Letra 'Avec les filles je ne sais pas' de 'Lavil Philippe' traducida al español

{Refrain:}Avec les filles je ne sais pasQuand il faut ou quand il faut pasParler du temps ou bien parler d'amourAller chez moi ou faire la courQuand l'une d'entre elles me dit :andamp;quot;Pour qui vous me prenez ?Je ne suis pas celle que vous croyez ! andamp;quot;Je me dis ne te fais pas d'illusionsRentre tout seul à la maisonEt c'est Panpan mon copain de toujoursQui l'emmène chez luiDisant viens faire un tourEt moi je reste làA me mordre les doigts{Refrain}Mais si Panpan était plus beau que moiIl est moche et fauchéJe sais ce qu'il me doitJe n'vois pas ce qu'il aPour plaire mieux que moi.{Refrain}

{Estribillo:} Con las chicas que no saben cuándo o pasQuand que debe pasParler tiempo o hablar amourAller casa o hacer courQuand uno de ellos me dijo andamp; quot; para que te tomar? yo no soy lo que piensas! andamp; quot; decir que no se llega a poseer el Maisonet illusionsRentre es mi amigo Thumper toujoursQui emmne en el luiDisant'm haciendo un tambor Sigo morder los dedos lA {Estribillo Pero si} Thumper era más hermosa que moiIl es feo y fauchJe sé lo que doitJe no lo puede ver como aPara mejor que yo. {Estribillo}

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!