En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gerard Butler y muchos artistas y grupos más
Make it you (Christine, ghost and Raoul)
Don't speak of darkness, don't fear more, have faith
Finally, everything has happened and I am to your side
Take the hands, your cry will cure,
Finally everything has happened and I am to your side.
If you return from the past to love me
Tell me that my dream must forget
Tell me that you will never leave me
Prove me that there won't be slavery
So alone you make it you.
Protection and emparo, always in me you will have
I know it, they won't harm you, heshe forgets the reinforcement deceit
All pain forgetfulness loving in freedom,
If you will kiss me, to take care and to help me.
You tell me that you will share my life
Tell me that you free of your cross,
I gave that you love me and I will be with you
Allow me to become trained to see the light,
Christine, so alone you make it you.
I gave that in our life there is hope
And there is smile in our youth.
If it is that you are with me anything it cares
Alone to love you
And stiller
Alone Tan?tan makes it you
I love you so alone you make it you.
You were you my muse, my song gave you,
And you will pay this way me, to arrive and to betray me
He has you in love with your song, and if?,
Christine
I gave that in our life there is hope
And there is smile in our youth.
If it is that you are with me anything it cares.
I won't forgive your ingratitude
The ghost cries you make it you!
Que sea usted (Christine, fantasma y Raoul)
No hable de oscuridad, no tema más, tener fe
Por último, todo lo que ha pasado y yo soy a su lado
Tome las manos, su llanto va a curar,
Finalmente todo ha pasado y yo soy a su lado.
Si regresa del pasado para amarme
Dime que mi sueño debe olvidarse
Dime que nunca me dejaras
Me probar que no habrá esclavitud
Tan solo usted se lo hace.
Protección y emparo, siempre en mí tendrá
Lo sé, no le harán daño, heshe olvida el engaño del refuerzo
Todo el dolor en olvido que ama la libertad,
Si me bese, para cuidar y que me ayude.
Usted me dice que va a compartir mi vida
Dime que lo libre de su cruz,
Di que me amas y yo estaré contigo
Permítame entrenarse para ver la luz,
Christine, tan solo usted se lo hace.
Di que en nuestra vida hay esperanza
Y hay sonrisa en nuestra juventud.
Si es que estás conmigo algo que cuida
Solo para amarte
y más aún
Tan sola ... tan se lo hace
Te amo por lo que solo usted se lo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gerard Butler
(Christine, ghost and Raoul)
(Christine, ghost and Raoul)
Make it you (Christine, ghost and Raoul)
Don't speak of darkness, don't fear more, have faith
Finally, everything has happened and I am to your side
Take the hands, your cry will cure,
Finally everything has happened and I am to your side.
If you return from the past to love me
Tell me that my dream must forget
Tell me that you will never leave me
Prove me that there won't be slavery
So alone you make it you.
Protection and emparo, always in me you will have
I know it, they won't harm you, heshe forgets the reinforcement deceit
All pain forgetfulness loving in freedom,
If you will kiss me, to take care and to help me.
You tell me that you will share my life
Tell me that you free of your cross,
I gave that you love me and I will be with you
Allow me to become trained to see the light,
Christine, so alone you make it you.
I gave that in our life there is hope
And there is smile in our youth.
If it is that you are with me anything it cares
Alone to love you
And stiller
Alone Tan?tan makes it you
I love you so alone you make it you.
You were you my muse, my song gave you,
And you will pay this way me, to arrive and to betray me
He has you in love with your song, and if?,
Christine
I gave that in our life there is hope
And there is smile in our youth.
If it is that you are with me anything it cares.
I won't forgive your ingratitude
The ghost cries you make it you!
Gerard Butler
(Christine, fantasma y Raoul)
(Christine, fantasma y Raoul)
Que sea usted (Christine, fantasma y Raoul)
No hable de oscuridad, no tema más, tener fe
Por último, todo lo que ha pasado y yo soy a su lado
Tome las manos, su llanto va a curar,
Finalmente todo ha pasado y yo soy a su lado.
Si regresa del pasado para amarme
Dime que mi sueño debe olvidarse
Dime que nunca me dejaras
Me probar que no habrá esclavitud
Tan solo usted se lo hace.
Protección y emparo, siempre en mí tendrá
Lo sé, no le harán daño, heshe olvida el engaño del refuerzo
Todo el dolor en olvido que ama la libertad,
Si me bese, para cuidar y que me ayude.
Usted me dice que va a compartir mi vida
Dime que lo libre de su cruz,
Di que me amas y yo estaré contigo
Permítame entrenarse para ver la luz,
Christine, tan solo usted se lo hace.
Di que en nuestra vida hay esperanza
Y hay sonrisa en nuestra juventud.
Si es que estás conmigo algo que cuida
Solo para amarte
y más aún
Tan sola ... tan se lo hace
Te amo por lo que solo usted se lo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
