Letra 'Eurotica' de 'Moonspell' traducida al español

Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is YOURS
and YOU are EVERYONE'S
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is SANE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE'S
Let me welcome you to that special place
where you read SHARING instead of HAVING
where you always see TWO when you see ONE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE
Let us spare you the GRIEF
that to BE YOURSELF might bring
You are here to be AMUSED maybe confused or misused
to be a living METAPHOR of this MODERN, great swing
Just DRINK and EAT and do not FORGET
to play always SAFE INTERCOURSE
(in this human sized and human shaped zoo)
WE do not mind to PROGRESS alone
WE do not mind to take it on, to take CONTROL
WE do not mind to be YOU.
EUROTICA
where I wanna be
where I wanna live

Permítanme darles la bienvenida a ese lugar especial
donde todo el mundo es SUYA
y ustedes son de todos
Permítanme darles la bienvenida a ese lugar especial
donde todo el mundo está cuerdo
Permítanme darles la bienvenida a ese lugar especial
¿dónde estás TODOS
Permítanme darles la bienvenida a ese lugar especial
donde se lee COMPARTIR en vez de tener
donde siempre se ve DOS cuando la ve
Permítanme darles la bienvenida a ese lugar especial
¿dónde estás TODOS
Permítanos repuesto el DUELO
que de ser tú mismo puede traer
Usted está aquí para divertirse tal vez confundidos o mal
de ser una metáfora de vida de este giro moderno, gran
Sólo beber y comer y no se olvide
a jugar siempre una relación segura
(En este zoológico humano en forma de tamaño y humanos)
No nos importa que solo PROGRESO
No nos importa para tomar, tomar el control
No nos importa ser usted.
Eurotica
donde quiero estar
donde yo quiero vivir

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!