En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ali Baba [Les 1001 vies d'] y muchos artistas y grupos más
(Le Génie - Madame Cassim)Génie:Vous attendiez depuis longtempsUne nouvelle vie va commencerVous allez voir le changementQuand elle va arriverVous allez l'adorer...Mme Cassim:Alors, tas d'feignantsTous:Quoi, madame Cassim?Mme Cassim:Vous perdez du tempsTous:Oh, madame Cassim!Mme Cassim:Le temps, c'est d'l'argentTous:Oui, madame Cassim?Mme Cassim:C'est quand mandamp;ecirc;me pas compliquéOn n'peut plus se faire aiderMme Cassim:R'gardez cette chiffe molleTous:Quoi, madame Cassim?Mme Cassim:Où est ma banderole?Tous:Là, madame CassimMme Cassim:Je vais d'venir folleTous:Non! madame CassimMme Cassim:C'est quand mandamp;ecirc;me pas compliquéJuste un sacre à préparerLE Génie:Vous vous y prenez vraiment malIls vont finir par vous maudireCaressez leur le poilBrisez donc vot'tirelireMme Cassim:Vous n'avez peut-andamp;ecirc;tre pas tort...Mme Cassim:Alors, mes amisTous:Quoi, madame Cassim ?Mme Cassim:Elle est belle la vie ?Tous:Oui, madame Cassim !Mme Cassim:Qui vous a compris ?Tous:Oh vous, madame CassimMme Cassim:En fait c'est pas compliquéIl suffit de m'expliquerMme Cassim:Qui est la plus belle ?Tous:Vous, madame CassimMme Cassim:Qui est la plus jeune ?Tous:Vous, madame CassimMme Cassim:Qui va diriger?Tous:Vous, madame CassimMme Cassim:Maint'nant c'est pas compliquéVous savez qui va régnerGénie:Vous voyez, j'ai toujours raisonDeux pièces et ils font le dos rondUne princesse, une ladyÇa n'a jamais d'enn'misMme Cassim:Mandamp;ecirc;me pas deux ou trois?LE Génie:Allons, madame CassimMme Cassim:Juste un p'tit comme çaLE Génie:Non, madame CassimMme Cassim:Je vais prendre sur moiLE Génie:Oui, madame CassimMme Cassim:C'est quand mandamp;ecirc;me pas compliquéJe suis faite pour andamp;ecirc;tre aiméeMme Cassim:Maint'nant il se fait tardEt il est temps de rentrer chez vousJ'en peux plus, j'en ai marreJ'veux recompter mes sous
(El GNIE - Madame Cassim) empresa: Usted ha estado esperando longtempsUne nueva vida commencerVous se vayan a ver a changementQuand arriverVous le encantará ... La señora Cassim: Entonces, un montón de feignantsTous: ¿Qué, señora Cassim? Sra. Cassim: Se pierde tempsTous: ¡Oh, señora Cassim Sra. Cassim: El tiempo es la argentTous: Sí, señora Cassim Sra. Cassim:? Esto es cuando mandamp; ecirc; no me compliquOn n "puede ser aiderMme Cassim: R'gardez molleTous este trapo: ¿Qué, señora Cassim Sra. Cassim: Oest mi bandera Todos: El Madame Cassim CassimMme: Iré folleTous: ¡No! La señora Cassim CassimMme: Esto es cuando mandamp; ecirc; a mí, no una coronación compliquJuste prparerLE GNIE: ¿De verdad se malIls usted terminará para arriba en su maudireCaressez poilBrisez por lo tanto, Cassim vot'tirelireMme: Usted no ' puede tener andamp; ecirc, no estar equivocado ... la señora Cassim: Así que mi amisTous: ¿Qué, señora Cassim Sra. Cassim: Ella es hermosa vida Todos: Sí, señora Cassim Sra. Cassim: ¿Cómo se entiende??? Todos: ¡Oh, señora Cassim CassimMme: En realidad no soy sólo yo compliquIl expliquerMme Cassim: ¿Quién es el mejor de todos: Usted, señora CassimMme Cassim: ¿Quién es el más joven todos: usted, la Sra. Cassi
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ali Baba [Les 1001 vies d']
Oui, madame Cassim
Oui, madame Cassim
(Le Génie - Madame Cassim)Génie:Vous attendiez depuis longtempsUne nouvelle vie va commencerVous allez voir le changementQuand elle va arriverVous allez l'adorer...Mme Cassim:Alors, tas d'feignantsTous:Quoi, madame Cassim?Mme Cassim:Vous perdez du tempsTous:Oh, madame Cassim!Mme Cassim:Le temps, c'est d'l'argentTous:Oui, madame Cassim?Mme Cassim:C'est quand mandamp;ecirc;me pas compliquéOn n'peut plus se faire aiderMme Cassim:R'gardez cette chiffe molleTous:Quoi, madame Cassim?Mme Cassim:Où est ma banderole?Tous:Là, madame CassimMme Cassim:Je vais d'venir folleTous:Non! madame CassimMme Cassim:C'est quand mandamp;ecirc;me pas compliquéJuste un sacre à préparerLE Génie:Vous vous y prenez vraiment malIls vont finir par vous maudireCaressez leur le poilBrisez donc vot'tirelireMme Cassim:Vous n'avez peut-andamp;ecirc;tre pas tort...Mme Cassim:Alors, mes amisTous:Quoi, madame Cassim ?Mme Cassim:Elle est belle la vie ?Tous:Oui, madame Cassim !Mme Cassim:Qui vous a compris ?Tous:Oh vous, madame CassimMme Cassim:En fait c'est pas compliquéIl suffit de m'expliquerMme Cassim:Qui est la plus belle ?Tous:Vous, madame CassimMme Cassim:Qui est la plus jeune ?Tous:Vous, madame CassimMme Cassim:Qui va diriger?Tous:Vous, madame CassimMme Cassim:Maint'nant c'est pas compliquéVous savez qui va régnerGénie:Vous voyez, j'ai toujours raisonDeux pièces et ils font le dos rondUne princesse, une ladyÇa n'a jamais d'enn'misMme Cassim:Mandamp;ecirc;me pas deux ou trois?LE Génie:Allons, madame CassimMme Cassim:Juste un p'tit comme çaLE Génie:Non, madame CassimMme Cassim:Je vais prendre sur moiLE Génie:Oui, madame CassimMme Cassim:C'est quand mandamp;ecirc;me pas compliquéJe suis faite pour andamp;ecirc;tre aiméeMme Cassim:Maint'nant il se fait tardEt il est temps de rentrer chez vousJ'en peux plus, j'en ai marreJ'veux recompter mes sous
Ali Baba [Les 1001 vies d']
Oui, Madame Cassim
Oui, Madame Cassim
(El GNIE - Madame Cassim) empresa: Usted ha estado esperando longtempsUne nueva vida commencerVous se vayan a ver a changementQuand arriverVous le encantará ... La señora Cassim: Entonces, un montón de feignantsTous: ¿Qué, señora Cassim? Sra. Cassim: Se pierde tempsTous: ¡Oh, señora Cassim Sra. Cassim: El tiempo es la argentTous: Sí, señora Cassim Sra. Cassim:? Esto es cuando mandamp; ecirc; no me compliquOn n "puede ser aiderMme Cassim: R'gardez molleTous este trapo: ¿Qué, señora Cassim Sra. Cassim: Oest mi bandera Todos: El Madame Cassim CassimMme: Iré folleTous: ¡No! La señora Cassim CassimMme: Esto es cuando mandamp; ecirc; a mí, no una coronación compliquJuste prparerLE GNIE: ¿De verdad se malIls usted terminará para arriba en su maudireCaressez poilBrisez por lo tanto, Cassim vot'tirelireMme: Usted no ' puede tener andamp; ecirc, no estar equivocado ... la señora Cassim: Así que mi amisTous: ¿Qué, señora Cassim Sra. Cassim: Ella es hermosa vida Todos: Sí, señora Cassim Sra. Cassim: ¿Cómo se entiende??? Todos: ¡Oh, señora Cassim CassimMme: En realidad no soy sólo yo compliquIl expliquerMme Cassim: ¿Quién es el mejor de todos: Usted, señora CassimMme Cassim: ¿Quién es el más joven todos: usted, la Sra. Cassi
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!