En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Jackson Browne y muchos artistas y grupos más
Keep a fire burning in your eye
pay attention to the open sky
you never know what will be coming down
i donand't remember losing track of you
you were always dancing in and out of view
i mustand've always thought youand'd be around
always keeping things real by playing the clown
now youand're nowhere to be found
I donand't know what happens when people die
canand't seem to grasp it as hard as i try
itand's like a song playing right in my ear
that i canand't sing
i canand't help listening
I canand't help feeling stupid standing and'round
crying as they ease you down
cause i know that youand'd rather we were dancing
dancing our sorrow away
(right on dancing)
no matter what fate chooses to play
(thereand's nothing you can do about it anyway)
Just do the steps that youand've been shown
by everyone youand've ever known
until the dance becomes your very own
no matter how close to yours anotherand's steps have grown
in the end there is one dance youand'll do alone
Keep a fire for the human race
and let your prayers go drifting into space
you never know will be coming down
Perhaps a better world is drawing near
and just as easily, it could all disappear
along with whatever meaning you might have found
donand't let the uncertainty turn you around
(the world keeps turning around and around)
go on and make a joyful sound
Into a dancer you have grown
from a seed somebody else has thrown
go on ahead and throw some seeds of your own
and somewhere between the time you arrive and the time you go
may lie a reason you were alive but youand'll never know
Mantenga un fuego que arde en los ojos
prestar atención a cielo abierto
nunca se sabe lo que se viene abajo
i donand't recordar perder de vista que
que siempre estaban bailando dentro y fuera de la vista
i mustand've siempre pensé estar cerca de youand'd
manteniendo siempre las cosas reales por hacer el payaso
Ahora youand're ninguna parte se encuentra
Yo donand't saber lo que pasa cuando la gente muere
canand't parecen captarlo tan duro como el intento
itand Es como una canción que suena en mi oído derecho
que me cantan canand't
i canand't ayudar a escuchar
Yo canand't evitar la sensación de and'round posición estúpida
llorando, ya que la facilidad que abajo
porque sé que no youand'd estábamos bailando
bailando nuestro dolor de distancia
(A la derecha en el baile)
no importa lo que el destino decide jugar
(Nada thereand de que se puede hacer respecto de todos modos)
Sólo haga los pasos que ha demostrado youand've
por todo el mundo haya conocido youand've
hasta que la danza se convierte en su propio
no importa qué tan cerca a la suya pasos anotherand han crecido
al final no es un baile de youand'll hacerlo solo
Mantenga el fuego para la raza humana
y deja que tus oraciones van a la deriva en el espacio
nunca se sabe será comin
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Jackson Browne
For a dancer
For a dancer
Keep a fire burning in your eye
pay attention to the open sky
you never know what will be coming down
i donand't remember losing track of you
you were always dancing in and out of view
i mustand've always thought youand'd be around
always keeping things real by playing the clown
now youand're nowhere to be found
I donand't know what happens when people die
canand't seem to grasp it as hard as i try
itand's like a song playing right in my ear
that i canand't sing
i canand't help listening
I canand't help feeling stupid standing and'round
crying as they ease you down
cause i know that youand'd rather we were dancing
dancing our sorrow away
(right on dancing)
no matter what fate chooses to play
(thereand's nothing you can do about it anyway)
Just do the steps that youand've been shown
by everyone youand've ever known
until the dance becomes your very own
no matter how close to yours anotherand's steps have grown
in the end there is one dance youand'll do alone
Keep a fire for the human race
and let your prayers go drifting into space
you never know will be coming down
Perhaps a better world is drawing near
and just as easily, it could all disappear
along with whatever meaning you might have found
donand't let the uncertainty turn you around
(the world keeps turning around and around)
go on and make a joyful sound
Into a dancer you have grown
from a seed somebody else has thrown
go on ahead and throw some seeds of your own
and somewhere between the time you arrive and the time you go
may lie a reason you were alive but youand'll never know
Jackson Browne
Para un bailarín
Para un bailarín
Mantenga un fuego que arde en los ojos
prestar atención a cielo abierto
nunca se sabe lo que se viene abajo
i donand't recordar perder de vista que
que siempre estaban bailando dentro y fuera de la vista
i mustand've siempre pensé estar cerca de youand'd
manteniendo siempre las cosas reales por hacer el payaso
Ahora youand're ninguna parte se encuentra
Yo donand't saber lo que pasa cuando la gente muere
canand't parecen captarlo tan duro como el intento
itand Es como una canción que suena en mi oído derecho
que me cantan canand't
i canand't ayudar a escuchar
Yo canand't evitar la sensación de and'round posición estúpida
llorando, ya que la facilidad que abajo
porque sé que no youand'd estábamos bailando
bailando nuestro dolor de distancia
(A la derecha en el baile)
no importa lo que el destino decide jugar
(Nada thereand de que se puede hacer respecto de todos modos)
Sólo haga los pasos que ha demostrado youand've
por todo el mundo haya conocido youand've
hasta que la danza se convierte en su propio
no importa qué tan cerca a la suya pasos anotherand han crecido
al final no es un baile de youand'll hacerlo solo
Mantenga el fuego para la raza humana
y deja que tus oraciones van a la deriva en el espacio
nunca se sabe será comin
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
