En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Alain Souchon y muchos artistas y grupos más
Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis,C'est p'tit, c'est trop p'tit.On prend l'air, surpris.C'est vrai qu'l'amour qu'on vit,De loin il faisait plus agrandi.Capitaine Némo,Où il est, ton cargo ?Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Avant on s'caressait l'c?ur,On s'donnait des fleurs.On aurait dit comme un peu l'bonheur.Maintenant, l'dépliant s'déplie.La lune est dans l'cagibiEt la vie s'vide petit à petit.Tout ça c'est tout p'tit, tout p'tit, tout p'tit.Tout ça pas grand, pas gros.Déjà, on s'lèche plus l'museau.Demain, tellement classiqueAvec ou sans pépites.Tu proposes que des choses tellement petites,Mais quelque part, cachés,Engloutis, coulés,Des mots d'amour sont abimés.Aujourd'hui, nous deux, c'est trop p'tit.Nous deux, maintenant, c'est zéro.Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis c'est p'tit, c'est trop p'tit.De loin il faisait plus agrandi.Tu vois : on s'lèche plus l'museau...
Alain Souchon
Petit
Petit
Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis,C'est p'tit, c'est trop p'tit.On prend l'air, surpris.C'est vrai qu'l'amour qu'on vit,De loin il faisait plus agrandi.Capitaine Némo,Où il est, ton cargo ?Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Avant on s'caressait l'c?ur,On s'donnait des fleurs.On aurait dit comme un peu l'bonheur.Maintenant, l'dépliant s'déplie.La lune est dans l'cagibiEt la vie s'vide petit à petit.Tout ça c'est tout p'tit, tout p'tit, tout p'tit.Tout ça pas grand, pas gros.Déjà, on s'lèche plus l'museau.Demain, tellement classiqueAvec ou sans pépites.Tu proposes que des choses tellement petites,Mais quelque part, cachés,Engloutis, coulés,Des mots d'amour sont abimés.Aujourd'hui, nous deux, c'est trop p'tit.Nous deux, maintenant, c'est zéro.Tu vois : on s'lèche plus l'museau.Le soleil est p'tit.Les nuages sont p'tits.L'endroit où j'vis c'est p'tit, c'est trop p'tit.De loin il faisait plus agrandi.Tu vois : on s'lèche plus l'museau...