En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rufus Wainwright y muchos artistas y grupos más
You really shouldn't have done it, you hadn't any right
I really shouldn't have let you kiss me
And although it was wrong, I never was strong
So as long as you've begun it, and you know you shouldn't have done it
Oh, do it again
I may cry, 'no, no, no, no, no,' but do it again
My lips just ache to have you take
The kiss that's waiting for you
You know if you do,
You won't regret it, come and get it
Oh, no one is near
I may cry, 'oh, oh, oh, oh, oh,' but no one can hear
Mama may scold me, 'cause she told me
It was naughty, but then
Please, do it again
Just do it again, and again and again and again and again
Turn out the light,
And hold me close in your arms all through the night
I know tomorrow morning you will say goodbye and amen
But until then, please do it again
En realidad, no debería haberlo hecho, no tenía ningún derecho
Realmente no debería haber dejado que me besas
Y a pesar de que estaba mal, no era fuerte
Así que, mientras usted lo ha comenzado, y usted sabe que no debería haberlo hecho
Oh, lo volvería a hacer
Puede que llore, 'no, no, no, no, no', pero hacerlo de nuevo
Mis labios solo duele tener que tomar
El beso que te espera
¿Sabes si lo hace,
Usted no se arrepentirá, come and get it
¡Oh, no hay nadie cerca
Puede que llore, 'oh, oh, oh, oh, oh, "pero nadie puede oír
Mamá me puede regañar, porque ella me dijo
Fue malo, pero luego
Por favor, hazlo otra vez
Sólo tienes que hacerlo de nuevo, una y otra vez y otra y otra y otra vez
Apaga la luz,
Y abrázame en tus brazos toda la noche
Sé que mañana por la mañana que va a decir adiós y amén
Pero hasta entonces, por favor, hacerlo de nuevo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rufus Wainwright
Do It Again
Do It Again
You really shouldn't have done it, you hadn't any right
I really shouldn't have let you kiss me
And although it was wrong, I never was strong
So as long as you've begun it, and you know you shouldn't have done it
Oh, do it again
I may cry, 'no, no, no, no, no,' but do it again
My lips just ache to have you take
The kiss that's waiting for you
You know if you do,
You won't regret it, come and get it
Oh, no one is near
I may cry, 'oh, oh, oh, oh, oh,' but no one can hear
Mama may scold me, 'cause she told me
It was naughty, but then
Please, do it again
Just do it again, and again and again and again and again
Turn out the light,
And hold me close in your arms all through the night
I know tomorrow morning you will say goodbye and amen
But until then, please do it again
Rufus Wainwright
Do It Again
Do It Again
En realidad, no debería haberlo hecho, no tenía ningún derecho
Realmente no debería haber dejado que me besas
Y a pesar de que estaba mal, no era fuerte
Así que, mientras usted lo ha comenzado, y usted sabe que no debería haberlo hecho
Oh, lo volvería a hacer
Puede que llore, 'no, no, no, no, no', pero hacerlo de nuevo
Mis labios solo duele tener que tomar
El beso que te espera
¿Sabes si lo hace,
Usted no se arrepentirá, come and get it
¡Oh, no hay nadie cerca
Puede que llore, 'oh, oh, oh, oh, oh, "pero nadie puede oír
Mamá me puede regañar, porque ella me dijo
Fue malo, pero luego
Por favor, hazlo otra vez
Sólo tienes que hacerlo de nuevo, una y otra vez y otra y otra y otra vez
Apaga la luz,
Y abrázame en tus brazos toda la noche
Sé que mañana por la mañana que va a decir adiós y amén
Pero hasta entonces, por favor, hacerlo de nuevo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
