En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Marcelo D2 y muchos artistas y grupos más
Tem aquele momento na vida, parceiro, que você encontra uma
Mulher, a nega, a nega que lhe faz mudar,
e a minha? a minha eu encontrei
E essa até daria um samba que seria mais ou menos assim:
No meio da multidão ela brilhou pra mim
Tava lá tranqüiliho no meio do show
Eu tive que me concentrar pra não perder o flow
Mas na hora do olho-a-olho não teve mentira
Aquela mulher, compadi, que me inspira inteligente, forte
Com o próprio estilo, forma comigo e nunca dá vacilo
Levei no samba, ela sambou
Chamei no rap, representou
E me mostrou que é uma mina de fé
Hoje sou eu e minha preta, só no rolé
Então nega, vem, mora comigo
Nega, vem ter dois filhos comigo
Nega, vem me fazer sonhar
Nega, fazer de mim um super-star (2x)
Então vem mora comigo
Vem ter dois filhos comigo
Eu faço uns beats que é pra sambar
Eu vou morar contigo
Eu vou ter dois filhos contigo
Mas só se for pra casar
E se não tem dinheiro eu faço
Me dá um beijo e um abraço
Felicidade você sabe nega, é passo-a-passo
Sou seu melhor amigo
Então não briga comigo
Eu chego tarde em casa mas
Eu durmo é contigo nega
O seu sorriso é o que me faz bem
Um cafuné e um carinho nas costas também
Uma grande rainha do lado de um grande rei
Os nossos filhos com saúde o reino que eu imaginei
Então nega, vem mora comigo
Nega, vem ter dois filhos comigo
Nega, vem me fazer sonhar
Nega, fazer de mim um super-star (2x)
E todo mundo na rua tá ligado que eu sou seu
Daqui pra frente é tudo nosso, não tem mais é meu
Na barriga aquela parada, na mente aquela parada
O complexo mais divertido no choro ou na risada
Eu sei que o resto da minha vida é do seu lado nega
Você é linda, não tem nada errado nega
Daqui pra frente é o futuro igual o passado nega
É tudo nosso nega, tô do seu lado nega
Então nega, vem mora comigo
Nega, vem ter dois filhos comigo
Nega, vem me fazer sonhar
Nega, fazer de mim um super-star (2x)
Hay un momento en la vida, compañero, un vocencontra
Las mujeres, niega, niega que lo hace el cambio,
y la mía? Encontré a mi
Y eso atdaria una samba que sería algo como esto:
En medio de la multitud que brilló para mí
Tava ltranqiliho en el medio del espectáculo
Tuve que concentrarme para perder el flujo de
Pero en el momento de cara a los ojos de una mentira
Esa mujer, que me inspira compadi inteligente, fuerte
Con un estilo prprio, yo así y no dvacilo
Que tomé en la samba, que Sambou
Llamé en el rap, representado
Me mostró que una mina de FBR> Hoy en día yo y mi negro rolbr sno>
A continuación, negar, vamos, vivir conmigo
Nega, tiene dos hijos con mi
Nega, ven me hacen soñar
Nega, me hacen un super-estrella (2x)
Entonces venir a vivir conmigo
Ven conmigo de tener dos hijos
I fao pocos latidos que para sambar
Voy a vivir con usted
Voy a tener dos hijos con vosotros
Sin embargo, si y sólo si es para casarse
Y si tengo dinero en la FAO
Un beso y Abraham una
La felicidad vocsabe niega el paso a paso
Yo soy el mejor de su
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Marcelo D2
Nega
Nega
Tem aquele momento na vida, parceiro, que você encontra uma
Mulher, a nega, a nega que lhe faz mudar,
e a minha? a minha eu encontrei
E essa até daria um samba que seria mais ou menos assim:
No meio da multidão ela brilhou pra mim
Tava lá tranqüiliho no meio do show
Eu tive que me concentrar pra não perder o flow
Mas na hora do olho-a-olho não teve mentira
Aquela mulher, compadi, que me inspira inteligente, forte
Com o próprio estilo, forma comigo e nunca dá vacilo
Levei no samba, ela sambou
Chamei no rap, representou
E me mostrou que é uma mina de fé
Hoje sou eu e minha preta, só no rolé
Então nega, vem, mora comigo
Nega, vem ter dois filhos comigo
Nega, vem me fazer sonhar
Nega, fazer de mim um super-star (2x)
Então vem mora comigo
Vem ter dois filhos comigo
Eu faço uns beats que é pra sambar
Eu vou morar contigo
Eu vou ter dois filhos contigo
Mas só se for pra casar
E se não tem dinheiro eu faço
Me dá um beijo e um abraço
Felicidade você sabe nega, é passo-a-passo
Sou seu melhor amigo
Então não briga comigo
Eu chego tarde em casa mas
Eu durmo é contigo nega
O seu sorriso é o que me faz bem
Um cafuné e um carinho nas costas também
Uma grande rainha do lado de um grande rei
Os nossos filhos com saúde o reino que eu imaginei
Então nega, vem mora comigo
Nega, vem ter dois filhos comigo
Nega, vem me fazer sonhar
Nega, fazer de mim um super-star (2x)
E todo mundo na rua tá ligado que eu sou seu
Daqui pra frente é tudo nosso, não tem mais é meu
Na barriga aquela parada, na mente aquela parada
O complexo mais divertido no choro ou na risada
Eu sei que o resto da minha vida é do seu lado nega
Você é linda, não tem nada errado nega
Daqui pra frente é o futuro igual o passado nega
É tudo nosso nega, tô do seu lado nega
Então nega, vem mora comigo
Nega, vem ter dois filhos comigo
Nega, vem me fazer sonhar
Nega, fazer de mim um super-star (2x)
Marcelo D2
Nega
Nega
Hay un momento en la vida, compañero, un vocencontra
Las mujeres, niega, niega que lo hace el cambio,
y la mía? Encontré a mi
Y eso atdaria una samba que sería algo como esto:
En medio de la multitud que brilló para mí
Tava ltranqiliho en el medio del espectáculo
Tuve que concentrarme para perder el flujo de
Pero en el momento de cara a los ojos de una mentira
Esa mujer, que me inspira compadi inteligente, fuerte
Con un estilo prprio, yo así y no dvacilo
Que tomé en la samba, que Sambou
Llamé en el rap, representado
Me mostró que una mina de FBR> Hoy en día yo y mi negro rolbr sno>
A continuación, negar, vamos, vivir conmigo
Nega, tiene dos hijos con mi
Nega, ven me hacen soñar
Nega, me hacen un super-estrella (2x)
Entonces venir a vivir conmigo
Ven conmigo de tener dos hijos
I fao pocos latidos que para sambar
Voy a vivir con usted
Voy a tener dos hijos con vosotros
Sin embargo, si y sólo si es para casarse
Y si tengo dinero en la FAO
Un beso y Abraham una
La felicidad vocsabe niega el paso a paso
Yo soy el mejor de su
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
