you in my arms
it's a breath of fresh air,
when I hold you in my arms
I forget what's out there,
All those people with their faces
walkin' up the street,
They don't have to say a thing
just look around and you see.
New buildings going up,
old buildings coming down,
New signs going up,
old signs coming down,
You gotta hold onto something in this life.
Well the older generation
they got something to say,
But they better say it fast
or get outta the way.
All those gangsters with their crimes
they make it look so good,
We've been blowing up the planet
just like the old neighbourhood.
New buildings going up,
old buildings coming down,
New signs going up,
old signs coming down,
You gotta hold onto something in this life.
If I only had a heart
it would beat all night for you,
If I only had a heart
I would cry the whole day through,
When I hold you in my arms
it's like a breath of fresh air,
when I hold you in my arms
I forget what's out there.
Old heart's going up,
old heart's coming down,
My feelings going up,
my feelings coming down,
You gotta hold onto someone in this life.
When I hold you in my arms
it's a breath of fresh air.
When I hold you in my arms
I forget what's out there.
Cuando te tengo en mis brazos
es un soplo de aire fresco,
cuando te tengo en mis brazos
Me olvido de lo que hay,
Todas aquellas personas con las caras
Caminando por la calle,
Ellos no tienen que decir una cosa
Sólo mire a su alrededor y ves.
Los nuevos edificios subiendo,
edificios antiguos bajando,
Nuevas señales subiendo,
antiguas señales bajando,
Tienes que aferrarse a algo en esta vida.
Bueno, la generación de más edad
que tienen algo que decir,
Pero ellos dicen que mejor rápido
o que salir de la manera.
Todos esos gángsters con sus crímenes
lo hacen parecer tan bueno,
Hemos estado voladura del planeta
al igual que el antiguo barrio.
Los nuevos edificios subiendo,
edificios antiguos bajando,
Nuevas señales subiendo,
antiguas señales bajando,
Tienes que aferrarse a algo en esta vida.
Si sólo tuviera un corazón
que vencería toda la noche para usted,
Si sólo tuviera un corazón
Me gustaría llorar durante todo el día,
Cuando te tengo en mis brazos
es como un soplo de aire fresco,
cuando te tengo en mis brazos
Me olvido de lo que hay.
Viejo corazón está subiendo,
viejo corazón del bajando,
Mis sentimientos subiendo, <
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Neil young
When I Hold You In My Arms
When I Hold You In My Arms
When I hold you in my arms
it's a breath of fresh air,
when I hold you in my arms
I forget what's out there,
All those people with their faces
walkin' up the street,
They don't have to say a thing
just look around and you see.
New buildings going up,
old buildings coming down,
New signs going up,
old signs coming down,
You gotta hold onto something in this life.
Well the older generation
they got something to say,
But they better say it fast
or get outta the way.
All those gangsters with their crimes
they make it look so good,
We've been blowing up the planet
just like the old neighbourhood.
New buildings going up,
old buildings coming down,
New signs going up,
old signs coming down,
You gotta hold onto something in this life.
If I only had a heart
it would beat all night for you,
If I only had a heart
I would cry the whole day through,
When I hold you in my arms
it's like a breath of fresh air,
when I hold you in my arms
I forget what's out there.
Old heart's going up,
old heart's coming down,
My feelings going up,
my feelings coming down,
You gotta hold onto someone in this life.
When I hold you in my arms
it's a breath of fresh air.
When I hold you in my arms
I forget what's out there.
Neil young
Cuando te tengo en mis brazos
Cuando te tengo en mis brazos
Cuando te tengo en mis brazos
es un soplo de aire fresco,
cuando te tengo en mis brazos
Me olvido de lo que hay,
Todas aquellas personas con las caras
Caminando por la calle,
Ellos no tienen que decir una cosa
Sólo mire a su alrededor y ves.
Los nuevos edificios subiendo,
edificios antiguos bajando,
Nuevas señales subiendo,
antiguas señales bajando,
Tienes que aferrarse a algo en esta vida.
Bueno, la generación de más edad
que tienen algo que decir,
Pero ellos dicen que mejor rápido
o que salir de la manera.
Todos esos gángsters con sus crímenes
lo hacen parecer tan bueno,
Hemos estado voladura del planeta
al igual que el antiguo barrio.
Los nuevos edificios subiendo,
edificios antiguos bajando,
Nuevas señales subiendo,
antiguas señales bajando,
Tienes que aferrarse a algo en esta vida.
Si sólo tuviera un corazón
que vencería toda la noche para usted,
Si sólo tuviera un corazón
Me gustaría llorar durante todo el día,
Cuando te tengo en mis brazos
es como un soplo de aire fresco,
cuando te tengo en mis brazos
Me olvido de lo que hay.
Viejo corazón está subiendo,
viejo corazón del bajando,
Mis sentimientos subiendo, <
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
