En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Bobby Womack y muchos artistas y grupos más
I was the third brother of five,
Doing whatever i had to do to survive.
I'm not saying what i did was alright,
Trying to break out of the ghetto was a day to day fight.
Been down so long, getting up didn't cross my mind,
I knew there was a better way of life that i was just trying to find.
You don't know what you'll do until you're put under pressure,
Across 110th street is a hell of a tester.
Across 110th street,
Pimps trying to catch a woman that's weak
Across 110th street,
Pushers won't let the junkie go free.
Across 110th street,
Woman trying to catch a trick on the street.
Across 110th street,
You can find it all in the street.
I got one more thing i'd like to y'all about right now.
Hey brother, there's a better way out.
Snorting that coke, shooting that dope man you're copping out.
Take my advice, it's either live or die.
You've got to be strong, if you want to survive.
The family on the other side of town,
Would catch hell without a ghetto around.
In every city you find the same thing going down,
Harlem is the capital of every ghetto town.
Across 110th street,
Pimps trying to catch a woman that's weak
Across 110th street,
Pushers won't let the junkie go free.
Across 110th street,
A woman trying to catch a trick on the street, ouh baby
Across 110th street,
You can find it all in the street.
Yes he can, oh
Look around you, just look around you,
Look around you, look around you, uh yeah.
Yo era el tercer hermano de cinco años,
Hacer lo que tenÃa que hacer para sobrevivir.
No estoy diciendo que lo que hice fue bien,
Tratando de romper el gueto era una lucha cotidiana.
¿Has estado abajo tanto tiempo, levantarse no cruzó mi mente,
SabÃa que habÃa una mejor forma de vida que yo estaba tratando de encontrar.
Usted no sabe lo que va a hacer hasta que esté sometido a presión,
A través de la calle 110 es un infierno de un tester.
A través de la calle 110,
Pimps tratando de atrapar a una mujer que es débil
A través de la calle 110,
Los empujadores no permitirá que el adicto a la libertad.
A través de la calle 110,
La mujer que intenta coger un truco en la calle.
A través de la calle 110,
Usted puede encontrar todo en la calle.
Tengo una cosa más que me gustarÃa que todos ustedes acerca en estos momentos.
Oye hermano, no hay una mejor manera de salir.
Snorting que el coque, los disparos que los hombre de la droga que está lidiando con el.
Sigue mi consejo, que está bien vivir o morir.
Tienes que ser fuerte, si quieres sobrevivir.
La familia en el otro lado de la ciudad,
CogerÃa el infierno sin un gueto alrededor.
En todas las ciudades a encontrar lo mismo va hacia abajo,
Harlem es la capital de todas las ciudades gueto.
A través de la calle 110,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Bobby Womack
Across 110th Street
Across 110th Street
I was the third brother of five,
Doing whatever i had to do to survive.
I'm not saying what i did was alright,
Trying to break out of the ghetto was a day to day fight.
Been down so long, getting up didn't cross my mind,
I knew there was a better way of life that i was just trying to find.
You don't know what you'll do until you're put under pressure,
Across 110th street is a hell of a tester.
Across 110th street,
Pimps trying to catch a woman that's weak
Across 110th street,
Pushers won't let the junkie go free.
Across 110th street,
Woman trying to catch a trick on the street.
Across 110th street,
You can find it all in the street.
I got one more thing i'd like to y'all about right now.
Hey brother, there's a better way out.
Snorting that coke, shooting that dope man you're copping out.
Take my advice, it's either live or die.
You've got to be strong, if you want to survive.
The family on the other side of town,
Would catch hell without a ghetto around.
In every city you find the same thing going down,
Harlem is the capital of every ghetto town.
Across 110th street,
Pimps trying to catch a woman that's weak
Across 110th street,
Pushers won't let the junkie go free.
Across 110th street,
A woman trying to catch a trick on the street, ouh baby
Across 110th street,
You can find it all in the street.
Yes he can, oh
Look around you, just look around you,
Look around you, look around you, uh yeah.
Bobby Womack
En la calle 110
En la calle 110
Yo era el tercer hermano de cinco años,
Hacer lo que tenÃa que hacer para sobrevivir.
No estoy diciendo que lo que hice fue bien,
Tratando de romper el gueto era una lucha cotidiana.
¿Has estado abajo tanto tiempo, levantarse no cruzó mi mente,
SabÃa que habÃa una mejor forma de vida que yo estaba tratando de encontrar.
Usted no sabe lo que va a hacer hasta que esté sometido a presión,
A través de la calle 110 es un infierno de un tester.
A través de la calle 110,
Pimps tratando de atrapar a una mujer que es débil
A través de la calle 110,
Los empujadores no permitirá que el adicto a la libertad.
A través de la calle 110,
La mujer que intenta coger un truco en la calle.
A través de la calle 110,
Usted puede encontrar todo en la calle.
Tengo una cosa más que me gustarÃa que todos ustedes acerca en estos momentos.
Oye hermano, no hay una mejor manera de salir.
Snorting que el coque, los disparos que los hombre de la droga que está lidiando con el.
Sigue mi consejo, que está bien vivir o morir.
Tienes que ser fuerte, si quieres sobrevivir.
La familia en el otro lado de la ciudad,
CogerÃa el infierno sin un gueto alrededor.
En todas las ciudades a encontrar lo mismo va hacia abajo,
Harlem es la capital de todas las ciudades gueto.
A través de la calle 110,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
