En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Creedence Clearwater Revival y muchos artistas y grupos más
Now, if i was a bricklayer,
i wouldnand't build just anything;
and if i was a ball player,
i wouldnand't play no second string.
and if i were some jewand'lry, baby;
lord, iand'd have to be a diamond ring.
If i were a secret, lord, i never would be told.
if i were a jug of wine, lord, my flavor would be old.
i could be most anything,
but it got to be twenty-four karat solid gold, oh.
If i were a gambler, you know iand'd never lose,
and if i were a guitar player,
lord, iand'd have to play the blues.
If i was a hacksaw, my blade would be razor sharp.
if i were a politician, i could prove that monkeys talk.
you can find the tallest building,
lord, iand'd have me the house on top.
Oh, letand's go!
all right, keep goinand'!
Iand'm the penthouse pauper;
i got nothinand' to my name.
iand'm the penthouse pauper; baby,
i got nothing to my name.
i can be most anything,
and'cause when you got nothinand' itand's all the same.
Oh, letand's move to this song!
lord, look at my penthouse.
Ahora, si yo era un albañil,
i wouldnand't construir cualquier cosa;
y si yo era un jugador de pelota,
i wouldnand't no juegan la segunda cadena.
y si yo fuera un jewand'lry, bebé;
Señor, iand'd tiene que ser un anillo de diamantes.
Si yo fuera un secreto, señor, yo nunca habría dicho.
si yo fuera una jarra de vino, señor, mi sabor sería de edad.
Podría ser cualquier cosa,
pero llegó a ser veinticuatro quilates de oro sólido, oh.
Si yo fuera un jugador, usted sabe iand'd no perder nunca,
y si yo fuera un jugador de la guitarra,
Señor, iand'd que jugar el blues.
Si yo fuera una sierra, mi hoja sería de gran nitidez.
si yo fuera un político, que podía probar que hablan los monos.
se encuentra el edificio más alto,
Señor, me iand'd tener la casa en la parte superior.
Oh, vaya letand es!
bien, mantener goinand!
Iand'm el pobre ático;
i se nothinand a mi nombre.
iand'm el ático pobre, bebé,
No tengo nada a mi nombre.
i puede ser casi cualquier cosa,
and'cause cuando te itand nothinand "todo es lo mismo.
Oh, vaya letand de esta canción!
Señor, mira en mi ático.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Creedence Clearwater Revival
Penthouse Pauper
Penthouse Pauper
Now, if i was a bricklayer,
i wouldnand't build just anything;
and if i was a ball player,
i wouldnand't play no second string.
and if i were some jewand'lry, baby;
lord, iand'd have to be a diamond ring.
If i were a secret, lord, i never would be told.
if i were a jug of wine, lord, my flavor would be old.
i could be most anything,
but it got to be twenty-four karat solid gold, oh.
If i were a gambler, you know iand'd never lose,
and if i were a guitar player,
lord, iand'd have to play the blues.
If i was a hacksaw, my blade would be razor sharp.
if i were a politician, i could prove that monkeys talk.
you can find the tallest building,
lord, iand'd have me the house on top.
Oh, letand's go!
all right, keep goinand'!
Iand'm the penthouse pauper;
i got nothinand' to my name.
iand'm the penthouse pauper; baby,
i got nothing to my name.
i can be most anything,
and'cause when you got nothinand' itand's all the same.
Oh, letand's move to this song!
lord, look at my penthouse.
Creedence Clearwater Revival
Penthouse Pauper
Penthouse Pauper
Ahora, si yo era un albañil,
i wouldnand't construir cualquier cosa;
y si yo era un jugador de pelota,
i wouldnand't no juegan la segunda cadena.
y si yo fuera un jewand'lry, bebé;
Señor, iand'd tiene que ser un anillo de diamantes.
Si yo fuera un secreto, señor, yo nunca habría dicho.
si yo fuera una jarra de vino, señor, mi sabor sería de edad.
Podría ser cualquier cosa,
pero llegó a ser veinticuatro quilates de oro sólido, oh.
Si yo fuera un jugador, usted sabe iand'd no perder nunca,
y si yo fuera un jugador de la guitarra,
Señor, iand'd que jugar el blues.
Si yo fuera una sierra, mi hoja sería de gran nitidez.
si yo fuera un político, que podía probar que hablan los monos.
se encuentra el edificio más alto,
Señor, me iand'd tener la casa en la parte superior.
Oh, vaya letand es!
bien, mantener goinand!
Iand'm el pobre ático;
i se nothinand a mi nombre.
iand'm el ático pobre, bebé,
No tengo nada a mi nombre.
i puede ser casi cualquier cosa,
and'cause cuando te itand nothinand "todo es lo mismo.
Oh, vaya letand de esta canción!
Señor, mira en mi ático.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
