En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de António Zambujo y muchos artistas y grupos más
O nosso amor chega sempre ao fim
Tu velhinha com o teu ar ruim
E eu velhinho a sair porta fora
Mas de amanha algo estranho acontece
Tu gaiata vens da catequese
E eu gaiato a correr da escola
Mesmo evitando tudo se repete
O encontrao, a queda, e a dor no pé que
O teu sorriso sempre me consola
No nosso amor tudo continua
O primeiro beijo e a luz da lua
O casamento e o sol de janeiro
Vem a Joana, a Clara e o Martim
Surge a pituxa, a laica e o bobi
E uma ruga a espreitar ao espelho
Com a artrite, a hérnia e a muleta
Tu confundes o nome da neta
E eu nao sei onde pus o dinheiro
O nosso amor chega sempre aqui
Ao instante de eu olhar pra ti
Com ar de cordeirinho penitente
Mas nem te lembras bem o que é que eu fiz
E eu com isto também me esqueci
Mas contigo sinto-me contente
Penduro o sobretudo no cabide
Visto o pijama e junto-me a ti de
Sorriso meigo e atrevidamente
Ao teu pé frio, encosto o meu quentinho
E adormecendo lá digo baixinho
Eu vivia tudo novamente
Nuestro amor siempre llega a su fin
Usted anciana con su mal aire
Y el anciano por la puerta
Pero algo extraño sucede mañana
Usted Galata vienes catequesis
Y yo galato corriendo escuela
Incluso evitando todas las repeticiones
El ajetreo, la caída, y el dolor en p,
Su sonrisa siempre me consuela
En todo nuestro amor continúa
El primer beso y la luz de la luna
El matrimonio y el sol enero
Ven Joan, Clara y Martim
Surge Pituxa, lo secular y lo bobi
Y una arruga a asomarse en el espejo
Con la artritis, ahrnia y la muleta
Usted Confundes el nombre nieta
Y yo no sé donde pongo el dinero
Nuestro amor siempre viene aquí
En el momento en que te miro
Con penitente cordero aire
Pero no me acuerdo de lo que hice
Y también me olvidé de este
Pero contigo me siento feliz
Colgar su abrigo en la percha
Use pijama y me uno a vosotros en
Dulce sonrisa y audazmente
Cuando su pfrio, empujó mi cálido
Y dormirse tranquilamente ldigo
Yo viví todo de nuevo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
António Zambujo
Algo Estranho Acontece
Algo Estranho Acontece
O nosso amor chega sempre ao fim
Tu velhinha com o teu ar ruim
E eu velhinho a sair porta fora
Mas de amanha algo estranho acontece
Tu gaiata vens da catequese
E eu gaiato a correr da escola
Mesmo evitando tudo se repete
O encontrao, a queda, e a dor no pé que
O teu sorriso sempre me consola
No nosso amor tudo continua
O primeiro beijo e a luz da lua
O casamento e o sol de janeiro
Vem a Joana, a Clara e o Martim
Surge a pituxa, a laica e o bobi
E uma ruga a espreitar ao espelho
Com a artrite, a hérnia e a muleta
Tu confundes o nome da neta
E eu nao sei onde pus o dinheiro
O nosso amor chega sempre aqui
Ao instante de eu olhar pra ti
Com ar de cordeirinho penitente
Mas nem te lembras bem o que é que eu fiz
E eu com isto também me esqueci
Mas contigo sinto-me contente
Penduro o sobretudo no cabide
Visto o pijama e junto-me a ti de
Sorriso meigo e atrevidamente
Ao teu pé frio, encosto o meu quentinho
E adormecendo lá digo baixinho
Eu vivia tudo novamente
António Zambujo
Algo extraño sucede
Algo extraño sucede
Nuestro amor siempre llega a su fin
Usted anciana con su mal aire
Y el anciano por la puerta
Pero algo extraño sucede mañana
Usted Galata vienes catequesis
Y yo galato corriendo escuela
Incluso evitando todas las repeticiones
El ajetreo, la caída, y el dolor en p,
Su sonrisa siempre me consuela
En todo nuestro amor continúa
El primer beso y la luz de la luna
El matrimonio y el sol enero
Ven Joan, Clara y Martim
Surge Pituxa, lo secular y lo bobi
Y una arruga a asomarse en el espejo
Con la artritis, ahrnia y la muleta
Usted Confundes el nombre nieta
Y yo no sé donde pongo el dinero
Nuestro amor siempre viene aquí
En el momento en que te miro
Con penitente cordero aire
Pero no me acuerdo de lo que hice
Y también me olvidé de este
Pero contigo me siento feliz
Colgar su abrigo en la percha
Use pijama y me uno a vosotros en
Dulce sonrisa y audazmente
Cuando su pfrio, empujó mi cálido
Y dormirse tranquilamente ldigo
Yo viví todo de nuevo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
