En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Neil young y muchos artistas y grupos más
When the dream came
I held my breath
with my eyes closed
I went insane,
Like a smoke ring day
When the wind blows
Now I won't be back
till later on
If I do come back at all
But you know me,
and I miss you now.
In a strange game
I saw myself as you knew me
When the change came,
And you had a
Chance to see through me
Though the other side
is just the same
You can tell
my dream is real
Because I love you,
can you see me now.
Though we rush ahead
to save our time
We are only what we feel
And I love you,
can you feel it now.
Cuando llegó el sueño
Yo contuve la respiración
con los ojos cerrados
Fui loco,
Como un día de anillo de humo
Cuando el viento sopla
Ahora no voy a estar de vuelta
hasta más tarde
Si me vuelvas otra vez
Pero usted me conoce,
y yo te echo de menos ahora.
En un partido extraño
Me vi como me conocieras
Cuando llegó el cambio,
Y has tenido una
Oportunidad de ver a través de mí
Aunque el otro lado
es lo mismo
Se puede decir
mi sueño es real
Porque Te amo,
¿puedes verme ahora.
Aunque nos apuramos
para salvar a nuestro tiempo
Nosotros sólo somos lo que sentimos
Y Te amo,
puedes sentirlo ahora.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Neil young
On the way home
On the way home
When the dream came
I held my breath
with my eyes closed
I went insane,
Like a smoke ring day
When the wind blows
Now I won't be back
till later on
If I do come back at all
But you know me,
and I miss you now.
In a strange game
I saw myself as you knew me
When the change came,
And you had a
Chance to see through me
Though the other side
is just the same
You can tell
my dream is real
Because I love you,
can you see me now.
Though we rush ahead
to save our time
We are only what we feel
And I love you,
can you feel it now.
Neil young
De camino a casa
De camino a casa
Cuando llegó el sueño
Yo contuve la respiración
con los ojos cerrados
Fui loco,
Como un día de anillo de humo
Cuando el viento sopla
Ahora no voy a estar de vuelta
hasta más tarde
Si me vuelvas otra vez
Pero usted me conoce,
y yo te echo de menos ahora.
En un partido extraño
Me vi como me conocieras
Cuando llegó el cambio,
Y has tenido una
Oportunidad de ver a través de mí
Aunque el otro lado
es lo mismo
Se puede decir
mi sueño es real
Porque Te amo,
¿puedes verme ahora.
Aunque nos apuramos
para salvar a nuestro tiempo
Nosotros sólo somos lo que sentimos
Y Te amo,
puedes sentirlo ahora.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
