En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Amy Winehouse y muchos artistas y grupos más
Get over it
Get over this
First time that I saw your eyes, from afar
Beauty like the sunrise or the stars was like raw
I wanted you
Fell in love with you
Needed you
Wanted to be with you
Sleep with you
Live a life with you
But I was nervous
I was uncertain
Life for me had never been working
Too much hurtin'
But we hooked up
Fell in love
But was it love?
Was it real love?
We made love
Spasm that I've put you on
Tantrums that I've put you on
Thought our love was strong
But it ain't no like that
Sex
We keep getting vexed
Shit is getting complex
We keep getting stressed
Girl, what is up with you?
There ain't no peace in you
Trying keep us
Reaching my peak with you
What, you're leaving who?
Not me that's not true
What, you're leaving who?
You're not leaving me
I can't see you now
So let's just put each other down
I'm so sick of this shit
So get over it
Just get over it
You're exactly the same
And we weren't through all the bad habits again
It's like nothing has changed
'cause when we kiss
It's not right
Somethings strange
We've been here so many times before
So understand why I can't see your face no more
The chemistry we had is dead
You might as well be fucking me in my head
You bang a next guy
I'll bang a next girl
But you're still my world, cherry
You are still my girl
You're my only girl
But it seems you ain't having it
Girl you're full of shit
Fooling fits like you're on a acid trip
I wanna quit you
But I can't
I love you
Girl I need you
Said our love was true
What is up with you?
Another night
Yeah another fight
Our last maybe
Why do you keep yelling all the time
Fine, it's over
And it was still the other evening
Had our secret meeting
Creasing up the sheets in
Are we through?
Are we really through?
Are we back together?
Are we just me and you?
What is going on?
This is long
This is wrong
Is our time standing still or is it time to move on
Let me know cause i don't know
What i blow blow
You won't let me know
No no wanna know
If your body's a no go
Can't be having this
End up having kiss
Started with a kiss
Life of bliss
Yes it was
Like this
But I guess it is
So that's it
I quit, can't be taking much more of this
So I guess this' goodbye and so-long
So long girl
Gotta move on
Move along
Gotta be strong and hold on
man it's hard
I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
Así es el amor
Superar esta
La primera vez que vi sus ojos, de lejos
Hermosos como la salida del sol o las estrellas era como prima
Yo te quería
Enamorarme de ti
Te necesitaba
Quería estar contigo
Dormir contigo
Vivir una vida contigo
Pero yo estaba nervioso
No estaba seguro
La vida para mí nunca había estado trabajando
Demasiado herido
Pero tenemos conección
Se enamoró
Pero fue el amor?
¿Fue el amor verdadero?
Hicimos el amor
Espasmo que le he puesto en
Las rabietas que te he puesto en
Que nuestro amor era fuerte
Pero no hay como el
Sexo
Seguimos recibiendo molestias
Mierda volviendose compleja
Seguimos estresandonos
Chica, ¿qué pasa con tigo?
No hay paz en ti
Tratando de mantenernos
Llegando a mi pico con usted
¿Qué, te vas a quién?
conmigo no es verdad
¿Qué, te vas a quién?
No me vas a dejar
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
Eres exactamente el mismo
Y no estabamos a través de todos los malos hábitos de nuevo
Es como si nada ha cambiado
Porque cuando nos besamos
No es correcto
Algo extraño
Nosotros hemos estado aqui tantas veces antes
Entonces entiende por que no puedo ver tu cara mas
La quimica que teniamos esta muerta
Tu podrías tambien estar jodiendo en mi cabeza
Tu golpeaste al chico siguiente
Yo golpearé a la chica siguiente
Pero tu aun estaras en mi mundo, cherry
Tu aun eres mi chica
Tú eres mi unica chica
Pero parece que tu no lo tienes
Chica parece que estás llena de mierda
Fiesta de locos como tu estas en un viaje acido
Quiero abandonarte
Pero no puedo
Te amo
Chica te necesito
Dices nuestro amor fue verdad
Qué está arriba contigo?
Otra noche
Sí, otra pelea
Nuestra ultima quizas
Por qué continuas gritando todo el tiempo
Bien, termino
Y todavía sigue siendo la otra tarde
Teniendo nuestro encuentro secreto
estirando las sabanas
Estamos en esto?
Estamos realmente en esto?
Estamos volviendo juntos ?
Somos sólo tu y yo?
Qué esta pasando?
Esto es largo
Esto está mal
Es nuestro tiempo de esperar parado o es tiempo de moverse
Dejame saberlo porque yo no sé
Que es lo que soplo soplo
No me lo quieres hacer saber
No no quiero saber
No puedo estar teniendo esto
Acabo teniendo un beso
Empezo con un beso
Vida de felicidad absoluta
sí lo fue
Como esto
Pero supongo lo es
Así que esto es
yo renuncio, no puedo estar teniendo mucho más de esto
Así que supongo este es el adios y muy largo
Muy largo chica
Tengo que moverme
Seguir moviendome
Tengo que ser fuerte y continuar
Hombre es dificil
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Amy Winehouse
Get Over It
Get Over It
Get over it
Get over this
First time that I saw your eyes, from afar
Beauty like the sunrise or the stars was like raw
I wanted you
Fell in love with you
Needed you
Wanted to be with you
Sleep with you
Live a life with you
But I was nervous
I was uncertain
Life for me had never been working
Too much hurtin'
But we hooked up
Fell in love
But was it love?
Was it real love?
We made love
Spasm that I've put you on
Tantrums that I've put you on
Thought our love was strong
But it ain't no like that
Sex
We keep getting vexed
Shit is getting complex
We keep getting stressed
Girl, what is up with you?
There ain't no peace in you
Trying keep us
Reaching my peak with you
What, you're leaving who?
Not me that's not true
What, you're leaving who?
You're not leaving me
I can't see you now
So let's just put each other down
I'm so sick of this shit
So get over it
Just get over it
You're exactly the same
And we weren't through all the bad habits again
It's like nothing has changed
'cause when we kiss
It's not right
Somethings strange
We've been here so many times before
So understand why I can't see your face no more
The chemistry we had is dead
You might as well be fucking me in my head
You bang a next guy
I'll bang a next girl
But you're still my world, cherry
You are still my girl
You're my only girl
But it seems you ain't having it
Girl you're full of shit
Fooling fits like you're on a acid trip
I wanna quit you
But I can't
I love you
Girl I need you
Said our love was true
What is up with you?
Another night
Yeah another fight
Our last maybe
Why do you keep yelling all the time
Fine, it's over
And it was still the other evening
Had our secret meeting
Creasing up the sheets in
Are we through?
Are we really through?
Are we back together?
Are we just me and you?
What is going on?
This is long
This is wrong
Is our time standing still or is it time to move on
Let me know cause i don't know
What i blow blow
You won't let me know
No no wanna know
If your body's a no go
Can't be having this
End up having kiss
Started with a kiss
Life of bliss
Yes it was
Like this
But I guess it is
So that's it
I quit, can't be taking much more of this
So I guess this' goodbye and so-long
So long girl
Gotta move on
Move along
Gotta be strong and hold on
man it's hard
I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it
Amy Winehouse
Así es el amor
Así es el amor
Así es el amor
Superar esta
La primera vez que vi sus ojos, de lejos
Hermosos como la salida del sol o las estrellas era como prima
Yo te quería
Enamorarme de ti
Te necesitaba
Quería estar contigo
Dormir contigo
Vivir una vida contigo
Pero yo estaba nervioso
No estaba seguro
La vida para mí nunca había estado trabajando
Demasiado herido
Pero tenemos conección
Se enamoró
Pero fue el amor?
¿Fue el amor verdadero?
Hicimos el amor
Espasmo que le he puesto en
Las rabietas que te he puesto en
Que nuestro amor era fuerte
Pero no hay como el
Sexo
Seguimos recibiendo molestias
Mierda volviendose compleja
Seguimos estresandonos
Chica, ¿qué pasa con tigo?
No hay paz en ti
Tratando de mantenernos
Llegando a mi pico con usted
¿Qué, te vas a quién?
conmigo no es verdad
¿Qué, te vas a quién?
No me vas a dejar
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
Eres exactamente el mismo
Y no estabamos a través de todos los malos hábitos de nuevo
Es como si nada ha cambiado
Porque cuando nos besamos
No es correcto
Algo extraño
Nosotros hemos estado aqui tantas veces antes
Entonces entiende por que no puedo ver tu cara mas
La quimica que teniamos esta muerta
Tu podrías tambien estar jodiendo en mi cabeza
Tu golpeaste al chico siguiente
Yo golpearé a la chica siguiente
Pero tu aun estaras en mi mundo, cherry
Tu aun eres mi chica
Tú eres mi unica chica
Pero parece que tu no lo tienes
Chica parece que estás llena de mierda
Fiesta de locos como tu estas en un viaje acido
Quiero abandonarte
Pero no puedo
Te amo
Chica te necesito
Dices nuestro amor fue verdad
Qué está arriba contigo?
Otra noche
Sí, otra pelea
Nuestra ultima quizas
Por qué continuas gritando todo el tiempo
Bien, termino
Y todavía sigue siendo la otra tarde
Teniendo nuestro encuentro secreto
estirando las sabanas
Estamos en esto?
Estamos realmente en esto?
Estamos volviendo juntos ?
Somos sólo tu y yo?
Qué esta pasando?
Esto es largo
Esto está mal
Es nuestro tiempo de esperar parado o es tiempo de moverse
Dejame saberlo porque yo no sé
Que es lo que soplo soplo
No me lo quieres hacer saber
No no quiero saber
No puedo estar teniendo esto
Acabo teniendo un beso
Empezo con un beso
Vida de felicidad absoluta
sí lo fue
Como esto
Pero supongo lo es
Así que esto es
yo renuncio, no puedo estar teniendo mucho más de esto
Así que supongo este es el adios y muy largo
Muy largo chica
Tengo que moverme
Seguir moviendome
Tengo que ser fuerte y continuar
Hombre es dificil
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
No puedo verte ahora
Así que vamos a poner uno al otro
Estoy harto de esta mierda
Así es el amor
Superar sin
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
