En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Janis Joplin y muchos artistas y grupos más
God, is that exciting, man! nobody, nobody ever, anybody ever thought it would be that good! i didnand't. nobody else did. nobody ever thought it would be i mean that good, that was, that was more good than any other good. man, if you can say, well itand's gonna be as good as this concert, but itand's better than any fuckinand' ever concert, man. [yeah, london] was the best, nobodyand's ever fucking got up yet.
No oneand's ever got up and danced and dug it. no oneand's ever done anything there and they did it, man! they fuckinand' got up and grooved, and then they listened. that was dynamite. you know you could tell when theyand're really being selfish and they just wanna dance, but they worked, man, and when iand'd do a soft song everybodyand'd shut up! thatand's too much, man. thatand's really too fuckinand' much.
They expect you to work hard.
God, god! god! god i was so happy! whew-ew!! think iand'll call my mother, man. dand'you know, mom, i got and'em all off their ass! hey whatand's that, man ?
Dios, es que el hombre emocionante! nadie, nadie, nadie nunca pensó que sería así de bueno! i didnand't. nadie más lo hizo. nadie pensó que sería tan bueno que quiero decir, que era, que era más bien que cualquier otro bien. hombre, si se puede decir, así itand va a ser tan bueno como este concierto, pero itand es mejor que alguna vez un concierto de fuckinand ', el hombre. [Sí, Londres] era el mejor, está cada vez nobodyand mierda se levantó todavía.
No oneand está cada vez se levantó y bailó y se cavó. No oneand ha hecho nunca nada allí y lo hicieron, hombre! fuckinand que "se levantó y ranuras, y luego escuchó que. que era dinamita. usted sabe que usted puede decir cuando theyand're muy egoísta y que sólo quiere bailar, pero que trabajó, el hombre, y cuando iand'd hacer una canción suave everybodyand'd cállate! thatand es demasiado, hombre. thatand es realmente demasiado fuckinand "mucho.
Esperan que trabajar duro.
Dios, Dios! dios! Dios estaba tan feliz! ¡menos mal-ew! creo iand'll llamar a mi madre, el hombre. dand'you sé, mamá, tengo and'em fuera poco el culo! hey whatand es eso, hombre?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Janis Joplin
Interview after london royal albert hall concert
Interview after london royal albert hall concert
God, is that exciting, man! nobody, nobody ever, anybody ever thought it would be that good! i didnand't. nobody else did. nobody ever thought it would be i mean that good, that was, that was more good than any other good. man, if you can say, well itand's gonna be as good as this concert, but itand's better than any fuckinand' ever concert, man. [yeah, london] was the best, nobodyand's ever fucking got up yet.
No oneand's ever got up and danced and dug it. no oneand's ever done anything there and they did it, man! they fuckinand' got up and grooved, and then they listened. that was dynamite. you know you could tell when theyand're really being selfish and they just wanna dance, but they worked, man, and when iand'd do a soft song everybodyand'd shut up! thatand's too much, man. thatand's really too fuckinand' much.
They expect you to work hard.
God, god! god! god i was so happy! whew-ew!! think iand'll call my mother, man. dand'you know, mom, i got and'em all off their ass! hey whatand's that, man ?
Janis Joplin
Entrevista después de Londres Royal Albert Hall de conciertos
Entrevista después de Londres Royal Albert Hall de conciertos
Dios, es que el hombre emocionante! nadie, nadie, nadie nunca pensó que sería así de bueno! i didnand't. nadie más lo hizo. nadie pensó que sería tan bueno que quiero decir, que era, que era más bien que cualquier otro bien. hombre, si se puede decir, así itand va a ser tan bueno como este concierto, pero itand es mejor que alguna vez un concierto de fuckinand ', el hombre. [Sí, Londres] era el mejor, está cada vez nobodyand mierda se levantó todavía.
No oneand está cada vez se levantó y bailó y se cavó. No oneand ha hecho nunca nada allí y lo hicieron, hombre! fuckinand que "se levantó y ranuras, y luego escuchó que. que era dinamita. usted sabe que usted puede decir cuando theyand're muy egoísta y que sólo quiere bailar, pero que trabajó, el hombre, y cuando iand'd hacer una canción suave everybodyand'd cállate! thatand es demasiado, hombre. thatand es realmente demasiado fuckinand "mucho.
Esperan que trabajar duro.
Dios, Dios! dios! Dios estaba tan feliz! ¡menos mal-ew! creo iand'll llamar a mi madre, el hombre. dand'you sé, mamá, tengo and'em fuera poco el culo! hey whatand es eso, hombre?
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
