En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Antònia Font y muchos artistas y grupos más
Cau es sol de s'horabaixa
dins s'horitzó
damunt sa mar arrissada es avions.
Cau es sol de s'horabaixa
vermell i calent,
me sala i m'arengada sa pell.
Es penya-segat
i una pluja suau
de pols estellar.
Cau es sol de s'horabaixa
i plàcidament,
sa gent de dutxa i omple es carrers.
Cau es sol de s'horabaixa
dins es meu cor,
tothom s'estima i jo estim tothom.
Falla sa corrent
ses fireres no
vendran cacauets.
I alegria,
ses velles se xapen de riure,
es dies s'acaben
i es fars illuminen
ses góndoles entre ses cases.
I alegria,
ses òrbites en sincronia,
i es ovnis se pinyen
i deixen un crater
per sempre dins sa meva vida.
I alegria.
Cau es sol de s'horabaixa
dis s'horitzó
damunt sa mar arrissada es avions.
Cau es sol de s'horabaixa
vermell i calent,
me sala i m'arengada sa pell.
Es municipals, és evident,
fan aparcar bé sa gent.
I alegria,
ses velles se xapen de riure,
es dies s'acaben
i es fars illuminen
ses góndoles entre ses cases.
I alegria,
ses òrbites en sincronia,
i es ovnis se pinyen
i deixen un crater
per sempre dins sa meva vida.
I alegria,
ses velles se xapen de riure,
es dies s'acaben
i es fars illuminen
ses góndoles entre ses cases.
Cae el sol de s'horabaixa
dentro s'horitz
encima sano mar rizada se aviones.
Cae el sol de s'horabaixa
rojo y caliente,
me sala y m'arengada sano piel.
Se acantilado
y una lluvia suave
de polvo estelar.
Cae el sol de s'horabaixa
y plcidament,
su gente de ducha y llena se calles.
Cae el sol de s'horabaixa
dentro de mi corazón,
todos estima y yo quiero todos.
Falla sano corriente
ses feriantes no
venderán cacahuetes.
Y alegría,
sas viejas se chapan de risa,
se días se acaban
y se faros iluminan
ses gndoles entre las casas.
Y alegría,
ses rbitro en sincronía,
y se ovnis se piñón
y dejan un cráter
para siempre dentro sano mi vida.
Y alegría.
Cae el sol de s'horabaixa
dis s'horitz
encima sano mar rizada se aviones.
Cae el sol de s'horabaixa
rojo y caliente,
me sala y m'arengada sano piel.
Se municipales, es evidente,
hacen aparcar b sano gente.
Y alegría,
sas viejas se chapan de risa,
se días se acaban
y se faros iluminan
ses gndoles entre las casas.
Y alegría,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Antònia Font
Alegria
Alegria
Cau es sol de s'horabaixa
dins s'horitzó
damunt sa mar arrissada es avions.
Cau es sol de s'horabaixa
vermell i calent,
me sala i m'arengada sa pell.
Es penya-segat
i una pluja suau
de pols estellar.
Cau es sol de s'horabaixa
i plàcidament,
sa gent de dutxa i omple es carrers.
Cau es sol de s'horabaixa
dins es meu cor,
tothom s'estima i jo estim tothom.
Falla sa corrent
ses fireres no
vendran cacauets.
I alegria,
ses velles se xapen de riure,
es dies s'acaben
i es fars illuminen
ses góndoles entre ses cases.
I alegria,
ses òrbites en sincronia,
i es ovnis se pinyen
i deixen un crater
per sempre dins sa meva vida.
I alegria.
Cau es sol de s'horabaixa
dis s'horitzó
damunt sa mar arrissada es avions.
Cau es sol de s'horabaixa
vermell i calent,
me sala i m'arengada sa pell.
Es municipals, és evident,
fan aparcar bé sa gent.
I alegria,
ses velles se xapen de riure,
es dies s'acaben
i es fars illuminen
ses góndoles entre ses cases.
I alegria,
ses òrbites en sincronia,
i es ovnis se pinyen
i deixen un crater
per sempre dins sa meva vida.
I alegria,
ses velles se xapen de riure,
es dies s'acaben
i es fars illuminen
ses góndoles entre ses cases.
Antònia Font
alegría
alegría
Cae el sol de s'horabaixa
dentro s'horitz
encima sano mar rizada se aviones.
Cae el sol de s'horabaixa
rojo y caliente,
me sala y m'arengada sano piel.
Se acantilado
y una lluvia suave
de polvo estelar.
Cae el sol de s'horabaixa
y plcidament,
su gente de ducha y llena se calles.
Cae el sol de s'horabaixa
dentro de mi corazón,
todos estima y yo quiero todos.
Falla sano corriente
ses feriantes no
venderán cacahuetes.
Y alegría,
sas viejas se chapan de risa,
se días se acaban
y se faros iluminan
ses gndoles entre las casas.
Y alegría,
ses rbitro en sincronía,
y se ovnis se piñón
y dejan un cráter
para siempre dentro sano mi vida.
Y alegría.
Cae el sol de s'horabaixa
dis s'horitz
encima sano mar rizada se aviones.
Cae el sol de s'horabaixa
rojo y caliente,
me sala y m'arengada sano piel.
Se municipales, es evidente,
hacen aparcar b sano gente.
Y alegría,
sas viejas se chapan de risa,
se días se acaban
y se faros iluminan
ses gndoles entre las casas.
Y alegría,
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
