En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Juan Luis Guerra y muchos artistas y grupos más
I give a rose to you I found it in the way I do not know if
she is naked or it has a single dress
no, I do not know it if it waters to the summer or be drunk
it to it of forgetfulness if sometimes it were loved or
has hidden loves
ay, ay, ay, ay,
love you are the rose that gives heat me you
are the dream of my solitude a blue lethargy of an eclipse of
sea, but... ay, ay, ay ,
Ay, love I am satellite and you are my sun a
mineral water universe a light space that only full you, ay
love ay, ay, ay, ay...
I give my hands to you my fallen eyelids the kiss deepest the
one than one suffocates in moaning,
Oh I give an autumn a day between April
and June a ray of illusions a heart to
the naked one ay, ay, ay, ay,
Love you are the rose that gives heat me
you are the dream of my solitude a blue
lethargy of an eclipse of sea, life... ay, ay ,ay ,ay,
Love I am satellite and you are my sun a
mineral water universe a light space
that only full you, ay love
Le doy una rosa que le he encontrado en el camino no sé si
ella está desnuda o tiene un solo vestido
no, yo no lo sé si riega el verano o estar borracho
para que de olvido si alguna vez se amó o
ha ocultado ama
ay, ay, ay, ay,
te amo eres la rosa que da calor que te
son el sueño de mi soledad un letargo azul un eclipse de
mar, pero ... ay, ay, ay,
Ay, el amor yo soy satélite y tú eres mi sol
universo de agua mineral un espacio de luz que sólo se llena, ay
el amor ay, ay, ay, ay ...
Le doy a ti mis manos mis párpados caídos el beso más profundo
uno que se ahoga en un gemido,
Oh, me da un otoño un día entre abril de
y junio un rayo de ilusiones un corazón para
el desnudo ay, ay, ay, ay,
Te amo eres la rosa que da calor me
que son el sueño de mi soledad de un azul
letargo de un eclipse de mar, la vida ... ay, ay, ay, ay,
Amor yo soy satélite y tú eres mi sol
universo de agua mineral, un espacio luminoso
que sólo se llena, ay amor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Juan Luis Guerra
Bachata rosa ( en inglés)
Bachata rosa ( en inglés)
I give a rose to you I found it in the way I do not know if
she is naked or it has a single dress
no, I do not know it if it waters to the summer or be drunk
it to it of forgetfulness if sometimes it were loved or
has hidden loves
ay, ay, ay, ay,
love you are the rose that gives heat me you
are the dream of my solitude a blue lethargy of an eclipse of
sea, but... ay, ay, ay ,
Ay, love I am satellite and you are my sun a
mineral water universe a light space that only full you, ay
love ay, ay, ay, ay...
I give my hands to you my fallen eyelids the kiss deepest the
one than one suffocates in moaning,
Oh I give an autumn a day between April
and June a ray of illusions a heart to
the naked one ay, ay, ay, ay,
Love you are the rose that gives heat me
you are the dream of my solitude a blue
lethargy of an eclipse of sea, life... ay, ay ,ay ,ay,
Love I am satellite and you are my sun a
mineral water universe a light space
that only full you, ay love
Juan Luis Guerra
Bachata Rosa (en Inglés)
Bachata Rosa (en Inglés)
Le doy una rosa que le he encontrado en el camino no sé si
ella está desnuda o tiene un solo vestido
no, yo no lo sé si riega el verano o estar borracho
para que de olvido si alguna vez se amó o
ha ocultado ama
ay, ay, ay, ay,
te amo eres la rosa que da calor que te
son el sueño de mi soledad un letargo azul un eclipse de
mar, pero ... ay, ay, ay,
Ay, el amor yo soy satélite y tú eres mi sol
universo de agua mineral un espacio de luz que sólo se llena, ay
el amor ay, ay, ay, ay ...
Le doy a ti mis manos mis párpados caídos el beso más profundo
uno que se ahoga en un gemido,
Oh, me da un otoño un día entre abril de
y junio un rayo de ilusiones un corazón para
el desnudo ay, ay, ay, ay,
Te amo eres la rosa que da calor me
que son el sueño de mi soledad de un azul
letargo de un eclipse de mar, la vida ... ay, ay, ay, ay,
Amor yo soy satélite y tú eres mi sol
universo de agua mineral, un espacio luminoso
que sólo se llena, ay amor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!