En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Maurice Chevalier y muchos artistas y grupos más
J'suis p't'andamp;ecirc;tr' pas connu dans la noblesseNi chez les snobards.Quand on veut m'trouver faut qu'on s'adresseDans tous les p'tits bars...On lit mon nom sur tout's les glacesEt sur les ardois's des bistrots,L'tabac du coin c'est mon palaceOù le soir je r'trouv' les poteaux.{Refrain:}Ma pomme,C'est moi...J'suis plus heureux qu'un roiJe n'me fais jamais d'mousse.Sans s'cousse,Je m'pousse.Les hommesJe l'crois,S'font du souci, pourquoi ?Car pour andamp;ecirc;tre heureux comme,Ma pomme,Ma pomme,Il suffit d'andamp;ecirc;tre en sommeAussi peinard que moi.J'suis un typ' vraiment des plus naturesJ'ignor' le chiqué.Arien fair' la vie est assez dureSans la compliquer.Je n'comprends pas qu'on se démancheQuand on a tant besoin d'repos...Y en a qui turbin'nt le dimanche,Comment que j'leur tir' mon chapeau.Les femm's y m'en faut comme à tout l'mondeMais j'm'embarass' pas.Quand j'désire un' brune ou une blonde,Je choisis dans l'tas.Comm' j'ai pas d'pèz' je m'sens à l'aisePour leur promettr' tout c'qui leur plaandamp;icirc;t...Mais quand j'en pinc' je suis bon prince,En partant, j'leur laiss'... mon portrait.{Dernier Refrain:}Ma pomme,C'est moi...J'suis aimé comme un roiJe n'me fais jamais d'mousse.Sans s'cousse,Je m'pousse.Un hommeAdroit,En amour fait la loi.Pour andamp;ecirc;tre gobé comme,Ma pomme,Ma pomme,Il suffit d'andamp;ecirc;tre en sommeAussi beau goss' que moi.
Estoy p't'andamp; desconocida tr 'en noblesseNi en snobards.Quand que queremos que sea adresseDans m'trouver todos los pequeños bares ... Se dice de mi nombre en todo; ecirc en los pubs de la Ardois glacesEt, El tabaco es mi rincón de los puestos de palaceOle noche me r'trouv '{Estribillo:}. Mi manzana, soy yo ... soy más feliz que un n'me roiJe alguna vez de espuma s'cousse No, yo m'pousse El hommesJe el que suda su preocupación, ¿por qué Porque para andamp;..? ecirc; ser tan feliz, mi manzana, manzana Ma , Sólo andamp; ecirc; ser tan cómodo como realmente sommeAussi moi.J soy un típico "más vida naturesJ'ignor 'chiqu.Arien de la feria es bastante dureSans la compliquer.Je n'comprends no es que "nosotros dmancheQuand muy necesario descanso de ... Hay algunos que turbin'nt domingo, j'leur tiro ¿Cómo que" no es mi chapeau.Les FEMM, ya que necesito toda la j mondeMais "Yo avergonzar 'pas.Quand j'dsire un' marrón o rubio, he seleccionado la pila. Com" No tengo pz 'Yo m'sens la aisePour su promettr' mientras que su c'qui plaandamp; CIRIM; t ... Pero cuando me pellizcó "Yo soy buen príncipe, inicio Permiso j'leur '... mi retrato Última {Estribillo:}. mi manzana
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Maurice Chevalier
Ma Pomme
Ma Pomme
J'suis p't'andamp;ecirc;tr' pas connu dans la noblesseNi chez les snobards.Quand on veut m'trouver faut qu'on s'adresseDans tous les p'tits bars...On lit mon nom sur tout's les glacesEt sur les ardois's des bistrots,L'tabac du coin c'est mon palaceOù le soir je r'trouv' les poteaux.{Refrain:}Ma pomme,C'est moi...J'suis plus heureux qu'un roiJe n'me fais jamais d'mousse.Sans s'cousse,Je m'pousse.Les hommesJe l'crois,S'font du souci, pourquoi ?Car pour andamp;ecirc;tre heureux comme,Ma pomme,Ma pomme,Il suffit d'andamp;ecirc;tre en sommeAussi peinard que moi.J'suis un typ' vraiment des plus naturesJ'ignor' le chiqué.Arien fair' la vie est assez dureSans la compliquer.Je n'comprends pas qu'on se démancheQuand on a tant besoin d'repos...Y en a qui turbin'nt le dimanche,Comment que j'leur tir' mon chapeau.Les femm's y m'en faut comme à tout l'mondeMais j'm'embarass' pas.Quand j'désire un' brune ou une blonde,Je choisis dans l'tas.Comm' j'ai pas d'pèz' je m'sens à l'aisePour leur promettr' tout c'qui leur plaandamp;icirc;t...Mais quand j'en pinc' je suis bon prince,En partant, j'leur laiss'... mon portrait.{Dernier Refrain:}Ma pomme,C'est moi...J'suis aimé comme un roiJe n'me fais jamais d'mousse.Sans s'cousse,Je m'pousse.Un hommeAdroit,En amour fait la loi.Pour andamp;ecirc;tre gobé comme,Ma pomme,Ma pomme,Il suffit d'andamp;ecirc;tre en sommeAussi beau goss' que moi.
Maurice Chevalier
Que las bombas
Que las bombas
Estoy p't'andamp; desconocida tr 'en noblesseNi en snobards.Quand que queremos que sea adresseDans m'trouver todos los pequeños bares ... Se dice de mi nombre en todo; ecirc en los pubs de la Ardois glacesEt, El tabaco es mi rincón de los puestos de palaceOle noche me r'trouv '{Estribillo:}. Mi manzana, soy yo ... soy más feliz que un n'me roiJe alguna vez de espuma s'cousse No, yo m'pousse El hommesJe el que suda su preocupación, ¿por qué Porque para andamp;..? ecirc; ser tan feliz, mi manzana, manzana Ma , Sólo andamp; ecirc; ser tan cómodo como realmente sommeAussi moi.J soy un típico "más vida naturesJ'ignor 'chiqu.Arien de la feria es bastante dureSans la compliquer.Je n'comprends no es que "nosotros dmancheQuand muy necesario descanso de ... Hay algunos que turbin'nt domingo, j'leur tiro ¿Cómo que" no es mi chapeau.Les FEMM, ya que necesito toda la j mondeMais "Yo avergonzar 'pas.Quand j'dsire un' marrón o rubio, he seleccionado la pila. Com" No tengo pz 'Yo m'sens la aisePour su promettr' mientras que su c'qui plaandamp; CIRIM; t ... Pero cuando me pellizcó "Yo soy buen príncipe, inicio Permiso j'leur '... mi retrato Última {Estribillo:}. mi manzana
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!