En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Elis Regina y muchos artistas y grupos más
(parte 1)
Não venha querer se consolar
Que agora não dá mais pé
Nem nunca mais vai dar
Também, quem mandou se levantar?
Quem levantou pra sair
Perde o lugar
E agora, cadê teu novo amor?
Cadê, que ele nunca funcionou?
Cadê, que ele nada resolveu?
(Refrão):
Quaquaraquaquá, quem riu?
Quaquaraquaquá, fui eu
Quaquaraquaquá, quem riu?
Quaquaraquaquá, fui eu
Ainda sou mais eu
(parte 2)
Você já entrou na de voltar
Agora fica na tua
Que é melhor ficar
Porque vai ser fogo me aturar
Quem cai na chuva
Só tem que se molhar
E agora cadê, cadê você?
Cadê que eu não vejo mais, cadê?
Pois é, quem te viu e quem te vê
(refrão)
Todo mundo se admira da mancada que a Terezinha deu
Que deu no Bira
E ficou sem nada ter de seu
Ela não quis levar fé
Na virada da maré
Breque
Mas que malandro sou eu
Pra ficar dando colher de chá
Se eu não tiver colher?
Vou deitar e rolar
(parte 2)
{refrão}
O vento que venta aqui
É o mesmo que venta lá
E volta pro mandingueiro
A mandinga de quem mandigar
(refrão)
(Parte 1)
¿Quieres entrar a la consola
Pbr nodma ahora no> siempre va a
También, por qué fue para arriba?
Que te crió a cabo
Pierde el lugar
Y ahora, cadteu nuevo amor?
Cad, nunca funcionó?
Cad, que no solucionó nada?
(Refr):
Quaquaraquaqu, que se reían?
Quaquaraquaqu, me
Quaquaraquaqu, que se reían?
Quaquaraquaqu, me
Aunque yo soy más
(Parte 2)
Vocjentrou en la espalda
Ahora, tenga en su
¿Qué mejor que
¿Por qué me aguantan el fuego se
Que cae bajo la lluvia
Madre que se moje
Y ahora, el cadmio, cadvoc?
Veo más en Cadque, cad?
Para los que vi a ti ya que te vbr>
(Refrigeración)
Todo el mundo admira la metedura de pata que dio Terezinha
Que pronunció en la Bira
Y sin nada de haber sido su
Quería tomar la> FBR A la vuelta de los mármoles> frenos
Pero lo que yo soy tramposo
Para seguir dando> cuchara RBCH Si tengo la primicia?
Me acostaré y rodar
(Parte 2)
Refrigerados {}
El viento ventoso aquí
el mismo que LBR viento> Y de nuevo mandingueiros pro
El mandinga que Mandigo
(Refrigeración)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Elis Regina
Vou Deitar e Rolar
Vou Deitar e Rolar
(parte 1)
Não venha querer se consolar
Que agora não dá mais pé
Nem nunca mais vai dar
Também, quem mandou se levantar?
Quem levantou pra sair
Perde o lugar
E agora, cadê teu novo amor?
Cadê, que ele nunca funcionou?
Cadê, que ele nada resolveu?
(Refrão):
Quaquaraquaquá, quem riu?
Quaquaraquaquá, fui eu
Quaquaraquaquá, quem riu?
Quaquaraquaquá, fui eu
Ainda sou mais eu
(parte 2)
Você já entrou na de voltar
Agora fica na tua
Que é melhor ficar
Porque vai ser fogo me aturar
Quem cai na chuva
Só tem que se molhar
E agora cadê, cadê você?
Cadê que eu não vejo mais, cadê?
Pois é, quem te viu e quem te vê
(refrão)
Todo mundo se admira da mancada que a Terezinha deu
Que deu no Bira
E ficou sem nada ter de seu
Ela não quis levar fé
Na virada da maré
Breque
Mas que malandro sou eu
Pra ficar dando colher de chá
Se eu não tiver colher?
Vou deitar e rolar
(parte 2)
{refrão}
O vento que venta aqui
É o mesmo que venta lá
E volta pro mandingueiro
A mandinga de quem mandigar
(refrão)
Elis Regina
Me acostaré y rodar
Me acostaré y rodar
(Parte 1)
¿Quieres entrar a la consola
Pbr nodma ahora no> siempre va a
También, por qué fue para arriba?
Que te crió a cabo
Pierde el lugar
Y ahora, cadteu nuevo amor?
Cad, nunca funcionó?
Cad, que no solucionó nada?
(Refr):
Quaquaraquaqu, que se reían?
Quaquaraquaqu, me
Quaquaraquaqu, que se reían?
Quaquaraquaqu, me
Aunque yo soy más
(Parte 2)
Vocjentrou en la espalda
Ahora, tenga en su
¿Qué mejor que
¿Por qué me aguantan el fuego se
Que cae bajo la lluvia
Madre que se moje
Y ahora, el cadmio, cadvoc?
Veo más en Cadque, cad?
Para los que vi a ti ya que te vbr>
(Refrigeración)
Todo el mundo admira la metedura de pata que dio Terezinha
Que pronunció en la Bira
Y sin nada de haber sido su
Quería tomar la> FBR A la vuelta de los mármoles> frenos
Pero lo que yo soy tramposo
Para seguir dando> cuchara RBCH Si tengo la primicia?
Me acostaré y rodar
(Parte 2)
Refrigerados {}
El viento ventoso aquí
el mismo que LBR viento> Y de nuevo mandingueiros pro
El mandinga que Mandigo
(Refrigeración)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
