En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de James Blunt y muchos artistas y grupos más
Dame un poco de amor
Mi guitarra y yo jugamos a mi manera, él hacen fruncir el ceño
Pero pequeños artículos por la autopista me conducen hacia abajo
Mi corazón no es de piedra, soy solamente de piel y hueso,
Y de esos pequeños artículos pocos son míos
¿Por qué no me das un poco de amor?
He tomado una carga de mierda de drogas
Estoy tan cansado de no arreglar el dolor
Valiente me dices a mí
Lo tomare seriamente
Y volveremos como otra persona
Quién es mejor que tu mismo
Muchas caras en la entrada andan por todas partes
Obsérvandome pelear en el pasillo pero no hagan ningún sonido
Así de pie todo solitario y soy solamente de piel y hueso
Tantas caras pero todos ellos están mirándose entre ellos mismos
¿Por qué no me das un poco de amor?
He tomado una carga de mierda de drogas
Estoy tan cansado de no arreglar el dolor
Valiente me dices a mí
Lo tomare seriamente
Y volveremos como otra persona
Quién es mejor que tu mismo
Y algún día pronto dejarán caer la bomba dejar todo fuera. ¡Algún día!
Sé que algún día muy pronto estaremos todos extintos así que ¡dejen todo fuera!
¡Dejen todo fuera hoy!
Y dame un poco de amor
Sí, dame un poco de amor
Vamos, dame un poco de amor, hoy.
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
James Blunt
Give Me Some Love (en Español)
Give Me Some Love (en Español)
Dame un poco de amor
Mi guitarra y yo jugamos a mi manera, él hacen fruncir el ceño
Pero pequeños artículos por la autopista me conducen hacia abajo
Mi corazón no es de piedra, soy solamente de piel y hueso,
Y de esos pequeños artículos pocos son míos
¿Por qué no me das un poco de amor?
He tomado una carga de mierda de drogas
Estoy tan cansado de no arreglar el dolor
Valiente me dices a mí
Lo tomare seriamente
Y volveremos como otra persona
Quién es mejor que tu mismo
Muchas caras en la entrada andan por todas partes
Obsérvandome pelear en el pasillo pero no hagan ningún sonido
Así de pie todo solitario y soy solamente de piel y hueso
Tantas caras pero todos ellos están mirándose entre ellos mismos
¿Por qué no me das un poco de amor?
He tomado una carga de mierda de drogas
Estoy tan cansado de no arreglar el dolor
Valiente me dices a mí
Lo tomare seriamente
Y volveremos como otra persona
Quién es mejor que tu mismo
Y algún día pronto dejarán caer la bomba dejar todo fuera. ¡Algún día!
Sé que algún día muy pronto estaremos todos extintos así que ¡dejen todo fuera!
¡Dejen todo fuera hoy!
Y dame un poco de amor
Sí, dame un poco de amor
Vamos, dame un poco de amor, hoy.
James Blunt
Give Me Some Love (en Español) traducida
Give Me Some Love (en Español) traducida
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bare my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
