Letra 'Dites-lui' de 'Marie Laforet' traducida al español

Dites-lui qu'il neige et que les enfants
Courent aux manèges dans leurs manteaux blancs
Dites-lui qu'il neige mais ne dites pas
Que j'ai de la peine et que je l'attends.

Dites-lui qu'il neige mais ne dites pas
Que j'ai de la peine et que je l'attend.

Dites-lui que l'arbre fleurira bientôt
Qu'il y a sur la table du miel et de l'eau
Dites-lui que Rose garde les enfants
Les jours où je porte mon linge à l'étang.

Parlez-lui de Rose mais ne dites pas
Que Fidèle est morte et que je l'attends.

Dites-lui que Pierre est enfin rentré
Que trois ans de guerre l'ont bien fait changer
Dites-lui que Jeanne s'est défiancée
Et que Pierre et Jeanne vont se marier

Dites-lui qu'un homme est venu s'asseoir,
Que ses mains sont bonnes et chaud son regard
Il chasse la neige, m'emmène à l'étang
Et joue aux manèges avec les enfants.

Dites-lui qu'un homme est venu ici
Que ses mains sont bonnes et que j'ai dit 'Oui'

Que ses mains sont bonnes et que j'ai dit 'Oui'

Dile que es nevando y niños
Corre a comer en sus batas blancas
Él está nevando contar, pero no se lo digas
Siento pena y que espero.

Él está nevando contar, pero no se lo digas
Lo siento y que me esperaba.

Dile que el árbol florecerá bientt
Que hay en la miel de mesa y agua
Dile que Rose mantiene a los niños
Los días en que me pongo mi ropa la espiga.

Hable acerca Rose pero no se lo digas
Fiel a que está muerto y yo espero.

Dile que Peter finalmente rentrbr> ¿Qué tres años de guerra han hecho bien al cambio
Dile que Jeanne era dfiance
Y que Pierre y Jeanne se casarán

Dile que un hombre vino a sentarse,
Sus manos son buenas y calientan sus ojos
Caza nieve emmne me tang
Y juega a comer con los niños.

Dile que un hombre vino aquí
Sus manos son buenas y me dijeron 'Sí'

Sus manos son buenas y me dijeron 'Sí'

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!