En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Atreyu y muchos artistas y grupos más
Uma carta para alguém como você
(Por que, por que, por que, por que) 4x
Às vezes essa beleza me sufoca
Mas pelo menos são suas mãos na minha garganta
Seus cílios embuxam contra minha bochecha
Junto com sua respiração no meu pescoço
O mundo ao seu redor se dissolve e eu ainda estarei lá
Eu conheço minhas palavras, são como lanças mas elas me cortam tanto
E eu sinto muito por todas as besteiras que eu digo
Eu não pretendia
E eu nunca imaginei que eu posso ser o que eu odeio
Vamos ser felizes com o que temos, aproveitar a beleza desses dias
Às vezes nós daremos risadas, às vezes nós gritaremos
Ninguém disse que se importar era fácil
Eu sei que tinha uma vez quando emoções pareciam como arrancar dentes
Às vezes eu me sentia tão desalmado eu não conseguia nem olhar pra mim
É patético odiar quem você é e se sentir como um inferno em mudança
Mas eu serei destruído se eu te afastar
Eu me lembro quando meus sonhos eram mortos
E eu destruí o sol
Eu destruí o sol em pedaços
Eu gravei pensamentos odiosos no meu peito
Então você pega minha mão e nada nunca pareceu o mesmo
E nada, nunca, nada nunca pareceu o mesmo
Una carta a algunos como vocbr>
(¿Por qué, por qué, por qué, por qué) 4x
A veces, esta belleza me ahoga
Pero al menos tiene las manos en la garganta
Su pestañas embuxam contra mi mejilla
Junto con su aliento en mi cuello
El mundo que te rodea se disuelve y todavía estaré lbr> I conheo mis palabras son como lanzas, pero me cortaron ambos
Y lo siento por todas las tonterías que digo
Yo quería
Y nunca me imaginé que yo puedo ser lo que aborrezco
Vamos a ser felices con lo que tenemos, disfrutar de la belleza de esos días
A veces vamos a reír, a veces vamos a gritar
Nadie dijo que era fácil de cuidar
Sé que había un momento en que las emociones parecían hablarle dientes
A veces me sentía sin alma que no pude siquiera me miró
patético a odiar lo que eres y sentir como el infierno en mudana
Pero voy a ser destruido si me voy
Recuerdo cuando mis sueños se estaban muertos
Y destruir dom.
Me rompo en pedazos dom.
Grabé pensamientos de odio en mi pecho
Así vocpega mi mo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Atreyu
A letter to someone like you (en portugues)
A letter to someone like you (en portugues)
Uma carta para alguém como você
(Por que, por que, por que, por que) 4x
Às vezes essa beleza me sufoca
Mas pelo menos são suas mãos na minha garganta
Seus cílios embuxam contra minha bochecha
Junto com sua respiração no meu pescoço
O mundo ao seu redor se dissolve e eu ainda estarei lá
Eu conheço minhas palavras, são como lanças mas elas me cortam tanto
E eu sinto muito por todas as besteiras que eu digo
Eu não pretendia
E eu nunca imaginei que eu posso ser o que eu odeio
Vamos ser felizes com o que temos, aproveitar a beleza desses dias
Às vezes nós daremos risadas, às vezes nós gritaremos
Ninguém disse que se importar era fácil
Eu sei que tinha uma vez quando emoções pareciam como arrancar dentes
Às vezes eu me sentia tão desalmado eu não conseguia nem olhar pra mim
É patético odiar quem você é e se sentir como um inferno em mudança
Mas eu serei destruído se eu te afastar
Eu me lembro quando meus sonhos eram mortos
E eu destruí o sol
Eu destruí o sol em pedaços
Eu gravei pensamentos odiosos no meu peito
Então você pega minha mão e nada nunca pareceu o mesmo
E nada, nunca, nada nunca pareceu o mesmo
Atreyu
Una carta a alguien como tú (portugues es)
Una carta a alguien como tú (portugues es)
Una carta a algunos como vocbr>
(¿Por qué, por qué, por qué, por qué) 4x
A veces, esta belleza me ahoga
Pero al menos tiene las manos en la garganta
Su pestañas embuxam contra mi mejilla
Junto con su aliento en mi cuello
El mundo que te rodea se disuelve y todavía estaré lbr> I conheo mis palabras son como lanzas, pero me cortaron ambos
Y lo siento por todas las tonterías que digo
Yo quería
Y nunca me imaginé que yo puedo ser lo que aborrezco
Vamos a ser felices con lo que tenemos, disfrutar de la belleza de esos días
A veces vamos a reír, a veces vamos a gritar
Nadie dijo que era fácil de cuidar
Sé que había un momento en que las emociones parecían hablarle dientes
A veces me sentía sin alma que no pude siquiera me miró
patético a odiar lo que eres y sentir como el infierno en mudana
Pero voy a ser destruido si me voy
Recuerdo cuando mis sueños se estaban muertos
Y destruir dom.
Me rompo en pedazos dom.
Grabé pensamientos de odio en mi pecho
Así vocpega mi mo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
