Letra 'Indiscipline' de 'King Crimson' traducida al español

I do remember one thing.
It took hours and hours but..
by the time I was done with it
I was so involved
I didn't know what to think.
I carried it around with me for days and days..
playing little games
like not looking at it for a whole day
and then.. looking at it.
to see if I still liked it.
I did.
I repeat myself when under stress.
I repeat myself when under stress.
I repeat myself when under stress.
I repeat myself when under stress.
I repeat..
The more I look at it
the more I like it.
I do think it's good.
The fact is..
no matter how closely I study it
no matter how I take it apart
no matter how I break it down
It remains consistant.
I wish you were here to see it.
I like it.

Yo recuerdo una cosa.
Le tomó horas y horas, pero ..
el momento en que se hizo con ella
Yo estaba tan involucrado
Yo no sabía qué pensar.
La llevé conmigo durante días y días ..
juegos poco
como no mirarla durante todo el día
y luego .. mirarlo.
a ver si todavía le gustaba.
Yo lo hice.
Me repito cuando bajo tensión.
Me repito cuando bajo tensión.
Me repito cuando bajo tensión.
Me repito cuando bajo tensión.
Repito ..
Cuanto más lo miro
cuanto más me gusta.
Yo creo que es bueno.
El hecho es que ..
no importa lo cerca que lo estudian
no importa cómo lo desmonte
no importa cómo lo rompen
Que sigue siendo coherente.
Me gustaría que estuvieras aquí para verlo.
A mí me gusta.

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!