En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Natalie Merchant y muchos artistas y grupos más
Saddle up the horses
and wear your sunday best
sing your sacred harp,
you be holier than the rest
fill up the room with a grand
and thunderous song
let it rattle out the windows,
let it spill out on the lawn
shout, shout your praises to the man
who kissed the lord
to the back stabbing brother
that betrayed all of this world, your judas!
Yea, though you may walk
in the valley in the dark
thereand's no greater evil than
the darkness in your heart
with your stun guns
bloodhounds, needle
and your razor wire
your nylon shackle whipping post
and your high tech burning tire, your judas!
Whiplash crack across the back,
across the arms and although
you bound his feet
he running fast he running hard
through them crickets in the corn
and them horses in the field
hear the andquot;caw, cawandquot; of the crows
see the devil at the wheel yand'all, judas!
Ensillar a los caballos
y el desgaste de su mejor Domingo
cantar tu arpa sagrada,
a ser más santo que el resto
llenar la habitación con una gran
y el canto ensordecedor
deja vibrar las ventanas,
deje que se derrame sobre el césped
gritan, gritan sus alabanzas para el hombre
que besó el señor
al hermano puñaladas por la espalda
que traicionó a todos los de este mundo, su judas!
Sí, aunque usted puede caminar
en el valle de la oscuridad
thereand hay mayor mal que
la oscuridad en su corazón
con sus armas paralizantes
sabuesos, la aguja
y su maquinilla de afeitar alambre
el grillete de nylon para batir mensaje
y su quema de neumáticos de alta tecnología, su judas!
Whiplash grieta en la espalda,
a través de los brazos y aunque
que ató sus pies
que correr rápido que correr duro
a través de ellos los grillos en el maíz
y ellos caballos en el campo
escuchar la andquot; caw, cawandquot; de los cuervos
ver al diablo en la rueda de yand'all, Judas!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Natalie Merchant
Saint Judas
Saint Judas
Saddle up the horses
and wear your sunday best
sing your sacred harp,
you be holier than the rest
fill up the room with a grand
and thunderous song
let it rattle out the windows,
let it spill out on the lawn
shout, shout your praises to the man
who kissed the lord
to the back stabbing brother
that betrayed all of this world, your judas!
Yea, though you may walk
in the valley in the dark
thereand's no greater evil than
the darkness in your heart
with your stun guns
bloodhounds, needle
and your razor wire
your nylon shackle whipping post
and your high tech burning tire, your judas!
Whiplash crack across the back,
across the arms and although
you bound his feet
he running fast he running hard
through them crickets in the corn
and them horses in the field
hear the andquot;caw, cawandquot; of the crows
see the devil at the wheel yand'all, judas!
Natalie Merchant
San Judas
San Judas
Ensillar a los caballos
y el desgaste de su mejor Domingo
cantar tu arpa sagrada,
a ser más santo que el resto
llenar la habitación con una gran
y el canto ensordecedor
deja vibrar las ventanas,
deje que se derrame sobre el césped
gritan, gritan sus alabanzas para el hombre
que besó el señor
al hermano puñaladas por la espalda
que traicionó a todos los de este mundo, su judas!
Sí, aunque usted puede caminar
en el valle de la oscuridad
thereand hay mayor mal que
la oscuridad en su corazón
con sus armas paralizantes
sabuesos, la aguja
y su maquinilla de afeitar alambre
el grillete de nylon para batir mensaje
y su quema de neumáticos de alta tecnología, su judas!
Whiplash grieta en la espalda,
a través de los brazos y aunque
que ató sus pies
que correr rápido que correr duro
a través de ellos los grillos en el maíz
y ellos caballos en el campo
escuchar la andquot; caw, cawandquot; de los cuervos
ver al diablo en la rueda de yand'all, Judas!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
