En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Marie Laforet y muchos artistas y grupos más
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Au clair de la lune ou sous une pluie battante
Devinez pour qui il gratte sur sa mandoline
Devinez, dites-moi pourquoi il est là sous ma fenêtre,
Un éclair à la main, il a fait son quartier-maître
Dans mon petit jardin
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Il court aussi vite qu'une étoile filante
Attention, beau Pierrot ! J'ai une cage à moineaux
Attention, beau Pierrot !
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Qu'il fasse soleil ou qu'il pleuve ou qu'il vente
Vous savez pour qui il gratte sur sa mandoline
Devinez pour qui son c?ur bat
Je le vois transi, trempé, derrière mes carreaux
Je lui fais un pied de nez, comme il a le c?ur gros !
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Je tire les rideaux, je suis un peu méchante
Sans rancune, beau Pierrot
À demain, beau Pierrot
Dans ma cage à moineaux
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Quand l'ami Pierrot est amoureux, je chante
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
En la luz de la luna o de las fuertes lluvias
Supongo que se raspa en su mandolina
Adivina, dime por qué es lsous mi ventana,
Una mano de la luz, hizo su cuarto de maestro
Mi pequeño jardín
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Corre tan rápido como una estrella fugaz
Atención hermosa Pierrot! Tengo unos gorriones jaula
Atención hermosa Pierrot!
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Que lo haga sol o la lluvia o con sol
Usted sabe que raspa en su mandolina
Adivina quién está de latidos del corazón
Veo entumecido, endurecido, detrás de mis azulejos
Le un desaire que, al igual que el gran corazón!
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Me correr las cortinas, estoy un poco mchante
Sin resentimientos, hermosa Pierrot
mañana, hermosa Pierrot
En mis gorriones jaula
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, yo canto
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Marie Laforet
L'ami Pierrot
L'ami Pierrot
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Au clair de la lune ou sous une pluie battante
Devinez pour qui il gratte sur sa mandoline
Devinez, dites-moi pourquoi il est là sous ma fenêtre,
Un éclair à la main, il a fait son quartier-maître
Dans mon petit jardin
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Il court aussi vite qu'une étoile filante
Attention, beau Pierrot ! J'ai une cage à moineaux
Attention, beau Pierrot !
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Qu'il fasse soleil ou qu'il pleuve ou qu'il vente
Vous savez pour qui il gratte sur sa mandoline
Devinez pour qui son c?ur bat
Je le vois transi, trempé, derrière mes carreaux
Je lui fais un pied de nez, comme il a le c?ur gros !
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Je tire les rideaux, je suis un peu méchante
Sans rancune, beau Pierrot
À demain, beau Pierrot
Dans ma cage à moineaux
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante
Quand l'ami Pierrot est amoureux, je chante
Marie Laforet
El amigo Pierrot
El amigo Pierrot
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
En la luz de la luna o de las fuertes lluvias
Supongo que se raspa en su mandolina
Adivina, dime por qué es lsous mi ventana,
Una mano de la luz, hizo su cuarto de maestro
Mi pequeño jardín
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Corre tan rápido como una estrella fugaz
Atención hermosa Pierrot! Tengo unos gorriones jaula
Atención hermosa Pierrot!
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Que lo haga sol o la lluvia o con sol
Usted sabe que raspa en su mandolina
Adivina quién está de latidos del corazón
Veo entumecido, endurecido, detrás de mis azulejos
Le un desaire que, al igual que el gran corazón!
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Me correr las cortinas, estoy un poco mchante
Sin resentimientos, hermosa Pierrot
mañana, hermosa Pierrot
En mis gorriones jaula
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, canta
Cuando el amigo Pierrot es en el amor, yo canto
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
