En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Enya y muchos artistas y grupos más
Ag amharc tri m'oige
Se me bhi samh
Gan eolas marbh
Bhi me og gan am
Anois taim buartha
'S fad ar shiul an la
Ochon is ochon o
Na laetha geal m'oige
Bhi siad lan de dhochas
An bealach mo a bhi romhan ansin
Bhi se i ndan dom go mbeadh me slan
[Translation]
Looking back at my youth
I was content
Without dead knowledge
I was young, without time
Now I'm sorrowful
Those days are long past
Sadness and loss
The great days of my youth
They were full of expectation
The great journey that was before me then
Happiness was in store for me
Ag amharc tri m'oige
Se me bhi samh
Gan eolas marbh
Büchi me og gan am
Anois buartha taim
'S de moda ar shiul una la
Ochon es Ochon o
Na laetha geal m'oige
Büchi siad lan De dhochas
Un mo bealach un Ansin romhan bhi
Büchi sí i ndan dom ame mbeadh slan
[Traducción]
Mirando hacia atrás en mi juventud
Yo estaba contento
Sin conocimiento muerto
Yo era joven, sin tiempo
Ahora estoy triste
Esos días han pasado de largo
La tristeza y la pérdida
Los grandes días de mi juventud
Estaban llenos de expectativa
El gran viaje que estaba delante de mí, entonces
La felicidad era reservado para mí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Enya
Na laetha geal m'oige
Na laetha geal m'oige
Ag amharc tri m'oige
Se me bhi samh
Gan eolas marbh
Bhi me og gan am
Anois taim buartha
'S fad ar shiul an la
Ochon is ochon o
Na laetha geal m'oige
Bhi siad lan de dhochas
An bealach mo a bhi romhan ansin
Bhi se i ndan dom go mbeadh me slan
[Translation]
Looking back at my youth
I was content
Without dead knowledge
I was young, without time
Now I'm sorrowful
Those days are long past
Sadness and loss
The great days of my youth
They were full of expectation
The great journey that was before me then
Happiness was in store for me
Enya
Los días brillantes de mi juventud
Los días brillantes de mi juventud
Ag amharc tri m'oige
Se me bhi samh
Gan eolas marbh
Büchi me og gan am
Anois buartha taim
'S de moda ar shiul una la
Ochon es Ochon o
Na laetha geal m'oige
Büchi siad lan De dhochas
Un mo bealach un Ansin romhan bhi
Büchi sí i ndan dom ame mbeadh slan
[Traducción]
Mirando hacia atrás en mi juventud
Yo estaba contento
Sin conocimiento muerto
Yo era joven, sin tiempo
Ahora estoy triste
Esos días han pasado de largo
La tristeza y la pérdida
Los grandes días de mi juventud
Estaban llenos de expectativa
El gran viaje que estaba delante de mí, entonces
La felicidad era reservado para mí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
