En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Zeca Pagodinho y muchos artistas y grupos más
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
Oi, Iaiá!
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que eu sofri
Deus me perdoe
Mas vou me vingar
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
(Oi, Iaiá!)
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas vou me vingar...
Eu vou botar teu retrato
Num prato com pimenta
Quero ver se você "güenta"
A mandinga que eu vou te jogar
Eh!
Raspa de chifre de bode
Pedaço de rabo de jumenta
Tu vai botar fogo pela venta
Comigo não vai mais brincar...
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas vou me vingar...
Asa de morcego
Corcova de camelo
Prá te derrubar
Uma cabeça de burro
Prá quebrar o encanto
Do teu patuá...
Olha, tu podes ser forte
Mas tens que ter sorte
Prá te salvar
Toma cuidado comadre
Com a mandinga
Que eu vou te jogar...
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas eu vou me vingar
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
(Oi, Iaiá!)
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas vou me vingar...
Eu vou botar teu retrato
Num prato com pimenta
Quero ver se você "güenta"
A mandinga que eu vou te jogar
Raspa de chifre de bode
Pedaço de rabo de jumenta
Tu vai botar fogo pela venta
E comigo não vai mais brincar...
Voy a poner!
Voy a poner
Su nombre en el vudú
Voy a buscar una bruja
Haga una quizumba
Prte derrocar a
Hola, Iai!
Vocme lanzó un genio
Casi me muero
Tu sabes lo que sufrí
Dios me perdone
Pero yo vengaré
Voy a poner!
Voy a poner
Su nombre en el vudú
Voy a buscar una bruja
Haga una quizumba
Prte derrocar a
(Hola, Iai!)
Vocme lanzó un genio
Casi me muero
Tu sabes lo que sufrí
Que Dios me perdone
Pero voy a volver ...
Voy a poner tu foto
Un plato con pimienta
Vamos a ver si "genta"
La magia que voy a jugar
¡Eh!
Cáscara de cuerno de cabra
Trozo de la cola de un burro
Va a quemar el viento
Me la voluntad de jugar más ...
Voy a poner!
Voy a poner
Su nombre en el vudú
Voy a buscar una bruja
Haga una quizumba
Prte derrocar a
Vocme lanzó un genio
Casi me muero
Tu sabes lo que sufrí
Que Dios me perdone
Pero voy a volver ...
Alas de murciélago
Camello joroba
Prte derrocar a
Un burro de la cabeza
Prquebrar encanto
Patu de su ...
Mira, puede ser fuerte
Pero hay que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Zeca Pagodinho
Vou Botar Teu Nome Na Macumba
Vou Botar Teu Nome Na Macumba
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
Oi, Iaiá!
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que eu sofri
Deus me perdoe
Mas vou me vingar
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
(Oi, Iaiá!)
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas vou me vingar...
Eu vou botar teu retrato
Num prato com pimenta
Quero ver se você "güenta"
A mandinga que eu vou te jogar
Eh!
Raspa de chifre de bode
Pedaço de rabo de jumenta
Tu vai botar fogo pela venta
Comigo não vai mais brincar...
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas vou me vingar...
Asa de morcego
Corcova de camelo
Prá te derrubar
Uma cabeça de burro
Prá quebrar o encanto
Do teu patuá...
Olha, tu podes ser forte
Mas tens que ter sorte
Prá te salvar
Toma cuidado comadre
Com a mandinga
Que eu vou te jogar...
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas eu vou me vingar
Eu vou botar!
Eu vou botar
Teu nome na macumba
Vou procurar uma feiticeira
Fazer uma quizumba
Prá te derrubar
(Oi, Iaiá!)
Você me jogou um feitiço
Quase que eu morri
Só eu sei o que sofri
Que Deus me perdoe
Mas vou me vingar...
Eu vou botar teu retrato
Num prato com pimenta
Quero ver se você "güenta"
A mandinga que eu vou te jogar
Raspa de chifre de bode
Pedaço de rabo de jumenta
Tu vai botar fogo pela venta
E comigo não vai mais brincar...
Zeca Pagodinho
Que poner su nombre en Macumba
Que poner su nombre en Macumba
Voy a poner!
Voy a poner
Su nombre en el vudú
Voy a buscar una bruja
Haga una quizumba
Prte derrocar a
Hola, Iai!
Vocme lanzó un genio
Casi me muero
Tu sabes lo que sufrí
Dios me perdone
Pero yo vengaré
Voy a poner!
Voy a poner
Su nombre en el vudú
Voy a buscar una bruja
Haga una quizumba
Prte derrocar a
(Hola, Iai!)
Vocme lanzó un genio
Casi me muero
Tu sabes lo que sufrí
Que Dios me perdone
Pero voy a volver ...
Voy a poner tu foto
Un plato con pimienta
Vamos a ver si "genta"
La magia que voy a jugar
¡Eh!
Cáscara de cuerno de cabra
Trozo de la cola de un burro
Va a quemar el viento
Me la voluntad de jugar más ...
Voy a poner!
Voy a poner
Su nombre en el vudú
Voy a buscar una bruja
Haga una quizumba
Prte derrocar a
Vocme lanzó un genio
Casi me muero
Tu sabes lo que sufrí
Que Dios me perdone
Pero voy a volver ...
Alas de murciélago
Camello joroba
Prte derrocar a
Un burro de la cabeza
Prquebrar encanto
Patu de su ...
Mira, puede ser fuerte
Pero hay que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!