En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Kenny Loggins y muchos artistas y grupos más
Where are the dreams that we once had?
this is the time to bring them back.
what were the promises caught
on the tips of our tongues?
do we forget or forgive?
thereand's a whole other life waiting to be lived when...
one day weand're brave enough
to talk with conviction of the heart.
and down your streets iand've walked alone,
as if my feet were not my own
such is the path i chose,
doors i have opened and closed
iand'm so tired of living this life,
fooling myself, believing weand're right when...
iand've never given love
with any conviction of the heart.
one with the earth, with the sky
i believe weand'll survive
if we only try...
how long must we wait to change
this world bound in chains that we live in
to know what it is to forgive,
and to be forgiven?
itand's been too many years of talking now.
isnand't it time to stop somehow?
air thatand's too angry to breathe
water our children canand't drink
youand've heard it hundreds of times
you say youand're aware, believe and you care, but...
do you care enough
to talk with conviction of the heart?
¿Dónde están los sueños que una vez que teníamos?
este es el momento para traerlos de vuelta.
lo que se capturaron las promesas
en la punta de la lengua?
nos olvidamos o perdonamos?
thereand toda una otra vida esperando para ser vivida cuando ...
un día weand're suficientemente valiente
hablar con convicción del corazón.
y abajo de sus calles iand've caminó solo,
como si mis pies no eran mi propia
tal es el camino que elegí,
puertas que he abierto y cerrado
iand'm tan cansado de vivir esta vida,
engañando a mí mismo, creyendo derecho weand're cuando ...
iand've Nunca dada amor
con cualquier convicción del corazón.
uno con la tierra, con el cielo
creo weand'll sobreviven
si sólo tratamos ...
cuánto tiempo debemos esperar para el cambio
este mundo atado con cadenas en que vivimos
para saber lo que es perdonar,
y ser perdonado?
itand ha habido demasiados años de hablar ahora.
isnand't Es hora de dejar de alguna manera?
thatand aire es demasiado enojado para respirar
riegan nuestros hijos canand't beben
youand've oído cientos de veces
usted dice youand're conscientes, crees y te importa, pero ...
Qué te importa lo suficiente
hablar con convicción del corazón?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Kenny Loggins
Conviction of the heart
Conviction of the heart
Where are the dreams that we once had?
this is the time to bring them back.
what were the promises caught
on the tips of our tongues?
do we forget or forgive?
thereand's a whole other life waiting to be lived when...
one day weand're brave enough
to talk with conviction of the heart.
and down your streets iand've walked alone,
as if my feet were not my own
such is the path i chose,
doors i have opened and closed
iand'm so tired of living this life,
fooling myself, believing weand're right when...
iand've never given love
with any conviction of the heart.
one with the earth, with the sky
i believe weand'll survive
if we only try...
how long must we wait to change
this world bound in chains that we live in
to know what it is to forgive,
and to be forgiven?
itand's been too many years of talking now.
isnand't it time to stop somehow?
air thatand's too angry to breathe
water our children canand't drink
youand've heard it hundreds of times
you say youand're aware, believe and you care, but...
do you care enough
to talk with conviction of the heart?
Kenny Loggins
La convicción del corazón
La convicción del corazón
¿Dónde están los sueños que una vez que teníamos?
este es el momento para traerlos de vuelta.
lo que se capturaron las promesas
en la punta de la lengua?
nos olvidamos o perdonamos?
thereand toda una otra vida esperando para ser vivida cuando ...
un día weand're suficientemente valiente
hablar con convicción del corazón.
y abajo de sus calles iand've caminó solo,
como si mis pies no eran mi propia
tal es el camino que elegí,
puertas que he abierto y cerrado
iand'm tan cansado de vivir esta vida,
engañando a mí mismo, creyendo derecho weand're cuando ...
iand've Nunca dada amor
con cualquier convicción del corazón.
uno con la tierra, con el cielo
creo weand'll sobreviven
si sólo tratamos ...
cuánto tiempo debemos esperar para el cambio
este mundo atado con cadenas en que vivimos
para saber lo que es perdonar,
y ser perdonado?
itand ha habido demasiados años de hablar ahora.
isnand't Es hora de dejar de alguna manera?
thatand aire es demasiado enojado para respirar
riegan nuestros hijos canand't beben
youand've oído cientos de veces
usted dice youand're conscientes, crees y te importa, pero ...
Qué te importa lo suficiente
hablar con convicción del corazón?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
