En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Deer Tick y muchos artistas y grupos más
Have you ever felt too far gone to be a sinner
But you know yourself too well to ever be a saint?
Well it's okay 'cause the kids are making models of God out of paper mache
Why did you ever vow to take the decadent path?
'Cause you smile like a devil and shut up like a trap
Well it's okay 'cause you fixed your scruff so now you can be properly scragged
Despair and disease spread on dollar bills
Convenience, well it strips you bare of consciousness
Have you ever felt a moment of aphasia?
Have you ever met your match at the apex?
You ever fall down so hard that everything shakes
Have you ever been in the corner of the room
And it feels like the farthest corner of the world?
Did you find it hard just to be so sure?
Well there ain't no arrows on the moon
And there ain't no wishes on the stars
And there ain't no hero in your world
We got no reason to feel sure
Farmed in a factory gets devoured
And the manmade machinery gets empowered
And if you don't your milk young man
You know it will turn sour
And I watch sixty minutes go by hour after hour after hour!
¿Se ha sentido demasiado lejos para ser un pecador
Pero te conozco demasiado bien para ser alguna vez un santo?
Bueno, no pasa nada porque los niños están haciendo modelos de Dios de papel maché
¿Por qué nunca se comprometen a tomar el camino decadente?
Porque sonreír como un demonio y callar como una trampa
Bueno, no pasa nada porque te fija su pescuezo lo que ahora puede ser adecuadamente scragged
La desesperación y la propagación de la enfermedad en billetes de dólar
Comodidad, así que le despoja de la conciencia desnuda
¿Alguna vez sintió un momento de la afasia?
¿Has conocido a tu pareja en el vértice?
¿Alguna vez se caen con tanta fuerza que todo lo mueve
¿Alguna vez has estado en la esquina de la habitación
Y se siente como el último rincón del mundo?
¿Le resultó duro para estar tan seguro?
Bueno, no hay ninguna flecha en la luna
Y no hay ningún deseo en las estrellas
Y no hay ningún héroe en su mundo
Nos dieron ninguna razón para sentirse seguro
Cultivado en una fábrica se consumió
Y las máquinas hechas por el hombre se faculta
Y si no lo hace tu hombre joven leche
Usted sabe que va a dar vuelta amargo
Y veo sesenta minutos pasan hora tras hora tras hora!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Deer Tick
Not So Dense
Not So Dense
Have you ever felt too far gone to be a sinner
But you know yourself too well to ever be a saint?
Well it's okay 'cause the kids are making models of God out of paper mache
Why did you ever vow to take the decadent path?
'Cause you smile like a devil and shut up like a trap
Well it's okay 'cause you fixed your scruff so now you can be properly scragged
Despair and disease spread on dollar bills
Convenience, well it strips you bare of consciousness
Have you ever felt a moment of aphasia?
Have you ever met your match at the apex?
You ever fall down so hard that everything shakes
Have you ever been in the corner of the room
And it feels like the farthest corner of the world?
Did you find it hard just to be so sure?
Well there ain't no arrows on the moon
And there ain't no wishes on the stars
And there ain't no hero in your world
We got no reason to feel sure
Farmed in a factory gets devoured
And the manmade machinery gets empowered
And if you don't your milk young man
You know it will turn sour
And I watch sixty minutes go by hour after hour after hour!
Deer Tick
No es tan denso
No es tan denso
¿Se ha sentido demasiado lejos para ser un pecador
Pero te conozco demasiado bien para ser alguna vez un santo?
Bueno, no pasa nada porque los niños están haciendo modelos de Dios de papel maché
¿Por qué nunca se comprometen a tomar el camino decadente?
Porque sonreír como un demonio y callar como una trampa
Bueno, no pasa nada porque te fija su pescuezo lo que ahora puede ser adecuadamente scragged
La desesperación y la propagación de la enfermedad en billetes de dólar
Comodidad, así que le despoja de la conciencia desnuda
¿Alguna vez sintió un momento de la afasia?
¿Has conocido a tu pareja en el vértice?
¿Alguna vez se caen con tanta fuerza que todo lo mueve
¿Alguna vez has estado en la esquina de la habitación
Y se siente como el último rincón del mundo?
¿Le resultó duro para estar tan seguro?
Bueno, no hay ninguna flecha en la luna
Y no hay ningún deseo en las estrellas
Y no hay ningún héroe en su mundo
Nos dieron ninguna razón para sentirse seguro
Cultivado en una fábrica se consumió
Y las máquinas hechas por el hombre se faculta
Y si no lo hace tu hombre joven leche
Usted sabe que va a dar vuelta amargo
Y veo sesenta minutos pasan hora tras hora tras hora!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
