Letra 'Ain't Good Enough For You' de 'Bruce Springsteen' traducida al español

Well you don't like, don't like the way i walk
And you don't like, don't like the way i talk
You criticize about me endlessly
Logic defies how you get stuck with me
And you complain about the clothes i wear
And you explain there's other boys out there
You complain my car makes too much noise
And you cry i'm always out with the boys

Whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I give up little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what i do, girl you know it's true
Ain't good enough for you

You complain the way i love you at night
You explain i'm really not your type
If we go out, you say i'm such a bore
If we stay in, you say what are we living for
I don't understand, there's nothing i can do
There ain't no way i can satisfy you
End of the night i lean in for a kiss
Here comes the pitch, a swing and a miss

Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what i do, well you know it's true
Ain't good enough for you, hey!
Hey!
(come on boys!)

Whoa whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey hey little darling (whoa whoa little darling)
No matter what i do, girl you know it's true
Ain't good enough for you

I tried to change, i got a job in sales
I bought a shirt uptown in bloomindales
And babe i tried to make the latest scene
Hitting cool just like jimmy iovine
I bought a record with all the latest grooves
A book of love with all the latest moves
I bought some flowers and i waited at your door
And you came out, didn't want to see me no more

Whoa whoa whoa (whoa whoa whoa whoa)
I quit little darling (whoa whoa little darling)
Yeah no matter what i do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Hey! hey! hey!
No matter what i do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Aww no matter what i do, girl you know it's true
Ain't good enough for you
Whoaaa!

Bueno, no te gusta, no te gusta mi forma de caminar
Y no te gusta, no te gusta mi forma de hablar
Me criticas constantemente
Desafías a la lógica ¿Cómo es que quieres seguir conmigo?
Y te quejas de mi forma de vestir
Y explicas que tienes otros chicos por ahí
Te quejas de que mi coche hace demasiado ruído
Y gritas que yo siempre estoy fuera con los chicos

Whoa Whoa (whoa whoa whoa whoa)
Yo me rindo, cariño (whoa whoa, cariño)
Sí, no importa lo que haga, nena, sabes que es verdad
No soy lo bastante bueno para ti

Te quejas de la forma en que te amo por la noche
Dices que realmente no soy su tipo
Si salimos, dices que soy tan aburrido
Si nos quedamos, dices ¿Para qué estamos viviendo?
No lo entiendo, no hay nada que pueda hacer
No hay manera de que yo pueda satisfacerte
Al final de la noche, me inclino por un beso
Aquí viene el lanzamiento, un balanceo y un fallo

Whoa Whoa Whoa Whoa (whoa whoa whoa whoa)
Yo renuncio, cariño (whoa whoa, cariño)
Sí, no importa lo que haga, nena, sabes que es verdad
No soy lo bastante bueno para ti, hey!
Hey!
(Vamos chicos!)

Whoa Whoa Whoa Whoa (whoa whoa whoa whoa)
Hey, hey, cariño (whoa whoa, cariño)
Sí, no importa lo que haga, nena, sabes que es verdad
No soy lo bastante bueno para ti

Intenté cambiar, conseguí un trabajo en ventas
Me compré una camisa a las afueras en Bloomingdales
Y nena, intenté hacer la escena más novedosa
Estar a la última como Jimmy Iovine
Me compré un disco de los últimos éxitos
Un libro de amor con todas las últimas emociones
Compré flores y esperé ante tu puerta
Y tú saliste, no me querías ver más

Whoa Whoa Whoa Whoa (whoa whoa whoa whoa)
Yo renuncio, cariño (whoa whoa, cariño)
Sí, no importa lo que haga, nena, sabes que es verdad
No soy lo bastante bueno para ti
Hey! hey! hey!
No importa lo que haga, nena, sabes que es verdad
No soy lo bastante bueno para ti
Aww, no importa lo que haga, nena, sabes que es verdad
No soy lo bastante bueno para ti
Whoaaa!


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!