En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Alain Souchon y muchos artistas y grupos más
Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis,C'est p'tit, c'est trop p'tit.On prend l'air, surpris.C'est vrai qu'l'amour qu'on vit,De loin il faisait plus agrandi.Capitaine Némo,Où il est, ton cargo ?Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Avant on s'caressait l'c?ur,On s'donnait des fleurs.On aurait dit comme un peu l'bonheur.Maintenant, l'dépliant s'déplie.La lune est dans l'cagibiEt la vie s'vide petit à petit.Tout ça c'est tout p'tit, tout p'tit, tout p'tit.Tout ça pas grand, pas gros.Déjà, on s'lèche plus l'museau.Demain, tellement classiqueAvec ou sans pépites.Tu proposes que des choses tellement petites,Mais quelque part, cachés,Engloutis, coulés,Des mots d'amour sont abimés.Aujourd'hui, nous deux, c'est trop p'tit.Nous deux, maintenant, c'est zéro.Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis c'est p'tit, c'est trop p'tit.De loin il faisait plus agrandi.Tu vois : on s'lèche plus l'museau...
El sol es nubes p'tit.Les p'tits.L'endroit o J'vis, este bono es demasiado p'tit.On toma el aire, cierto surpris.C'est qu'l'amour vivimos, que era, con mucho, más agrandi.Capitaine NMO, O que es, usted ve a su carga: cuanto más s'lche museau.Avant en el s'caressait 'corazón, s'donnait de fleurs.On Parecía un poco bonheur.Maintenant la luna s'dplie.La dpliant es en la pequeña vida s'vide cagibiEt petit.Tout Este es un Bono, Bono de todo mientras p'tit.Tout no es grande, no nos gros.Dj s'lche museau.Demain más tiempo, más o menos classiqueAvec sin ppites.Tu propuso que ese tipo de cosas pequeñas, pero en algún lugar cachs, Sumergido, couls, palabras de amor son abims.Aujourd'hui, tanto de nosotros, de que sea demasiado p ' tit.Nous dos, ahora es zro.Tu ver: cuanto más s'lche museau.Le p'tit.Les sol nubes p'tits.L'endroit o J'vis Bono es que es demasiado p'tit.De era más agrandi.Tu ver: nos s'lche hocico más largo ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Alain Souchon
Petit
Petit
Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis,C'est p'tit, c'est trop p'tit.On prend l'air, surpris.C'est vrai qu'l'amour qu'on vit,De loin il faisait plus agrandi.Capitaine Némo,Où il est, ton cargo ?Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Avant on s'caressait l'c?ur,On s'donnait des fleurs.On aurait dit comme un peu l'bonheur.Maintenant, l'dépliant s'déplie.La lune est dans l'cagibiEt la vie s'vide petit à petit.Tout ça c'est tout p'tit, tout p'tit, tout p'tit.Tout ça pas grand, pas gros.Déjà, on s'lèche plus l'museau.Demain, tellement classiqueAvec ou sans pépites.Tu proposes que des choses tellement petites,Mais quelque part, cachés,Engloutis, coulés,Des mots d'amour sont abimés.Aujourd'hui, nous deux, c'est trop p'tit.Nous deux, maintenant, c'est zéro.Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis c'est p'tit, c'est trop p'tit.De loin il faisait plus agrandi.Tu vois : on s'lèche plus l'museau...
Alain Souchon
Poco
Poco
El sol es nubes p'tit.Les p'tits.L'endroit o J'vis, este bono es demasiado p'tit.On toma el aire, cierto surpris.C'est qu'l'amour vivimos, que era, con mucho, más agrandi.Capitaine NMO, O que es, usted ve a su carga: cuanto más s'lche museau.Avant en el s'caressait 'corazón, s'donnait de fleurs.On Parecía un poco bonheur.Maintenant la luna s'dplie.La dpliant es en la pequeña vida s'vide cagibiEt petit.Tout Este es un Bono, Bono de todo mientras p'tit.Tout no es grande, no nos gros.Dj s'lche museau.Demain más tiempo, más o menos classiqueAvec sin ppites.Tu propuso que ese tipo de cosas pequeñas, pero en algún lugar cachs, Sumergido, couls, palabras de amor son abims.Aujourd'hui, tanto de nosotros, de que sea demasiado p ' tit.Nous dos, ahora es zro.Tu ver: cuanto más s'lche museau.Le p'tit.Les sol nubes p'tits.L'endroit o J'vis Bono es que es demasiado p'tit.De era más agrandi.Tu ver: nos s'lche hocico más largo ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
