Letra 'Magdalene' de 'Moonspell' traducida al español

Have you ever loved a woman
who should be that little intruder
in the one that you should be

Share the snake with us,
swallow the snake (for) us...

Have you ever loved a woman
who instead of give or take
would seduce you with a trade

Share the snake with us,
swallow the snake (for) us...

You have learnt heaven through impure lips
so different from what you have been told
so different from what you have seen

and now that you learnt you will have to release
the tender arms of a woman
which would have strangled you to let you live
you will have to elect (choose) the fainting arms of this cross
which are just killing you to let you live...

Share the snake with us,
follow the snake with us...

¿Alguna vez has amado a una mujer
que debe ser el pequeño intruso
en la que usted debería ser

Compartir la serpiente con nosotros,
traga la serpiente (para) nosotros ...

¿Alguna vez has amado a una mujer
que en vez de dar o tomar
le seducirá con un comercio

Compartir la serpiente con nosotros,
traga la serpiente (para) nosotros ...

Usted ha aprendido cielo a través de los labios impuros
tan diferente de lo que han dicho
tan diferente de lo que has visto

y ahora que se enteró de que tendrá que liberar
los tiernos brazos de una mujer
lo que habría que estranguló a la que usted vive
usted tendrá que elegir (elegir) los brazos de esta cruz desmayos
los cuales solo están matando a usted para que pueda vivir ...

Compartir la serpiente con nosotros,
seguimiento a la serpiente con nosotros ...

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!