En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Malvina Reynolds y muchos artistas y grupos más
She washed the clothes in the morning,
And hung them out to dry,
And there she saw the tawny-headed boy,
Who sang as he went by,
Here we go round the Beetle Bottle Bush,
The Beetle Bottle Beetle Bottle Bush, Bottle Bush,
Here we go round the Beetle Bottle Bush,
And won't you be my darling.
She baked the bread in the morning,
And Ma said it looked great,
And then she saw the tawny-headed boy
Standing at the garden gate.
She cooked the jam in the morning,
And oh, it smelled like more,
And there she saw the tawny-headed boy
Standing at the kitchen door.
She gave the boy his breakfast,
And he stowed it all away,
And he asked her if she'd be his little wife,
And cook his breakfast every day.
She made her dress in the morning,
And walked on down the aisle,
All along with the tawny-headed boy
Who smiled a honey-colored smile.
There's tawny-headed kids in her kitchen,
As pretty as they can be,
And she washes their clothes, and wipes their nose,
And they all sing merrily:
Se lavó la ropa en la mañana,
Y ellos colgado a secar,
Y allí vio al chico leonado con cabeza,
Quién cantó al pasar,
Aquí vamos alrededor del Escarabajo Botella Bush,
El Escarabajo Escarabajo Botella Botella Bush, botella de Bush,
Aquí vamos alrededor del Escarabajo Botella Bush,
Y no quieres ser mi amor.
Ella hornea el pan por la mañana,
Y Ma dijo que se veía genial,
Y entonces vio al chico leonado con cabeza
De pie en la puerta del jardín.
Ella cocinaba el atasco de la mañana,
Y oh, olía a más,
Y allí vio al chico leonado con cabeza
De pie en la puerta de la cocina.
Ella le dio al chico de su desayuno,
Y él guardó todo por la borda,
Y él le preguntó si ella sería su mujercita,
Y cocinar el desayuno todos los días.
Ella hizo su vestido en la mañana,
Y pisado por el pasillo,
A lo largo de con el chico leonado con cabeza
Quién sonrió una sonrisa de color miel.
Hay niños leonados con cabeza en su cocina,
Tan bonita como pueden ser,
Y ella lava la ropa, y se limpia la nariz,
Y todos cantan alegremente:
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Malvina Reynolds
Beetle Bottle Bush
Beetle Bottle Bush
She washed the clothes in the morning,
And hung them out to dry,
And there she saw the tawny-headed boy,
Who sang as he went by,
Here we go round the Beetle Bottle Bush,
The Beetle Bottle Beetle Bottle Bush, Bottle Bush,
Here we go round the Beetle Bottle Bush,
And won't you be my darling.
She baked the bread in the morning,
And Ma said it looked great,
And then she saw the tawny-headed boy
Standing at the garden gate.
She cooked the jam in the morning,
And oh, it smelled like more,
And there she saw the tawny-headed boy
Standing at the kitchen door.
She gave the boy his breakfast,
And he stowed it all away,
And he asked her if she'd be his little wife,
And cook his breakfast every day.
She made her dress in the morning,
And walked on down the aisle,
All along with the tawny-headed boy
Who smiled a honey-colored smile.
There's tawny-headed kids in her kitchen,
As pretty as they can be,
And she washes their clothes, and wipes their nose,
And they all sing merrily:
Malvina Reynolds
Botella Escarabajo Bush
Botella Escarabajo Bush
Se lavó la ropa en la mañana,
Y ellos colgado a secar,
Y allí vio al chico leonado con cabeza,
Quién cantó al pasar,
Aquí vamos alrededor del Escarabajo Botella Bush,
El Escarabajo Escarabajo Botella Botella Bush, botella de Bush,
Aquí vamos alrededor del Escarabajo Botella Bush,
Y no quieres ser mi amor.
Ella hornea el pan por la mañana,
Y Ma dijo que se veía genial,
Y entonces vio al chico leonado con cabeza
De pie en la puerta del jardín.
Ella cocinaba el atasco de la mañana,
Y oh, olía a más,
Y allí vio al chico leonado con cabeza
De pie en la puerta de la cocina.
Ella le dio al chico de su desayuno,
Y él guardó todo por la borda,
Y él le preguntó si ella sería su mujercita,
Y cocinar el desayuno todos los días.
Ella hizo su vestido en la mañana,
Y pisado por el pasillo,
A lo largo de con el chico leonado con cabeza
Quién sonrió una sonrisa de color miel.
Hay niños leonados con cabeza en su cocina,
Tan bonita como pueden ser,
Y ella lava la ropa, y se limpia la nariz,
Y todos cantan alegremente:
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
