En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Janis Joplin y muchos artistas y grupos más
Alright, alright! this is an old rock and roll tune, it was done by the chantells in the 50s, a song called maybe
Maybe
oh if i could pray and i try, dear,
you might come back home, home to me.
Honey, maybe
whoa, if i could ever hold your hand
ooh you just might understand.
honey maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
i guess i might have done something wrong,
honey iand'd be glad to admit it.
oh, come back home to me!
honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.
Well i know that it just doesnand't ever seem to matter, babe,
oh honey, when i go out or what iand'm trying to do,
and'cause iand'm still left here
holding on in needing you.
Please, please, please, please,
oh wonand't you reconsider babe.
come on, i said come back,
wonand't you come back to me!
Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe dear,
let me help you show me how.
honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
maybe, maybe, maybe,
maybe, maybe, maybe, yeah.
ooh!
Bien, bien! este es un viejo rock y canción roll, que fue hecho por el chantells en los años 50, una canción que se llama tal vez
Tal vez
oh si podía orar y tratar de i, querido,
puede volver a casa, mi hogar.
La miel, tal vez
espera, si alguna vez podría tomar tu mano
oh que sólo podría entender.
la miel, tal vez, quizás, quizás, tal vez, sí.
Quizás, quizás, quizás, quizás, quizás querido
Supongo que podría haber hecho algo malo,
miel iand'd con mucho gusto a admitirlo.
oh, vuelve a casa a mí!
la miel, tal vez, quizás, quizás, tal vez sí.
Bueno, yo sé que sólo doesnand't nunca parece importar, nena,
Oh, cariño, cuando salgo o qué iand'm tratando de hacer,
and'cause iand'm aún quedan aquí
la celebración de la necesidad de usted.
Por favor, por favor, por favor, por favor,
oh wonand't que reconsiderar babe.
Vamos, me dijo que regresar,
wonand't vuelvas a mí!
Tal vez querida, oh, tal vez, quizás, quizás querido,
deja que te ayude me enseñará cómo hacerlo.
miel, quizás, quizás, quizás, quizás,
tal vez, quizás, quizás,
quizás, quizás, tal vez, sí.
ooh!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Janis Joplin
Maybe ( in box of pearls )
Maybe ( in box of pearls )
Alright, alright! this is an old rock and roll tune, it was done by the chantells in the 50s, a song called maybe
Maybe
oh if i could pray and i try, dear,
you might come back home, home to me.
Honey, maybe
whoa, if i could ever hold your hand
ooh you just might understand.
honey maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.
Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
i guess i might have done something wrong,
honey iand'd be glad to admit it.
oh, come back home to me!
honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.
Well i know that it just doesnand't ever seem to matter, babe,
oh honey, when i go out or what iand'm trying to do,
and'cause iand'm still left here
holding on in needing you.
Please, please, please, please,
oh wonand't you reconsider babe.
come on, i said come back,
wonand't you come back to me!
Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe dear,
let me help you show me how.
honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
maybe, maybe, maybe,
maybe, maybe, maybe, yeah.
ooh!
Janis Joplin
Tal vez (en la caja de las perlas)
Tal vez (en la caja de las perlas)
Bien, bien! este es un viejo rock y canción roll, que fue hecho por el chantells en los años 50, una canción que se llama tal vez
Tal vez
oh si podía orar y tratar de i, querido,
puede volver a casa, mi hogar.
La miel, tal vez
espera, si alguna vez podría tomar tu mano
oh que sólo podría entender.
la miel, tal vez, quizás, quizás, tal vez, sí.
Quizás, quizás, quizás, quizás, quizás querido
Supongo que podría haber hecho algo malo,
miel iand'd con mucho gusto a admitirlo.
oh, vuelve a casa a mí!
la miel, tal vez, quizás, quizás, tal vez sí.
Bueno, yo sé que sólo doesnand't nunca parece importar, nena,
Oh, cariño, cuando salgo o qué iand'm tratando de hacer,
and'cause iand'm aún quedan aquí
la celebración de la necesidad de usted.
Por favor, por favor, por favor, por favor,
oh wonand't que reconsiderar babe.
Vamos, me dijo que regresar,
wonand't vuelvas a mí!
Tal vez querida, oh, tal vez, quizás, quizás querido,
deja que te ayude me enseñará cómo hacerlo.
miel, quizás, quizás, quizás, quizás,
tal vez, quizás, quizás,
quizás, quizás, tal vez, sí.
ooh!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
